Bloody Mary

bạn cùng phòng mới

제작진

Thưa ông NaPD, dự án của chúng ta vẫn chưa có thay đổi lớn nào. Điều này có khả thi không?

나영석PD

Tình hình cũng tương tự khi Yeoju nằm viện. Chúng ta chỉ có thể chờ đợi và theo dõi.

나영석PD

Và... đã vài ngày rồi, nhưng thực ra mới chỉ hai ngày thôi...

나영석PD

Hãy chờ xem sao.

황제민현

Đây có phải là nó không? Samcheon-dong...

Ding dong ding dong

이대휘

Ai đã đến?

Tình cờ thay, Yeoju đang dọn dẹp sân.

Cít...

한여주

Bạn là ai?

황제민현

Ồ! Xin chào. Tôi tên là Hwang Min-hyun.

이대휘

Ai đó? Chị gái à?

이대휘

Ôi, anh Minhyun

황제민현

Hahaha… Daehwi đã ở đó!

한여주

Chào, mời vào

이대휘

Nhưng chuyện gì đã xảy ra?

황제민현

Anh muốn tôi sống ở đây từ hôm nay sao?

한여주

Đúng?

이대휘

Chuyện quái gì thế? Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?

Đạo diễn Na Young-seok quyết định bổ sung thêm nhân vật sau một tuần quay phim và nhìn chung không có thay đổi lớn nào.

Lần này, tôi muốn xem phản ứng của họ sẽ như thế nào nếu tôi cho họ vào mà không nói rõ hoàn cảnh.

황제민현

Vậy ai đến đây vậy? Tôi mới chỉ nghe nói về bạn thôi...

강다니엘

Sao ngoài này ồn ào thế? Chuyện gì đang xảy ra vậy?

강다니엘

Này! Anh bạn. Ahaha... Sao anh lại ở đây vậy?

황제민현

Tôi muốn sống ở đây… haha… bạn cũng từng ở đó à?

백자(짐승딸)

Wolwol.. (Mẹ ơi! Một chàng trai đẹp trai đã đến!)

한여주

Đừng sủa nữa, Baekja. Con ngoan lắm. Cảm giác như gia đình của chúng ta đã lớn mạnh hơn rồi.

강다니엘

Cho đến nay đã có ba người sống ở đây. Ồ! Còn có một cái bằng sứ trắng nữa, vậy là bốn người rồi.

황제민현

Sứ trắng?

백자(짐승딸)

Wolwol (Là tôi. Là tôi! Người!)

황제민현

Ôi! Một con chó? Tôi bị dị ứng với lông chó... Tôi phải làm sao đây?

이대휘

À… và đây là Han Yeo-ju, người chị gái sống cùng chúng tôi.

황제민현

Rất vui được gặp bạn. Mong bạn giữ gìn sức khỏe.

한여주

Mời vào và trò chuyện thoải mái.

한여주

Tôi chưa nhận được thông tin... Tôi phải làm gì bây giờ?

Nữ chính suy nghĩ. Không có câu trả lời nào đến.

한여주

Tôi bị dị ứng lông chó, vậy tôi có cần phải ở phòng riêng không?

황제민현

Không sao cả, miễn là bạn đừng đến gần.

백자(짐승딸)

Tôi nên làm gì?

강다니엘

Thật là bất tiện... Nhưng tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu bạn sử dụng tòa nhà riêng biệt.

한여주

Hoặc tôi sẽ sử dụng phòng phụ.

이대휘

Như vậy không được! Anh Niel, chị gái của anh bắt côn trùng và bảo vệ chúng ta khi chúng ta sợ hãi.

황제민현

Tôi cũng giỏi bắt côn trùng lắm. Tôi cũng chẳng sợ chúng gì cả. Haha.

한여주

Đúng thứ mình cần! Haha, mình sẽ dùng phòng phụ.

Vậy là nữ chính sử dụng căn phòng phụ.

한여주

Thêm một chàng trai điển trai nữa đã gia nhập hàng ngũ những chàng trai điển trai.

Nhân vật nữ chính cảm thấy bực bội vì không hiểu được ý định của ê kíp sản xuất và châm một điếu thuốc.

Trong lúc tôi đang nhóm lửa bằng bật lửa và hút thuốc, Min-Hyeon tiến lại gần.

황제민현

Tôi có thể gọi bạn là chị gái được không?

한여주

Vâng tất nhiên

황제민현

Mọi người đều nói tôi lớn tuổi hơn bạn, vậy nên tôi đoán bạn lớn tuổi hơn tôi. Vì vậy, cứ thoải mái nói chuyện với tôi nhé.

한여주

Vậy thì cả hai cùng thư giãn nhé. Được không?

황제민현

Dĩ nhiên rồi. Nhưng em hút thuốc mà, chị gái.

한여주

Không hay lắm, phải không? Một người phụ nữ hút thuốc.

황제민현

Ừm... tùy khẩu vị thôi... nhưng tôi thì không thích lắm.

한여주

Tôi rất vui vì bạn tôn trọng gu thẩm mỹ của tôi.

한여주

Minhyun, cậu thích ăn gì? Đồ ăn nhanh, đồ ăn phương Tây hay đồ ăn Hàn Quốc?

황제민현

Tôi thích cơm. Tôi rất thích cơm.

한여주

Nó khác với vẻ bề ngoài. Được rồi, tôi sẽ ghi nhớ điều đó.

황제민현

Nhưng bạn có phải tự mình lo việc nấu ăn không? Chắc hẳn điều đó rất khó khăn.

한여주

Tôi đang thất nghiệp... và vì hợp đồng này dành cho một gia đình "giả", nên tôi quyết định đảm nhận việc này. Mà chẳng ai biết nấu ăn cả.

황제민현

Đúng rồi haha... Chắc là mình nên quyết định xem có nên rửa bát không nhỉ.

한여주

Sau khi hoàn thành, họ đang quyết định chơi ba vòng Go-Stop?

황제민현

Những người ở độ tuổi 20 thường chơi trò Go-Stop kiểu gì vậy?

한여주

Với một ứng dụng... một ứng dụng trò chơi... lol

황제민현

Ở đây vui lắm.

Hả? Kia có một cái đồ sứ trắng. Trông nó có vẻ cũ kỹ nhỉ?

한여주

Tôi đang dần quen với ngôi nhà này rồi... haha

Sau đó, Daniel tiến lại gần.

강다니엘

Chị ơi, chị có ở cùng em không?

한여주

Ừ... vì ánh sáng đẹp mà...

강다니엘

Hôm nay chúng ta có buổi chụp ảnh. Bạn có muốn đi cùng không?

한여주

Tôi ư? Tôi nghĩ mình là một kẻ phiền phức...

강다니엘

Không sao đâu. Tôi cũng thấy buồn chán khi ở một mình.

황제민현

Đi theo tôi. Em cũng vậy, em gái.

Hai người đã cưỡng ép nữ nhân vật chính ra ngoài.