Hành vi bắt nạt của BTOB
03.
Những tin đồn về Sungjae vẫn tiếp tục lan truyền ngay cả sau khi các thành viên đã làm lành.
Người ta nói rằng anh ta không thể ngủ được một ngày nào nếu thiếu phụ nữ.
Người ta nói anh ta uống rượu như nước lã và lái xe giỏi.
Tôi nghe nói anh ta gặp gỡ tới năm người phụ nữ cùng một lúc.
Mỗi ngày, một cuộc chiến giữa Melodis và anti-fan diễn ra trên mạng vì những tin đồn vô lý, và vẻ mặt của Sungjae dần trở nên buồn bã.
매니저
Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra... Tin đồn về Seongjae cứ liên tục xuất hiện không ngừng...
육성재
Tôi sợ quá... Tôi không làm thế đâu... T_T
매니저
Tôi biết... không đời nào Seongjae nhà ta lại làm thế...
정일훈
Tôi nói thật, tôi không biết tại sao...
프니엘
Tình hình đang trở nên nghiêm trọng...
이창섭
Tôi biết..
임현식
Tôi không thể kiện sao?
매니저
Tôi không tìm thấy người tải lên ban đầu...
서은광
dưới..
육성재
Tôi sẽ tổ chức một cuộc họp báo... Nếu tôi tiếp tục im lặng, điều gì đó lớn lao sẽ xảy ra.
매니저
Nó nguy hiểm...
육성재
Dù vậy... mình vẫn muốn tiếp tục là thành viên của BTOB... ㅜㅠ
매니저
Ha... đúng vậy, tôi thấy thậm chí còn có cả đơn kiến nghị trực tuyến yêu cầu đuổi anh ra khỏi đây nữa...
육성재
Khóc nức nở
매니저
Được rồi... Tôi sẽ xem xét.
Và vài ngày sau đó
매니저
Seongjae, một cuộc họp báo dự kiến sẽ diễn ra vào ngày kia.
육성재
Cảm ơn
매니저
Tôi xin lỗi vì không thể bảo vệ bạn.
육성재
Không... Tôi biết bạn đã làm việc chăm chỉ ở công ty.
이창섭
Chúng ta cùng đi nhé
서은광
Đúng vậy, chúng ta không thể cứ để con út đi được.
이민혁
Chúng ta cùng đi nhé!
육성재
Ừ ^^
phòng họp báo
육성재
sau đó..
매니저
Bạn đã sẵn sàng chưa?
육성재
Đúng
매니저
Đi thôi
매니저
Chúng ta sẽ bắt đầu buổi họp báo của Yook Sung-jae. Vui lòng chỉ đặt câu hỏi khi được mời và tránh đặt câu hỏi trùng lặp.
육성재
Xin chào, tôi là Yook Sungjae đến từ nhóm BTOB.
Khi Seongjae ngồi xuống ghế trước bàn, các thành viên còn lại đứng phía sau anh.
육성재
Vâng... phóng viên đằng kia
Phóng viên 1: Vâng, tôi là OO từ báo OO. Tin đồn đang lan truyền về Yook Sung-jae có đúng sự thật không?
육성재
KHÔNG.
Phóng viên 1: Còn bằng chứng thì sao?
육성재
Vậy bằng chứng nào chứng minh tôi đã làm điều đó? Bạn có nghĩ những tin đồn đó có cơ sở không? Tôi sống trong ký túc xá với các anh lớn... Tôi luôn ngủ ở ký túc xá trừ khi không còn lựa chọn nào khác do lịch trình của mình.
육성재
Tôi thấy những tin đồn đó thật vô lý, chẳng hạn như những lời đồn cho rằng tôi không thể ngủ nếu thiếu phụ nữ hoặc rằng tôi hẹn hò với hơn năm người phụ nữ cùng một lúc.
정일훈
Đúng vậy... Sungjae luôn ngủ ở ký túc xá... nhưng cậu ấy thuộc kiểu người ngủ chung với các anh lớn vì cậu ấy sợ...
육성재
Anh ơi, em nghĩ em không cần phải nói điều đó với anh nữa.
정일훈
À... xin lỗi
육성재
Còn lái xe khi say rượu? Tôi không có xe và cũng không có bằng lái xe.
Phóng viên: Những lời bàn tán xì xào
Phóng viên 2: Chắc chắn là có rất nhiều tin đồn vô lý, đúng không?
Phóng viên 3: Dường như ai đó đã cố tình làm hoen ố danh tiếng của anh.
육성재
Có người đã đưa ra một gợi ý cho tôi.
육성재
Đó là lời đề nghị trả khoản tiền thưởng ký hợp đồng 5 tỷ won và chia lợi nhuận theo tỷ lệ 80%/20% nếu tôi chuyển đến công ty của ông ta.
Phóng viên 1: Chà... dữ dội thật!
육성재
Điều kiện là phải rời khỏi BTOB và tập trung vào các hoạt động tại Trung Quốc.
육성재
Dĩ nhiên, tôi đã từ chối.
육성재
Tuy nhiên, ngay khi tôi từ chối, những người đàn ông lực lưỡng bắt đầu bám theo tôi, gây ra tai nạn giao thông, tin đồn thất thiệt lan truyền và những lời đe dọa đến sự an toàn của tôi ngày càng thường xuyên.
육성재
Và các lời mời tuyển trạch viên vẫn tiếp tục đến.
Phóng viên 1: Nơi đó ở đâu vậy?
육성재
Ừm... (ngập ngừng)
Hai người anh trai đưa tay lên vai Seongjae đang ngập ngừng và vỗ nhẹ vào vai cậu như muốn động viên.
육성재
Đây là Choi Kang Entertainment.
Phóng viên 3: Nơi đó có tiếng xấu...
Phóng viên 2: Anh/Chị đến nhầm chỗ rồi... Đó là kiểu nơi người ta ép buộc anh/chị phải nhận tài trợ.
Phóng viên 3: Anh/chị chắc chắn chứ?
육성재
Đây là những tài liệu giả mạo được tạo ra ở đó để gây bất hòa giữa tôi và các thành viên. Ngoài ra, đây cũng là nhật ký cuộc gọi và tin nhắn từ nơi đó.
Tên công ty Choi Kang Entertainment được ghi trên các tài liệu, và các điều khoản hợp đồng được viết trong tin nhắn.
Phóng viên 4: Điều đó là không thể phủ nhận...
Tay các phóng viên di chuyển nhanh hơn, và các bài báo bắt đầu xuất hiện từng bài một.
Sungjae bật khóc nức nở như thể bị choáng ngợp... Khi các bài báo đăng tải hình ảnh các thành viên ôm chặt lấy anh, dư luận chỉ trích công ty Choi Kang Entertainment nổi lên, và một cuộc điều tra của cơ quan công tố bắt đầu.
Những bình luận chỉ trích Seongjae đã bị xóa và thay vào đó là những bình luận xin lỗi.
육성재
Thật nhẹ nhõm... phải không?
Seongjae lại mỉm cười khi đọc những lời bình luận đó.
이창섭
Con út của chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ.
육성재
cười
Trở lại chỗ ở
Seongjae ngủ thiếp đi, đầu tựa vào lòng Changseop, trông rất mệt mỏi.
서은광
Có vẻ như Seongjae đã gặp khó khăn.
이민혁
Tôi biết ..
임현식
Tôi cảm thấy rất tệ, tôi phải làm gì đây?
이창섭
Công ty bảo tôi làm livestream trên V Live.
임현식
Hãy cho họ thấy bạn đang ngủ nào, haha.
Vậy là ứng dụng V-App đã bắt đầu hoạt động.
서은광
Xin chào, đây là BTOB.
Melody: Trời ơi... Thật không thể tin được... Anh Sungjae, anh có sao không?
이창섭
Chắc là tôi mệt quá nên đã ngủ thiếp đi.
Trên màn ảnh, Seongjae được ghi hình đang ngủ gục đầu trên đầu gối.
Melody: Chắc hẳn đó là khoảng thời gian khó khăn đối với bạn...
Phần bình luận tràn ngập những lời bày tỏ lo lắng cho Seongjae.
Seongjae tỉnh giấc vì tiếng ồn ào của các thành viên.
육성재
Ngáp... Im đi...
Seongjae tỉnh dậy dụi mắt... và nói "Dễ thương quá", màn hình lúc này tràn ngập những trái tim màu xanh.
육성재
Hả? V Live?
정일훈
Đúng vậy... họ đang theo dõi mọi thứ.
육성재
Ồ..
Seongjae che mặt vì ngạc nhiên
서은광
Anh ấy vẫn đẹp trai ngay cả khi vừa thức dậy... Thật là một thế giới bất công~~
임현식
cười
이창섭
Seongjae, cậu đẹp trai quá. Chẳng còn một vết sẹo nào cả.
육성재
Thực ra?
정일훈
ừ
육성재
Chào các giai điệu!
Chỉ đến lúc đó Seongjae mới mỉm cười và chào hỏi.
Những giai điệu ấy cười, khóc và làm ầm ĩ.
육성재
Đừng khóc nữa... Mọi chuyện ổn rồi ^^ Đừng lo lắng... Các anh trai của con đang chăm sóc con rất tốt đấy...
Hãy làm dịu đi những giai điệu và kết thúc.
육성재
Sao da lại bị khô khi ngủ chứ...? (chu môi)
정일훈
Lúc ngủ, Seongjae trông giống như hoàng tử ngủ trong rừng vậy.
육성재
Thực ra?
이창섭
Ừ... anh ấy thậm chí còn không ngáy.
육성재
Điều đó thật thú vị.