Những câu nói nổi tiếng trong trường học của BTS
Câu trả lời của Jimin? Tập 8



국어선생님
Bạn có anh/chị/em ruột lớn hơn không?


박지민
Có, đúng vậy. Nhưng tại sao lại như thế?


국어선생님
Tôi có thể nhờ anh/chị/em của bạn một việc được không?


박지민
Vâng, điều đó ổn miễn là bạn có thể giúp đỡ.


국어선생님
Người anh trai trở thành người lao công, còn người chị gái trở thành giáo viên phụ trách phân phát tài liệu, và cả hai đều ăn cắp tài liệu của trường.


박지민
Vâng, tôi sẽ báo cho anh trai và chị gái tôi biết.


박지민
Chị ơi, trường học kỳ lạ quá, vì có những đứa học sinh không giỏi lại học rất giỏi. Chị có thể giúp em được không?

지민이의 누나
Dĩ nhiên rồi. Tôi đang thất nghiệp, nên tôi phải làm điều gì đó như vậy. Nhưng tôi có thể giúp bằng cách nào?


박지민
Chị gái tôi là người chuyên phát tài liệu ở trường và hay lấy trộm tài liệu của giáo viên.

지민이의 누나
Vậy thì tôi sẽ ra ngoài từ ngày mai. Cứ tin tôi đi!


박지민
Bạn có nghe thấy những gì tôi nói lúc nãy không?

지민이의 형
Ừm. Tôi có thể giúp gì được không?


박지민
Anh trai tôi là người lao công ở trường và công việc của anh ấy là tìm kiếm những vật thể lạ. Đó là công việc quan trọng nhất vì nó có thể chứa đựng những thông tin quan trọng.


박지민
Thưa cô giáo, anh trai và chị gái em nói họ sẽ bắt đầu làm việc đó từ ngày mai.


국어선생님
Tuyệt vời quá! Cảm ơn Jimin!


박지민
Anh ấy là bạn trai của giáo viên tôi, nên tôi không thể làm vậy.


국어선생님
Vậy thì chúng ta gặp nhau ở trường vào ngày mai nhé.


박지민
Đúng.

Tôi chìm vào giấc ngủ với suy nghĩ ai sẽ chuyển trường vào ngày mai.

지민이의 엄마
Jimin, dậy ăn đi.


박지민
Đúng.

Chúng ta cùng vào bếp nhé.


박지민
Cảm ơn bạn vì món ăn này.

Tôi gặp Hobi trên đường.


박지민
Này Hop, có bí quyết nào giúp mình học giỏi hơn đột ngột không?


제이홉
........


박지민
Sao bạn không nói gì?


제이홉
À. Tôi vừa mới nghĩ đến chuyện khác một lát. Tôi đã cố gắng hết sức như bạn nói.


박지민
Dù bạn có cố gắng đến mấy trong một thời gian ngắn, liệu có thể đột nhiên giỏi lên được không?


제이홉
Này, này, trường học bắt đầu rồi, nhanh lên nào!


수학 선생님
Hôm nay là ngày học sinh chuyển trường đến. Khi học sinh chuyển trường đến, đừng gây gổ và hãy thân thiện với cậu ấy.

명언 학교 아이들
Vâng, thưa thầy


수학 선생님
Các bạn sinh viên chuyển trường, mời vào.


전학생 문빈
Xin chào! Mình là Moonbin của nhóm Astro, mình là học sinh chuyển trường. Chúng ta cùng làm bạn nhé!


수학 선생님
Moonbin, bảo Jimin ngồi cạnh cậu đi.


전학생 문빈
Đúng.


전학생 문빈
Chào! Mình là Jimin và là fan cuồng của BTS, mình làm bạn nhé!


박지민
Ờ^^


박지민
Nếu bạn gặp bất kỳ khó khăn nào, hãy kể cho tôi nghe hết. Tôi sẽ lắng nghe mọi điều.


전학생 문빈
Cảm ơn.

지민이의 누나
Ồ, có một giải thưởng ở đây. Nhưng người nhận đã được quyết định rồi. Lưu cái này vào máy tính của tôi!

지민이의 형
Có điều gì đó kỳ lạ ở đây!

Jimin đã phát hiện ra điều gì? Hãy đón chờ câu chuyện tiếp theo!