Nhà trọ chống đạn
Tập 27: Chuyến đi vui vẻ + Sản phẩm mới ra mắt♡



김남준
..........


정호석
Ôi...


김석진
ha.....

Trời mưa to đến nỗi cứ như thể ai đó đã thả một quả bom nước xuống bầu trời vậy.

Trời mưa to quá nên tôi không thể ra ngoài chơi được, vì vậy tôi bị mắc kẹt ở khách sạn.

Ai cũng có vẻ chán nản và mệt mỏi.


박지민
Taehyung, bao giờ thì cơn mưa mới tạnh?


김태형
Tốt...


전정국
À, chắc là tôi nên đi bơi luôn nhỉ...


김태형
bơi lội!!


김석진
Bây giờ nghĩ lại, tôi quên mất là ở đó có một bể bơi.


정호석
Tuyệt vời, mình phải đi bơi rồi!


박지민
À, Kim Taehyung, cậu đang làm gì vậy!


김태형
Tại sao?


박지민
Sao mày lại cởi quần áo ở đây hả, đồ điên khùng!


김태형
À, tôi không muốn đánh bạn.


박지민
Vào phòng thay đồ đi.


김태형
Ồ, được rồi

•

••

•••


정호석
Ừm, vậy là tất cả chúng ta đều thay đồ bơi à?


전정국
Không, anh Yoongi vẫn chưa thay quần áo...


민윤기
Thật khó chịu, các bạn chỉ chơi với nhau thôi.


정호석
Này, ngay cả anh cả Jinhyeong cũng đã thay quần áo rồi, sao cậu lại không thay quần áo?


김석진
Này, sao tôi lại ở đây!


전정국
Đúng vậy, Jin hyung có thể hơi lớn tuổi rồi, nhưng anh ấy vẫn còn rất khỏe mạnh!


김석진
Mày đang làm cái quái gì vậy, thằng nhóc ranh?


전정국
Đúng là tôi đã già rồi.


김석진
Không~ Mình đang làm gì thế này, chuyện đó cũ rồi!


박지민
Này anh bạn, cứ thừa nhận đi...


김석진
Tôi không thể thừa nhận điều đó, thật khó chịu!!


김남준
Nếu cứ tiếp tục thế này, tôi nghĩ mình sẽ không bơi được nữa...


정호석
Cách này không được, chúng ta hãy nhanh chóng đến hồ bơi thôi!


김태형
Ồ, đó là nước!!!


김남준
...Này, tôi nghĩ chúng ta đã chọn nhầm chỗ ở rồi.


정호석
Tại sao? Vì bể bơi đẹp mà?


김남준
Điều gì sẽ xảy ra với những đứa trẻ thông minh trên cạn đó khi chúng gặp nước?


정호석
.......


김남준
Tôi sợ anh ta, không biết lần này anh ta lại làm trò điên rồ gì nữa đây...


민윤기
Này, cậu cũng điên rồi!


김남준
Này anh bạn, tôi vẫn ổn.


민윤기
Tốt


김태형
Hehe ...


전정국
À, Taehyung, sao cậu cứ phun nước mãi thế?


김태형
Ta là thần nước!


김태형
(phun nước)


박지민
(Nước bắn vào)


박지민
À, Kim Tae-hyeok!!


민윤기
Họ đang chơi đùa rất vui vẻ.


김석진
Bạn không chơi à?


민윤기
Tôi rất ghét nước.


김석진
Ồ, vậy điểm yếu của Yoongi là nước à?


전정국
...Các bạn muốn bỏ qua anh Yoongi của chúng ta sao?


김태형
Chúng ta hãy cứ đắm chìm trong đó thôi.


김석진
Bạn giơ chân lên, tôi giơ tay lên.


김태형
(Nâng chân lên)


박지민
Tại sao bạn lại nhấc chân lên lúc này?


김태형
Anh trai tôi bảo tôi nhấc chân lên...


김석진
Không, tôi bảo cậu nâng chân Yoongi lên, vậy bao giờ cậu mới nâng chân mình lên?


김태형
Ah-hang


박지민
Chậc chậc...


전정국
Vậy thì tôi phải nghe theo lời anh Yoongi rồi~


민윤기
Đó là loại đầu gì vậy? Đó là loại đầu gì vậy?

Pongdang-☆


민윤기
Poohhak!!


정호석
Wow, đây là lần đầu tiên tôi thấy Yoongi hyung ở dưới nước.


박지민
Anh bạn, anh thấy tỉnh táo chưa?


민윤기
.......


김태형
...Cậu không giận chứ, Yoongi?


전정국
Rồi chúng ta bị bỏ lại phía sau.


민윤기
Này, mọi người hãy đến làm việc nhé!


김석진
Đúng vậy... (Để mọi người dễ hình dung, người này là anh trai tôi)


김태형
Tongue, đó chỉ là một trò đùa thôi...

Pak-


김태형
Eo ơi!


민윤기
Đừng đùa nữa, bạn có thể làm gì với chỉ một hạt dẻ?


김태형
Đau quá!


민윤기
Đúng vậy, đúng vậy


김태형
Ồ vậy ư..!


김남준
......


정호석
Namjoon


김남준
ừm


정호석
Đây là một chuyến đi thực sự thú vị.


김남준
...Tôi biết

Vâng, phiên bản mới đã ra mắt cùng với một hành trình thú vị.

Tựa đề là Xin chào, Hoàng tử [BL]

Tôi rất mong bạn có thể ghé qua khi có thời gian.

Tạm biệt nhé☆