Nhà trẻ chống đạn
Tiệc sinh nhật của Hoseok!!
Hôm nay nhà trẻ BTS trông rất đông đúc. Mình có nên đi phỏng vấn không nhỉ?
정국
Walnut, ra chơi với tớ nào!!
호석
Ừm? Nhưng dù sao thì...
정국
Bịt mắt lại! Cùng chơi bóng nào!
호석
...được rồi haha
@@
Này... cậu đang làm gì vậy?
여주
Vâng?? Tôi đang bận, đợi một chút nhé!!
태형
Này, Ttan-tang!! Đây rồi!
지민
Hoa, hoa!!
원장쌤
Ồ...cách diễn đạt này có đúng không nhỉ?
남준
Thưa thầy, nó không có ở đó!!
석진
...vù
여주
Seokjin!! Cậu không được ăn cái đó!
석진
Hả?! (Nóng)
여주
Nếu bạn đói, hãy ăn món này haha
석진
..vâng.
남준
Thật là một mớ hỗn độn!
윤기
Thầy Kim Namjoon, thầy lại gây ra tai nạn nữa rồi!
남준
Junmulook...
여주
Ôi trời... bạn không bị thương sao?
남준
Đúng..
윤기
Tôi sẽ giúp bạn xách chiếc túi. Đừng di chuyển!
남준
(Hơi mịn...)
@@
Ở đằng kia...ở đằng kia
윤기
Trời ơi, cái này từ đâu ra vậy?
@@
Bây giờ bạn đang làm gì?
윤기
Tôi đang bận, nên tôi đi đây!
@@
(Kiểu dáng công sở...) Rồi đến Namjoon, trông cậu ấy như chẳng có việc gì làm cả...
@@
Bạn đang làm gì mà lại bận rộn đến vậy?
남준
Hehe, hôm nay là sinh nhật của Hodogi, nên tớ đang bí mật chuẩn bị một bữa tiệc!
@@
Ồ, hôm nay là sinh nhật của Hoseok à?
남준
Đúng-!
남준
Tôi làm điều đó một cách bí mật vì đó là một bí mật! Haha
@@
Vậy lúc đó Namjoon đang làm gì?
남준
Tôi xong rồi, đứng yên nhé!
@@
À, vậy ra đó là lý do cậu ngồi đó. Nhưng sao Seokjin lại ngồi cạnh cậu?
석진
Hamnyahamnya
석진
Tôi đang trang trí bánh kem!
@@
Nhưng tại sao nó lại được đưa vào miệng bạn?
석진
Không sao đâu, vì có rất nhiều... Hả? Nó đi đâu rồi...
윤기
Ssaem-! Chiếc bánh này sử dụng hết tất cả số dâu tây dùng để trang trí!!
석진
...ugh
여주
Cái gì? Seokjin...ㅠㅠ Đạo diễn ơi, anh có thể mua cái này cho tôi ngay được không?
원장쌤
Ego...Tôi sẽ quay lại!
석진
Ngon quá...
윤기
Này! Đừng ăn những gì đang cầm trên tay! Cái này nè!
석진
Ồ, vậy tôi sẽ mua cho bạn một phần bánh mì Wonjang nhé!
윤기
...Vậy sao...có được không?
석진
Đúng!
윤기
Hamnya.
석진
…?
윤기
Tiền của bạn là gì?
석진
..Đúng..
@@
Ừm... Có vẻ như họ đang chuẩn bị tiệc sinh nhật cho Hoseok!
윤기
Chào
@@
Ờ...hả? N...tôi?
윤기
Vâng. Anh đang nói chuyện với ai vậy?
@@
...Được rồi, vậy là xong!!
윤기
...cái gì thế này
정국
(Khi nào cậu mới chịu nói cho tớ biết! Cây óc chó đã mọc rồi!)
태형
(Gần như toàn bộ! Chỉ một chút thôi!!)
태형
Dadaeta!
지민
Diminidu!
석진
Chỉ cần trang trí là xong!
여주
Phù... Thầy ơi, thầy cũng xong rồi!
윤기
Tôi cũng vậy, xong rồi.
원장쌤
Hừ...hừ...
석진
Đạo diễn đã đến rồi!
석진
Tất cả đồ trang trí đã biến mất hoàn toàn!
정국
Àhh-! Vào trong thôi!
호석
Hả? Groza!
정국
Đi ngủ đi, nhanh lên, nhanh lên
호석
Hả? Đừng chọc tức tớ, Jeonggu...
정국
Ừ, đi thôi
Tiếng kêu chít chít-
nhạc pop!
단체
Chúc mừng sinh nhật, Hoseok!
호석
...Hả?...Cảm ơn...
여주
Đây là quà sinh nhật của bạn! Haha
호석
Vâng...cảm ơn bạn...
여주
(…Bạn không vui sao…? Sao vẻ mặt bạn lại như vậy…?)
태형
Chúc mừng sinh nhật, Hoseo!
석진
Được rồi! Cùng ăn bánh nào!
남준
Đây là một món quà!
지민
Tôi cũng vậy!
윤기
Tsk... bạn đang nói cái quái gì vậy... cái gì thế?
호석
Cảm ơn bạn... haha
정국
Ôi trời ơi...
호석
Vâng, cảm ơn bạn.
@@
Ừm... Tôi nghĩ Ho-seok không quá ngạc nhiên đâu.
@@
Chúc mừng sinh nhật Hoseok! Cảm ơn vì đã là J-Hope của ARMY!!
@@
Và..
@@
Một bức ảnh được đăng tải trên Twitter..! Vì nó dễ thương quá..
@@
Nơi nào có hy vọng, nơi đó luôn có hy vọng~
@@
Cuối cùng thì, chúc mừng sinh nhật!