Kẻ bắt nạt và tôi (Phát sóng nhiều kỳ vào thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu)

Tập 3: Lần đầu gặp gỡ Taehyung

Ngày hôm sau... đi học

가인

Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ thử nói chuyện với một anh chàng tên Taehyung. Và có lẽ sẽ nói một chút về cặp song sinh.

반전체

ồn ào, nhộn nhịp

지민

(Rầm) Này, im lặng chút được không? Hôm qua cậu đánh tớ, nên tớ đang rất khó chịu...

가인

Park Jimin! Sao anh lại trút giận lên bọn trẻ chứ!

Tuy nhiên, trái với dự đoán của Gain, người nổi giận không phải là Park Jimin mà là bạn của anh ấy, Kim Taehyung.

태형

Này, cậu nghĩ mình là ai mà dám cư xử như một tên khốn? Đồ học sinh chuyển trường từ hôm kia đến, đáng lẽ cậu nên ở yên trong góc lớp đi. Cậu là loại người hay bắt nạt người khác à? Cậu không phải học sinh giỏi, không có bố mẹ hậu thuẫn, lại còn chẳng đẹp trai, vậy cậu lấy đâu ra quyền làm trò? Này, Park Jim, cậu cũng nói gì đó đi.

지민

Ừm, à... Taehyung à, tớ nghĩ có sự hiểu lầm ở đây. Thôi đi.

태형

Dừng cái gì? Cậu bảo cậu đang không vui mà. Tớ đang vui, nhưng con nhỏ đó phá hỏng hết rồi. Này, cậu đến kho hàng vào giờ nghỉ tiếp theo nhé. Park Jimin, cậu dẫn cả các anh và Jungkook đến nữa.

지민

Không, nghe này, Taehyung. Ừm... cậu có nhất thiết phải làm thế không? Gọi cả các anh lớn và cả Jungkook đến nữa... Mà cậu ấy lại là học sinh chuyển trường. Cậu ấy mới chuyển đến hôm kia thôi mà...

태형

Này, từ trước đến giờ chúng ta có bao giờ chọn lựa khi đánh học sinh chuyển trường đâu? Cứ lôi hết bọn chúng ra đây.

담임선생님

Các em, lát nữa chúng ta ngồi xuống nói chuyện riêng về chuyện đó nhé. Giờ chúng ta bắt đầu bài học thôi. Cô đã lãng phí 10 phút thời gian học để nghe các em nói rồi.

가인

Vâng, thưa ông, tôi xin lỗi.

Trong giờ học... bla bla bla ~~~~~~ việc này việc kia ~~~~~~ việc này việc kia trong giờ nghỉ giải lao

태형

Này, cậu ra đây. Nếu không ra nhà kho, cậu sẽ bị đánh thêm trong giờ nghỉ giữa hiệp hai đấy. Này, Park Jim, cậu cũng vậy, như tôi đã nói lúc nãy.

지민

Ừ... đúng vậy

Nơi ẩn náu của bảy người đàn ông phía sau trường học...

지민

Xin lỗi mọi người, ra đây nào. Taehyung bảo chúng ta gọi... Xin lỗi mọi người.

윤기

Ôi trời, sao lại thế?

지민

Taehyung nói cậu ấy tìm được người để đánh và bảo tôi gọi cho họ. Anh ơi, đưa mọi người ra đây. Đến nhà kho.

윤기

Ôi trời, phiền phức quá... Này, Taehyung bảo chúng ta ra kho. Cậu ấy bảo phải nhanh chóng hoàn thành việc này.

석진

Được rồi, tôi hiểu rồi.

남준

Ieung

호석

Ieung

정국

Ieung

Số phận của nữ chính trong tập tiếp theo sẽ ra sao?