bắt nạt

Tập 3

조이

Này, Kim Yeo-ju, cô thực sự không biết sao?

김여주

Ừm, tôi không biết.

옹성우

À, tên tôi là Ong Seong-wu.

김여주

Vậy làm sao anh biết tên tôi?

옹성우

Họ nói cô ấy xinh đẹp.

하성운

Này, Ong Seong-wu, cậu đang làm gì vậy?

김여주

Tạm biệt các anh chị khóa trên.

배진영

Ôi trời, Ong Seong-wu bị đá rồi lol

옹성우

Bạn muốn chết à?

김재환

Này, Ong Seong-wu bị người yêu đá à?

이대휘

Cậu bị người yêu đá à, anh bạn?

라이관린

Anh trai

옹성우

Bae Jin-young, tên khốn đó sẽ phải chết.

*Bùm bùm bùm*

배진영

Nhưng mà buồn cười thật.

여자 선배들

Ai bị đá?

나은

Thượng sĩ Ong Seong-wu

여자 선배들

cáo

배진영

Chào

여자 선배들

Ừm, Jinyoung

나은

Tiền bối Jinyoung, chúng ta hẹn hò nhé!

배진영

Cút đi. Nếu mày còn dám nói xấu nữ chính thêm một lần nữa, tao sẽ giết mày.

나은

Tại sao? Cậu thích tiền bối Yeoju hay sao?

여자 선배들

Ừ, đúng rồi. Cậu có thích cô gái tên Yeoju không?

배진영

Tôi thích bạn, nên đừng làm phiền tôi.

김여주

Có ai đang nói về tôi không?

조이

Tại sao

김여주

Tai ngứa

켄타

cười

김여주

Bạn đã làm vậy à? lol

켄타

Liệu tôi có làm vậy không?

김재환

em trai

김여주

Jaehwan, đi đi.

김재환

Tôi không thích lắm, nhưng hôm nay một người bạn sẽ đến nhà tôi chơi.

김여주

Tôi không quan tâm (Tôi không quan tâm)

김재환

Tại phòng bạn thuê

김여주

À, tại sao

김재환

Chỉ một lần

김여주

Chỉ một lần thôi.

김재환

Cảm ơn

Sau khi Jaehwan rời đi

배진영

Này, giám thị!

김여주

Mày là thằng nhóc da vàng khốn kiếp!

배진영

Hãy lên sân thượng

김여주

Tại sao

배진영

Tôi có điều muốn nói

김여주

được rồi

배진영

Này, bạn vừa nói Kim Yeo-ju phải không?

김여주

Đúng vậy, đồ thằng tóc vàng khốn kiếp.

배진영

Tôi không phải là một đứa trẻ da vàng, tôi là Bae Jin-young.

김여주

Tóm lại, bạn có điều gì muốn nói?

배진영

[Tôi thích sự táo bạo của bạn] Vui lòng xóa điểm phạt.

김여주

không

[] là cảm xúc bên trong của tôi

배진영

Tôi phải làm thế nào để loại bỏ nó?

김여주

Nếu tôi nhuộm tóc đen cùng với tay sai của mình

배진영

Cái gì, tên tay sai?

김여주

Ôi, người hầu của ta

라민자까

Dừng lại ở đây, nóng quá!

이대휘

Nếu bạn không đăng ký và để lại bình luận, tôi sẽ giận dỗi đấy.

라민자까

Tạm biệt