cậu bé bắt nạt

STORY 0

Đó là khi tôi đang trên đường đến trường, cũng như mọi ngày khác. Tôi có thể nghe thấy tiếng các cậu bé chơi bóng đá từ xa, và tôi chỉ đơn giản là đang trên đường đến trường như thường lệ.

Ngoài việc hơi cô đơn vì bạn tôi ngủ quên, mọi thứ vẫn y như thường lệ. Tôi tự hỏi học sinh trung học trên khắp thế giới làm sao mà chịu đựng được cuộc sống nhàm chán này mỗi ngày, nhưng mà, tôi cũng chẳng khác gì.

À, cuối cùng thì bạn tôi cũng chạy đến, người mà tôi đã đợi suốt 5 phút 45 giây mà vẫn chưa xuất hiện.

“Jeong Yeo-ju~~!!!!!!!!!!!!”

Tôi tự hỏi liệu họ đã gội đầu chưa.

정여주

“…Choi Su-yeon.”

최수연 image

최수연

"Ôi, mình thực sự xin lỗi! ㅠ Tiếng chuông báo thức khó chịu quá nên mình đã tắt đi."

Anh ta nói những điều như vậy một cách tự tin lắm. Anh có biết tôi đã đợi anh bao nhiêu phút không?

정여주

Bạn có biết tôi đã đợi bao nhiêu phút không?

최수연 image

최수연

"Ồ, tôi thực sự xin lỗi. Tôi sẽ mời bạn ăn ở quầy đồ ăn nhẹ."

정여주

“Cậu mời tớ ăn vặt à…? Tớ tha thứ cho cậu. Cậu là bạn tớ mà!”

최수연 image

최수연

“Nói chuyện cứ như thể cậu là bạn tớ vậy… Ôi, lẽ ra tớ không nên nói thế.”

Ngồi cạnh tôi, Suyeon đang thở dài đầy tiếc nuối và nói rằng cô ấy sẽ mời chúng tôi đi ăn vặt, tôi thậm chí không nhớ nổi chuyện gì đã xảy ra sáng nay nữa.

Khi hai chúng tôi đang đi dạo quanh sân trường và cãi nhau,

“Này, coi chừng!!!”

정여주

"À!!!"

Tôi bị một quả bóng đá bay từ đâu đó đập thẳng vào đầu. Giờ nghĩ lại cảm giác đó thôi cũng khiến đầu tôi quay cuồng.

최수연 image

최수연

“Ôi trời ơi, này, bạn có sao không…?”

최수연 image

최수연

"...Hahahahaha, bạn ổn chứ? Hahahahaha."

최수연 image

최수연

“Haha

Tôi đang đau đớn vô cùng, nhưng Choi Su-yeon, người cứ cười khúc khích ngay bên cạnh tôi, còn khó chịu hơn cả việc bị quả bóng đá đập thẳng vào đầu.

정여주

“À… đừng cười, xấu hổ lắm.”

최수연 image

최수연

“Hahahaha, xin lỗi.. hahahaha”

정여주

“À, thằng khốn nào đã đá cậu vậy???”

Tôi hét lên, "Ai đá tôi vậy?" với giọng nói lẫn lộn đủ thứ cảm xúc: Tôi vừa tức giận, vừa xấu hổ, vừa khó chịu vì có người cười phá lên bên cạnh, vân vân.

Giờ tôi hối hận nhất về hành động đó. Tôi bị quả bóng đá đập thẳng vào đầu ngay trước mặt tất cả học sinh và hét lên hết cỡ hỏi ai đã đá nó.

Rồi có người tiến đến chỗ tôi và trả lời.

"Tôi."

Vì ông ấy thị lực kém và thường không đeo kính, nên lúc đầu tôi không nhận ra ông ấy. Nhưng khi ông ấy dần tiến lại gần, tôi đã thấy,

전정국 image

전정국

"Xin lỗi."

Tôi là Jeon Jungkook, Jeon Jungkook.

Còn về việc gã này là ai, hắn ta là thành viên của băng đảng Incheon '39' phải không? Tôi không biết tên chính xác, nhưng dù sao thì đó cũng là một nhóm côn đồ, và hắn ta là kẻ nổi tiếng nhất trong nhóm. Tôi không quan tâm hắn ta nổi tiếng hay không; có thể nói hắn ta là kiểu người mà tôi thực sự không ưa.

Ngay cả khi đã trở thành học sinh trung học, họ vẫn tụ tập thành từng nhóm như đám đông; uống rượu và hút thuốc là chuyện thường tình, và cơ thể họ phủ kín hình xăm. À, để tôi đính chính lại. Jeon Jungkook không có hình xăm nào trên người.

Dù sao thì, nghĩ lại chuyện anh ta còn ấn quả bóng đá xuống đỉnh đầu tôi nữa chứ. Chắc hôm nay sẽ là một ngày xui xẻo lắm đây.

정여주

“À… vâng. Không sao đâu, Suyeon. Giờ thì đi thôi.”

Tôi không biết tại sao giọng nói của mình lại trở nên kỳ lạ như vậy, nhưng tôi chỉ muốn tránh tình huống này nên đã nói "Đi nhanh lên".

“Hahahahahaha, thật đấy, Yeoju… T_T”

“Đừng cười. Tôi sẽ chết vì xấu hổ mất.”

“Haha, hiểu rồi, hiểu rồi. Hahaha.”

“Chết tiệt, tôi đã bảo cậu đừng cười rồi mà.”

전정국 image

전정국

“….”

박지민 image

박지민

“Này, chúng ta sẽ làm gì với Jeon Jungkook đây lol?”

전정국 image

전정국

“Tôi không biết. Cứ đi thôi.”

Đó là lần gặp đầu tiên của chúng tôi.