Tình yêu trong khuôn viên trường
vị đắng



金泰亨
Em yêu~ (nắm tay Sheila)

Sheila
(Sợ hãi)

Sheila
Taehyung...?


金泰亨
Có chuyện gì vậy? Bạn sợ à?

Sheila
Ồ... ừm... (gật đầu)

Sheila
Tôi suýt nữa quên mất là chúng ta phải giả vờ làm bạn trai và bạn gái...


金泰亨
(cười


金泰亨
Thư giãn đi... nhưng hãy nghiêm túc nhé.

Sheila
Cái gì? (Ngạc nhiên)


金泰亨
Không có gì đâu... Đi thôi. (kéo Sheila đi)

.


田柾國
(Sững sờ)


田柾國
Jimin.....


朴智旻
Jungkook, có chuyện gì vậy?


田柾國
Tại sao Sheila và Taehyung lại nắm tay nhau?


朴智旻
Hả?


朴智旻
Họ đang hẹn hò à?


田柾國
......(thở dài)


田柾國
Tôi thực sự hy vọng... điều đó không phải vậy.


朴智旻
Nếu đây là điều Sheila muốn... chúng ta nên ủng hộ cô ấy.


田柾國
Được rồi... Tôi hiểu rồi.

.

...


金泰亨
(Nhìn chằm chằm vào Sheila)


金泰亨
(Tôi rất thích bạn...)


金泰亨
(cười

Sheila
........(lo lắng

Sheila
Sao anh cứ nhìn tôi mãi thế?


金泰亨
Ôi...ôi (giật mình)


金泰亨
Tôi thấy tiếc quá......


金泰亨
Xin lỗi.....

Sheila
(Dễ thương quá...)

Sheila
(Nhịp tim)


金碩珍
... (đứng dưới gốc cây nhìn)


金碩珍
... (Nhìn xuống)

.


田柾國
(Tôi nhớ Sheila lắm...)


田柾國
(Tôi thực sự rất yêu cô ấy...)


田柾國
(Ôi trời ơi... không thể nào...)


田柾國
(Tôi không thể làm theo cách cũ nữa...)


田柾國
(Chúng ta không thể sử dụng những phương pháp khủng khiếp đó nữa...)


田柾國
(...nhưng rồi tôi lại nghĩ đến chuyện Kim Taehyung và Sheila ở bên nhau...)


田柾國
(Lòng tôi đau nhói quá...đau quá...)


田柾國
Tốt.......


田柾國
(Cảm giác đau lòng...)


田柾國
(Nó thật sự rất đắng...)

女學生1
Chuyện gì đã xảy ra với Jungkook vậy?

女學生2
Tôi không biết... Tôi thấy rất tiếc cho bạn.

女學生1
Liệu chuyện này có liên quan đến Sheila không?

女學生1
Họ đang hẹn hò phải không?

女學生3
Họ đã chia tay rồi à?

女學生3
Sáng nay tôi thấy Sheila và Kim Taehyung rất thân thiết với nhau.

女學生2
Ôi chúa ơi!

女學生2
Thật là quá đáng!

女學生1
Điều đó hơi phóng đại quá!

女學生3
Ừ, mình thực sự không hiểu Sheila đang nghĩ gì.

女學生2
Trời ơi... Nhìn Jungkook như thế này khiến tim tôi đau nhói.

女學生1
Chúng ta không nên làm gì đó sao...?

女學生3
Làm gì cơ?

女學生1
Điều này... (suy nghĩ)

女學生2
........

女學生2
nếu không thì!

女學生2
Chúng ta sẽ đưa Sheila trở lại bên cạnh Jungkook!

女學生2
Điều đó sẽ làm Jungkook hạnh phúc.

女學生1
Hả? Đó là Taehyung...

女學生2
Chúng ta ủng hộ Jungkook, đúng không?

女學生1
À... đúng rồi.

女學生1
Được rồi, vậy là xong!

女學生3
Chúng ta cùng bàn kế hoạch nhé... (cười)

.