Tình yêu trong khuôn viên trường
鄭號錫
Bạn không về nhà à?
鄭號錫
Chỉ còn lại mình bạn trong lớp.
Sheila
Hiện tại đừng lo lắng cho tôi.
Sheila
Tôi sắp về nhà rồi.
鄭號錫
Được rồi...
Hoseok rời đi sau khi nói xong.
Sheila
(Tôi không muốn về nhà...)
Sheila
(Tôi không muốn đối mặt với anh trai mình....)
Sheila
(Tôi thực sự không muốn...)
金碩珍
Đã muộn rồi...
金碩珍
Lạ thật? Có người khác ở đây à? (Nhìn vào lớp học)
金碩珍
Đó có phải là Sheila không?
金碩珍
(cười
金碩珍
Ừm... sao anh/chị về nhà muộn thế?
Sheila
(lo lắng
Sheila
Seokjin.... (ngại ngùng)
金碩珍
Bạn không về nhà à?
Sheila
Ồ... một số thứ... (nhìn xuống)
金碩珍
Bạn có cần tôi giúp đỡ không?
Sheila
(Nhìn Seokjin)
Sheila
thực tế?
金碩珍
Đúng
Sheila
(Những gì Seokjin nói hoàn toàn khác với những gì Jeon Jungkook nói.)
Sheila
(Jungkook có mắc lỗi không?)
Sheila
(Seokjin rất dịu dàng)
Sheila
cái đó......
Sheila
Tôi và anh trai đã cãi nhau một chút...
Sheila
Vì vậy tôi không muốn quay lại...
Sheila
Vì lý do này...
Sheila
Bài phát biểu dài, bài phát biểu ngắn
金碩珍
Tôi còn phòng khác trống để bạn ở.
金碩珍
Bạn có muốn nó không?
Sheila
(Mở to mắt lên)
Sheila
Chắc chắn?
金碩珍
Rất chắc chắn
Sheila
Trong gia đình bạn không còn ai khác sao?
金碩珍
KHÔNG
金碩珍
Bạn cứ yên tâm, tôi sẽ không làm gì bạn đâu.
Sheila
(gật đầu)
金碩珍
Chuyện gì đã xảy ra giữa bạn và anh trai bạn vậy?
Sheila
Xin lỗi... Seokjin...
Sheila
Tôi thực sự không muốn nói về chuyện này.
金碩珍
Điều đó không quan trọng
Sheila
Nhưng tôi có thể kể cho bạn nghe về anh trai tôi.
Sheila
Anh trai tôi là Min Yoongi.
金碩珍
Đó là người khá nổi tiếng ở trường.
Sheila
Tôi không biết nó có nổi tiếng hay không.
Sheila
Nhưng anh ta là một người rất kỳ lạ.
金碩珍
Trước đây tôi từng nghe nói anh ấy là người đồng tính và thích Park Jimin.
Sheila
Cái đó...
Sheila
Đó là hàng giả.
Sheila
Anh ấy là người dị tính.
金碩珍
(cười
Sheila
Anh trai tôi đang bị ốm nặng.
Sheila
Họ luôn theo dõi tôi rất sát sao.
Sheila
Tôi chỉ cần có liên lạc với các chàng trai.
Sheila
Anh ấy không vui.
Sheila
(Nhưng... thực ra, đó là vì anh ta ghen tị...)
Sheila
(Vì anh trai tôi... anh ấy thích tôi...)
Sheila
(Sắc mặt anh ta hơi xanh xao)
金碩珍
Có chuyện gì vậy?
Sheila
Ồ, không có gì đâu...
Sheila
Dù sao...
Sheila
Hắn ta là một người đáng sợ.
Sheila
Điều đó khiến tôi luôn nghe lời anh ấy trong mọi việc.
Sheila
Và anh ấy không bao giờ cho tôi vào phòng!
Sheila
(Không... Tôi đã lẻn vào rồi.)
Sheila
(Những bức ảnh đó...)
金碩珍
Anh trai cậu trông không đáng sợ lắm.
金碩珍
Trông anh ta rất xa cách.
Sheila
Nhiều người luôn giả tạo.
金碩珍
Đúng vậy.
金碩珍
Một số người có vẻ hiền lành bên ngoài, nhưng bên trong họ lại có thể rất đáng sợ.
Sheila
.......
Sheila
Tôi có thể hỏi bạn một điều được không?
金碩珍
Chào bạn!
Sheila
Liệu tất cả những gì Jungkook nói đều là sự thật?
金碩珍
Bạn đang nói về cái gì vậy? (cười)
Sheila
Ồ, không có gì đâu!
Sheila
Tôi chỉ là...
Sheila
.....
金碩珍
Jeon Jungkook ghét tôi.
金碩珍
Tôi không biết chi tiết.
金碩珍
Vì vậy, đôi khi bạn không nên nghe lời anh ta quá nhiều.
金碩珍
Được rồi?
Sheila
(Đúng như tôi dự đoán...)
Sheila
(Tôi nên tin Seokjin...)
.