Bạn có nhìn thấy tôi không?
Đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa



변여주
à...!

학생
Haha...

Hôm nay, anh trai tôi bị ốm và phải vào bệnh viện. Không hiểu sao bọn trẻ về nhà muộn, nên tôi ở nhà một mình. Sau đó, các bạn trong lớp tôi lại bắt đầu gây sự. Ban đầu chỉ là lời nói, nhưng hình như chúng thấy Soo-jung và Soo-young về muộn nên lập tức hành động.

학생
À, tôi vẫn thấy khó chịu mỗi khi nghĩ về chuyện hôm qua.

학생
Này, anh đã làm gì với những đứa trẻ đó vậy? Chúng thiếu điều gì mà lại giống anh thế?


변여주
Ôi... Dừng lại... Dừng lại..!

학생
Tôi nên làm gì đây? Tôi không muốn dừng lại.


변여주
Làm ơn... dừng lại... ừm...

Bọn trẻ đá vào những chỗ khuất do đồng phục che khuất, và số người xem tăng lên từng người một.

학생
Chào


변여주
.....

학생
Cậu biết là chúng ta sẽ bị đánh nếu nói là mình đã làm việc này, đúng không? Hả?

학생
Trả lời câu hỏi này #ah


변여주
Ờm...


변여주
À..!

선생님
Mọi người, hãy ngồi vào chỗ của mình.

Dường như các em nhỏ lần lượt rời đi, nhưng đó là vì thời gian tập trung sắp kết thúc.

Tôi đứng dậy, ngồi xuống và đợi anh trai cùng bọn trẻ đến.


정수정
Xin lỗi!! Park Soo-young đang vội... huhuhu


박수영
Tôi đến muộn vì Jeong Su-jeong bảo tôi đợi vì cô ấy cần đi vệ sinh.

선생님
Đi ngồi xuống đi.


정수정
Hả? Còn Byun Baek thì sao?


변여주
Tôi vừa mới xuất viện về


박수영
Có ai làm phiền bạn khi chúng tôi đi vắng không?


변여주
Vậy là nhờ bơi lội phải không?


박수영
Hahaha, cô gái này làm được rồi!


정수정
Dù vậy, tôi vẫn vui vì chúng ta đã làm lành.


변여주
Đúng vậy... Tất cả là nhờ các bạn!


박수영
Trời ấm áp

선생님
Mấy đứa đó thậm chí còn không nghe lời giáo viên khi đi học muộn à?


정수정
À, thưa thầy, em nghe thấy thầy nói.

선생님
À, cái đó

학생
.......

Rồi gã đã đánh tôi lúc nãy nhìn chằm chằm vào tôi, và tôi cũng nhìn thẳng vào mắt hắn.


박수영
Gì


변여주
Hả? Ồ... không có gì đâu.

Mãi đến sau tiết học đầu tiên thì anh trai tôi mới vào.


변여주
Bạn ổn chứ?


변백현
Chỉ là cảm lạnh thôi mà~ Bạn có lo lắng không?


변여주
Vậy thì bạn sẽ không làm điều đó đâu...


변백현
Chắc hẳn anh đã rất lo lắng cho nữ chính của chúng ta, oppa~


변여주
à.....!


변백현
Hả? Có chuyện gì vậy? Đau ở đâu?


변여주
À… Hôm qua tôi va vào bàn và bị bầm tím mất rồi, hehe…


변백현
Bạn đã ngạc nhiên


변여주
Hehehe

Thực ra, chỗ tôi bị đánh sáng nay hình như bị bầm tím rồi...


배주현
Này... Baekhyun...


변백현
......?


배주현
Bạn... tại sao... lại là nhân vật nữ chính...


변백현
Nó là em trai tôi. Là một người anh trai, tôi có bổn phận bảo vệ em trai mình.


배주현
Nhưng..!


변백현
Yeoju, đừng tìm tôi, tôi sẽ dẫn bạn đi tham quan.


배주현
À... được rồi...


박수영
Thở dài


정수정
Lúc nào thì hắn mới tỉnh ngộ?


박수영
Tôi không biết~


배주현
Sehuna...


정수정
# đang làm gì ở đây vậy?


오세훈
Bae Joo-hyun. Tôi không muốn bị chửi rủa, nên hãy đi đi.


배주현
Làm ơn hãy nghe tôi nói... được không...?


오세훈
Này... bạn đang ở đây


배주현
......


오세훈
Bao giờ anh mới xử lý tên này? Tôi sắp phát điên vì bực mình rồi.


정수정
Hôm nay


오세훈
Hôm nay


박수영
Sau khi ăn


변백현
Anh/chị có bằng chứng gì không? Sẽ rất khó để ép buộc anh ta.


박수영
Tôi đã chuẩn bị mọi thứ rồi, nên đừng ngạc nhiên khi nghe tin này sau nhé.


변여주
Đi thôi


오세훈
Được rồi, chúng ta ăn nhanh lên và ăn xong thôi.


정수정
Tốt


오세훈
Này, chúng ta đi giải quyết nhanh thôi, sao chúng ta lại ở cửa hàng vậy?


정수정
Vậy thôi, tôi cần ăn gì đó để lấp đầy bụng.


변백현
Bạn đã ăn hai lần


정수정
Ha! Tôi nên làm gì đây?


변여주
Ồ, được rồi, ăn nhanh lên nhé.


정수정
Thấy bạn


박수영
Tuyệt vời!! Tôi rất hào hứng


정수정
Park Chanyeol, tên khốn đó, dễ thương quá (Tôi tò mò nhất về biểu cảm của tên khốn Park Chanyeol).


박수영
thừa nhận


변여주
Phù...


박수영
Giờ đây những khó khăn của chúng ta đã qua.

Rồi đột nhiên anh ta nắm lấy cổ tay tôi và bắt đầu nhảy. Khi anh ta nắm lấy cổ tay tôi và lắc mạnh, cổ tay tôi bắt đầu đau.


변여주
Ối...


박수영
Hả? Cậu bị làm sao vậy?


정수정
Tại sao? Chuyện gì đang xảy ra vậy?


변백현
Này, lại đây nào

Nếu tôi bị bắt thì sao? Tôi sẽ tức giận lắm.


변여주
Cũng được, nhưng hơi kỳ lạ một chút...


변백현
Đến đây

Khi tôi cố tránh mặt anh ta, anh ta cứng mặt lại và nói chuyện với tôi. Tôi không thể từ chối, nên đành tiến lại gần.


변여주
Ờ... ừm.....

Khi tôi bước sang một bên, anh trai tôi từ từ vén tay áo lên, và cuối cùng những vết bầm tím cũng hiện ra.


박수영
Bạn đang làm gì thế?


변백현
Sáng nay bạn không ở cùng Yeoju sao?


박수영
Hôm nay tôi đến muộn... Không thể nào!


변여주
À… à… không… đó… đó…


오세훈
Hôm qua họ làm vậy à?


변여주
À... không... không... đó là...


오세훈
dưới...


변백현
Nếu chuyện như thế này xảy ra, lẽ ra bạn nên nói sớm hơn!!!


정수정
Này, sao cậu lại bế đứa bé thế? Cậu phải tìm ra nguyên nhân khiến đứa bé trở nên như thế này.


오세훈
Đi thôi


변여주
Ôi... đau quá!


오세훈
.......

Anh ta đột nhiên nắm lấy cổ tay tôi và đi về phía lớp học.


오세훈
Bạn đã biến anh ta thành như thế này sao?

학생
Hả? Cái gì... cái gì vậy?


오세훈
Bạn đã biến anh ấy thành ra thế này sao!!!

학생
Ồ, bạn đã nói điều đó rồi à?


오세훈
Sao bạn lại làm thế với anh ấy?


오세훈
Tôi xin lỗi

학생
Tại sao lại là tôi?


오세훈
Nếu bạn bảo tôi xin lỗi, thì hãy xin lỗi đi!!

학생
Điên rồ! Sao bạn lại cứ ở bên cạnh một người như thế?


오세훈
Tốt hơn bạn

학생
Bạn nói vậy vì bạn không biết anh ta là người như thế nào à? Ngoài việc đánh tôi trong phòng bệnh, anh ta còn gọi tôi vào riêng và...

Cốc cốc cốc


정수정
Ah-ah- kiểm tra mic

Người đàn ông đánh tôi đã ngừng nói.


박수영
Này, tránh ra, để tôi làm.


정수정
Tôi sẽ làm điều đó.


박수영
Thôi đi!!!


변여주
Bạn đang làm gì thế..


변백현
Có phải chính bạn đã khiến Yeoju trở nên như thế này không?

학생
Byun…Byun Baekhyun, cậu đứng về phía Joohyun à!


변백현
Ai nói tôi đứng về phía Bae Joo-hyun?


배주현
Baek…Baekhyun…


변백현
Đừng gọi tên tôi


박찬열
Bạn là gì?


변백현
Ồ, rất vui được gặp bạn.


변백현
Hãy lắng nghe cẩn thận.


박수영
À, mọi người, mời các bạn lắng nghe chương trình phát thanh một lát.


박수영
Tôi tin rằng hầu hết học sinh trong trường chúng ta đều biết Bae Joo-hyun, vậy nên hãy lắng nghe nhé.


정수정
Sẵn sàng Bắt đầu

'Ta sẽ từ từ lấy đi từng người một cho đến ngày không còn ai bên cạnh ngươi nữa.'

ㆍㆍㆍ

'Chắc chẳng ai ngờ rằng tôi lại tự tát vào má mình chứ?'

ㆍㆍㆍ

'Tôi phải làm gì đây? Ngay cả sau 5 năm, bạn vẫn bị đối xử như thế này sao?'

'cuộc thi đấu-'


배주현
Không... Tôi đã nói không...


박찬열
Đây là cái gì vậy?


배주현
À… không, Chanyeol, đây là ảnh đã bị chỉnh sửa rồi!

Những đứa trẻ xung quanh chúng tôi nói những điều như, "Cái gì? Bae Joo-hyun làm tất cả chuyện này à? Yeo-ju mới là nạn nhân." Bae Joo-hyun đã chen lấn vượt qua đám đông.


박찬열
.......

Park Chanyeol nhìn tôi với vẻ mặt đẫm nước mắt rồi rời khỏi lớp.


변여주
Công viên Ch..


오세훈
Nếu bạn rời đi ngay bây giờ, mọi chuyện sẽ khó khăn hơn cho anh ấy. Hãy để anh ấy có thời gian ở một mình.


변여주
Hừ...

được sử dụng rộng rãi-

Tôi bắt gặp em trai mình đang định đi đâu đó, và cậu ấy quay lại hỏi tại sao.


변백현
?


변여주
Nó đâu rồi...


변백현
Bae Joo-hyun.


변여주
Đừng đi...


변백현
Anh trai tớ sẽ đến mắng cậu đấy. Đừng khóc, Yeoju.


변여주
Gì..


변백현
Chào Bae Joo-hyun


배주현
Baekhyun...


변백현
Hãy lắng nghe cẩn thận.


변백현
Yeoju. Em gái duy nhất của chị. Dù chị đã từng phát điên vì em, nhưng sự chú ý của chị luôn hướng về em. Em đã thua. Chị chưa bao giờ oán hận em hay cố gắng rời bỏ em, em biết điều đó chứ? Vì vậy, đừng bao giờ làm điều đó nữa.


변백현
Đừng nhìn vào mắt tôi