Có phải dễ thương không?
Tập 2_Khoảng cách.Bun.Sa



김운학
Haaam,,


한유진
Bạn đã thức chưa?


김운학
Tại sao tôi lại ở đây?


한유진
Bạn không nhớ chuyện gì đã xảy ra hôm qua sao?

Hôm qua


홍은채
Chào mọi người, dù sao thì chúng ta hãy thử thách thôi nào~~


이현서
Eunchae, sao trông cậu say thế dù cậu không uống rượu?


홍은채
Hả? Chưa phải tôi đâu~~


김운학
zzz


이현서
Anh ấy đã ngủ chưa?


홍은채
Una~ Muốn uống gì không?


김운학
Cái quái gì thế?!?


홍은채
Đừng nói là bạn không muốn làm nhé~ Chắc là vì bạn vẫn còn bé quá haha


김운학
Không à? Tôi cũng uống được mà!

Unhak cố gắng uống rượu vì anh ta không muốn bị người khác bắt nạt...

07:00 PM
Trời đã tối rồi.


홍은채
Này,,, Kim Woon-hak, trông anh say khướt quá rồi!


이현서
Ừ, mình mừng là mình đã không ăn nó.


한유진
Này, tôi nghĩ sinh viên năm nhất nên về ký túc xá rồi nhỉ?


이현서
Này, Han Yu-jin! Cậu không cần lo lắng đâu! Unhak say xỉn lắm rồi! Đưa hắn đi chỗ khác đi!


한유진
TÔI?


홍은채
Đúng vậy, bạn là đàn ông đấy~^^


한유진
Đúng vậy...

Trở lại hiện tại,


김운학
Trời ơi… lúc đó tôi say bí tỉ!


한유진
Tại sao bạn lại nói bạn muốn ăn nó?


김운학
Hong Eun-chae: Đó là vì anh ấy cứ trêu chọc tôi bằng cách gọi tôi là em bé!


한유진
Tôi nghĩ bạn còn nhỏ, bạn không thể bị trêu chọc được.


김운학
Tôi có làm quá nhiều không?


김운학
Không! Tôi cũng không thể thua được!


한유진
Tôi thấy chỉ có mình anh là say xỉn...


김운학
Ôi không! Hong Eun-chae lại không ăn gì nữa rồi!


한유진
Bình tĩnh nào, đến lúc đi rồi.

Unhak đang ở trong trạng thái vô cùng, không, thực sự vô cùng, vô cùng bất bình.


홍은채
Una ơi, hôm qua trông cậu say xỉn quá!


김운학
Dừng lại đi...


홍은채
Nó dễ thương.


김운학
Ai mà chẳng biết? Họ vẫn thường nói vậy mà...


이현서
cười


이현서
Tôi cũng thường xuyên nghe thấy điều đó haha


홍은채
Nhân tiện, cảm ơn Eugene nhé!


홍은채
Đưa em bé đến đây nào~


한유진
Vì cùng một chỗ ở nên...


김민정(교수님)
Xin chào


이현서
Tuyệt vời! Đó là một giáo sư!


김민정(교수님)
Hôm nay sẽ có thêm một học sinh nữa đến.

Ai cũng tò mò về cậu học sinh sắp quay lại.

(Học sinh) Thump thump thump

Nó càng lúc càng đến gần.


박주원
Rất vui được gặp bạn


김민정(교수님)
Vâng, chào mừng bạn!


김민정(교수님)
Ồ, Juwon là học sinh chuyển trường à?


박주원
Ồ, trường đại học của tôi là một trường nhỏ, nhưng nó đã đóng cửa rồi.


김민정(교수님)
Tôi hiểu rồi mọi người, có vẻ như hôm nay sẽ có khá nhiều người đến đây.


김민정(교수님)
Bạn biết là bạn phải chọn chỗ ngồi rồi chứ?


홍은채
Phải không? Tôi không biết.


김운학
Đó là một niềm tự hào.


김민정(교수님)
Vậy thì, vì nó không được chia ra, tôi sẽ phải cho thêm một người nữa vào.

이여민
Ồ, xin chào,


이현서
Lee Yeo-min?


홍은채
Bạn?


박주원
Chuyện này đã được đưa tin rất nhiều trên báo chí.


한유진
Tại sao nó lại đột nhiên xuất hiện như thế này?

Như vậy có quá nhiều không?

Lee Yeo-min là ai mà lại cư xử như thế này?


콩 작가
Xin chào-♡♡


콩 작가
Nội dung này có thể hơi kỳ lạ, nhưng


콩 작가
Tôi hy vọng bạn sẽ thích nó!


콩 작가
Tôi sẽ cố gắng tiếp tục câu chuyện bằng cách nào đó.


콩 작가
Vậy thì, tôi đi đây!