bạn trai mèo

Ngày ở trung tâm thành phố-(1)

Ding dong

여주

Ừm... chuyện gì vậy? Ai lại đến vào giờ này chứ...

박지민

Yeoju!

여주

Tại sao anh lại đến... vào giờ này...

박지민

Hôm qua và hôm nay chúng ta định đi chơi với nhau... cậu quên rồi à...?

태형

Hãy hỏi tôi! Tôi cũng ở đây!

여주

Sao mấy cậu lại ăn mặc thế? Chúng ta chỉ đi xuống phố thôi mà...

태형

Hả?? Tất nhiên rồi! Đó là buổi hẹn hò với nữ chính mà!

박지민

Ban đầu đó là buổi hẹn hò của tôi! Sao bạn biết mà đến...

태형

Tôi chỉ đến để rủ Yeoju đi chơi thôi.

여주

Đây không phải là một buổi hẹn hò...

박지민

Mau mặc quần áo vào đi!

여주

Ừm... Ngáp...

박지민

À, nhân tiện, những người thấp bé không được phép!

여주

Gì..

-----------

여주

Tôi đã sẵn sàng rồi, đi thôi.

박지민

.. KHÔNG

여주

?Tại sao

박지민

ngắn

여주

Gì

박지민

quần dài

여주

Chúng chỉ là quần short thôi.

박지민

Hãy mặc một chiếc dài.

여주

Trời nóng quá!!

박지민

...Cũng không có áo

여주

Sao lại là dạ dày nhỉ?

박지민

Bạn đứng quá gần

여주

...Bạn thật phiền phức...

박지민

Thay quần áo nhanh chóng

여주

Không, tôi đi đây. Đi thôi.

--trung tâm thành phố--

박지민

-3-..

여주

Bạn vẫn còn hờn dỗi à...?

박지민

Không... Tôi chỉ đang tức giận thôi.

Tôi thực sự không hiểu tại sao anh ta lại tức giận.

Nhưng biết làm sao được... Một khi chúng giận dỗi, thì sẽ kéo dài rất lâu...

여주

...Jimin! Nhìn kìa, họ bán kem dâu mà cậu thích! Mình ăn kem nhé?

Yeoju nhanh chóng nắm lấy cánh tay của Jimin và kéo cậu ấy đi.

태형

kem!

박지민

(Tôi thích dùng tay hơn là dùng cánh tay...)

Thực ra, cơn giận của Jimin đã hoàn toàn tan biến kể từ lúc Yeoju bám lấy cánh tay anh.

박지민

(Mình nên giả vờ hờn dỗi thêm một chút nữa thì hơn, hehe)

여주

Bạn muốn ăn gì?

태형

Sô cô la!

박지민

...trà xanh

Nó đang hờn dỗi nhưng vẫn ăn hết mọi thứ.

여주

(Trông cậu như một em bé vậy... haha, dễ thương quá.) Nhưng khẩu vị của cậu có thay đổi kể từ lần cuối tớ gặp cậu không? Trước đây cậu thích dâu tây hơn.

박지민

Tôi cần một chút hương vị trà xanh để cảm thấy như thế này...

Điều đó thì liên quan gì đến vấn đề này...?

여주

Tôi... tôi hiểu rồi...

태형

Ôi, vị sô cô la ngon quá!

여주

Thật sao? Tôi... tôi chọn dâu tây.

여주

Ừm... nó không có vị dâu tây, chỉ toàn vị ngọt thôi... nhưng dù sao cũng không tệ!

박지민

Ngon quá.

Jimin đã cắn một miếng lớn kem của tôi.

여주

Kem của tôi!

박지민

Nó ngon rồi, vậy thì tại sao phải bận tâm...

Trông cậu bé giống như một đứa trẻ nổi loạn vậy...

여주

Cho tôi một miếng nữa nhé!!

박지민

cái thước kẻ.

여주

Ngon quá! Mmm, ngon tuyệt!

박지민

(Nụ hôn gián tiếp…)

여주

Hả? Bạn cười à! Bạn thấy nhẹ nhõm rồi chứ?

박지민

..Tôi không biết!

태형

...Tại sao tôi lại có cảm giác như mình không tồn tại...