Thuốc lá
Tình yêu đơn phương của Yoongi
박지민
Đã đến nơi và xuống xe
정서연
Ừm... nơi này...
박지민
Tại sao? Bạn đã từng đến đây trước đây chưa?
정서연
Đúng vậy... lần trước là để bắt được anh Kim Taehyung...
박지민
À... thực ra, có một điều tôi chưa kể với bạn. Kim Taehyung sống cùng nhà với tôi.
정서연
Đúng?!
박지민
Haha... Bạn thấy chuyện đó nực cười lắm đúng không? Sống chung với một cảnh sát và một người nghiện ma túy...
정서연
Không, tôi hiểu rồi.
박지민
Xin lỗi... ừm. Vào trong thôi.
박지민
Chào mừng vị khách đến nhà!
김태형
Khách? Ai vậy? (Vừa mặc quần áo vừa bước ra)
박지민
Thật không thể tin được, gã điên đó... Hắn chỉ mặc quần áo vào rồi ra ngoài khi có khách đến nhà thôi sao?
김태형
Vậy đó là ai?
박지민
gà con
김태형
Hả? Cô gái mà tôi quen ấy à?
정서연
Chào anh Kim Tae-hyung!
김태형
À, chào chú gà con nhỏ~
민윤기
Này, đây có phải nhà cậu không? Đây là nơi chúng ta sống chung. (Xuất hiện sau một thời gian dài)
김여주
Hả? Xin chào!! Chúng ta đã gặp nhau trước đây rồi phải không? (22)
정서연
Xin chào!
민윤기
Không, vậy đó là ai?
박지민
À, cả hai chúng ta đều là sinh viên đại học đang thực tập.
민윤기
À, đứa trẻ mà tên khốn Kim Taehyung cứ nhắc đến ấy à? Ờ... có phải là cô gái đó không?
박지민
Ừ, vậy nên hãy đối xử tốt với tôi nhé.
민윤기
Chết tiệt... hắn ta điên thật à? Hắn ta là người đưa tôi đến đây, vậy thì luật lệ nào lại bắt tôi nấu ăn chứ?
김여주
Ôi, thật đấy! Thưa ngài! Hãy lịch sự hơn một chút đi!
민윤기
Được rồi... nhưng như thế này có hơi quá không?!
김여주
Ừm... Cháu thừa nhận rồi. Chú Jimin, giúp cháu với. Đừng để chú ấy phải làm việc đó.
민윤기
Chúng ta... hehe
박지민
Chậc... Được rồi, Yeoju. Nhưng nhớ đừng bao giờ để tên khốn đó ở một mình với cô gái đó, hiểu chưa?
김여주
Hahaha, hiểu rồi.
박지민
Đừng có dại dột mà gây sự với mấy cô gái, đồ nhóc con!
김태형
Được rồi, vậy thì nhanh lên.
민윤기
Chào ông, ông thích món gì ạ?
정서연
...?
김여주
Này anh bạn! Bài phát biểu bán trang trọng đó đến từ nước nào vậy? lol
민윤기
Vì bạn chỉ là sinh viên đại học, trẻ hơn tôi, nên tôi sẽ nói chuyện thân mật hơn. Bạn muốn ăn gì?
정서연
Ừm... Tôi ăn được mọi thứ đều ngon.
민윤기
Thật sao? Vậy em muốn ăn gì, học sinh trung học?
김여주
Điều mà bạn đã làm cho tôi khi tôi mới đến!
민윤기
Được rồi, đợi một chút, tôi sẽ làm ngay.
김여주
Ừ~ hehe
민윤기
Park Jim, nhanh lên. Cậu học sinh trung học nói họ đói rồi.
박지민
Được rồi
정서연
...Có vẻ như người tóc vàng đằng kia rất quan tâm đến nữ sinh kia haha.
김여주
Ừm... Tôi cũng cảm thấy vậy, haha. Mặc dù anh chàng đó giả vờ như không phải, nhưng thực chất anh ta là một người tsundere chính hiệu lol.
김태형
Min Yoon-gi đã thay đổi rất nhiều kể từ khi gặp em bé.
정서연
..Đứa bé?
김여주
Haha, anh chàng này gọi tôi là "bé yêu" từ lần đầu tiên gặp mặt.
김태형
Tại sao~ Nếu bạn là học sinh trung học, bạn vẫn còn là một đứa trẻ.
김여주
Tôi nói thật đấy, tôi 20 tuổi.
정서연
Nữ sinh đó có phải học lại năm đó không?
김여주
Ừ... vì mình không học bài haha
김태형
Đứa bé này sau này sẽ có một tương lai tuyệt vời với nghề ca hát.
김여주
Tại sao?
김태형
Ừm... lát nữa bạn sẽ biết. Có lẽ bạn sẽ biết khi Min Yoon-gi tự mình nói với bạn.
김여주
Chậc... nhiều quá thật đấy...
정서연
Haha, nhân tiện, nữ sinh đó học trường nào vậy?
김여주
À! Tôi đến Amigo!
정서연
Hả? Tôi cũng từng đến Amigo mà!!
김여주
Ồ? Vậy anh là cấp trên của tôi à?
정서연
Ồ... vậy là bạn học ở Amigo à...
김여주
Vậy thì, em có thể gọi chị là chị gái được không?
정서연
Cái gì? Thật sao? Hừ.
김여주
Chị nói chuyện cũng rất tự tin, unnie! Em là đàn em của chị mà...
정서연
Ừm... có lẽ vậy?
김여주
Nghĩ lại thì, tôi thậm chí còn không biết tên bạn! Tên bạn là gì?
정서연
Haha, tên tôi là Jung Seoyeon.
김여주
Jeong Seoyeon... Seoyeon...?!!
김여주
Không biết đó là khóa tốt nghiệp nào...
정서연
Tôi là sinh viên tốt nghiệp khóa 13!
김여주
Ôi trời ơi... Vậy ra bạn chính là Jung Seoyeon mà tôi chỉ nghe đồn thôi, đúng không?
김태형
Hả? Mấy cô gái đó nổi tiếng à?
김여주
Cô ấy nổi tiếng vô cùng!! Cô ấy học giỏi, chơi thể thao giỏi, lại xinh đẹp nữa, nên người ta nói cô ấy nhận được rất nhiều lời tỏ tình!!
김태형
Ừm... cái gì thế này? Mình thấy ghen tị quá.
정서연
Không!! Nó không tệ đến thế đâu...
김여주
Dù sao thì, ông ấy vô cùng nổi tiếng với tư cách là một sinh viên tốt nghiệp xuất sắc.
김태형
Vậy, trước đó Chick có bạn trai không?
정서연
Không~ Mình chưa từng hẹn hò vì bận học quá.
김여주
Cô ấy thậm chí còn khó tiếp cận đến mức đáng kinh ngạc. Người ta nói rằng các chàng trai luôn thất vọng vì cô ấy luôn dựng lên một bức tường bằng nụ cười.
김태형
Tôi cũng sẽ đá cậu với nụ cười trên môi chứ? Heh (nghiêng người về phía trước)
정서연
Khônggg…///
김여주
Ôi... Tôi không thích bị kẹt giữa các cặp đôi... Này anh bạn!! Bao giờ anh mới nấu xong?
민윤기
Giờ thì gần kết thúc rồi, khách hàng cũng đang đổ xô đến đó.
정서연
Đúng
김여주
Ồ... ngài thật tuyệt vời, thưa ngài...
정서연
Tuyệt vời... bạn tự làm cái này à?
민윤기
Ừ, học sinh trung học. Ăn nhiều đi. Nếu cần thêm, tôi sẽ làm thêm cho em.
김여주
Hehe vâng!! Tôi sẽ thưởng thức bữa ăn.
민윤기
...Phù!
박지민
Yeoju... Tôi cũng đã giúp...
김여주
Bạn làm hầu hết mọi thứ, phải không? Món ăn của bạn ngon nhất!
민윤기
Haha, cảm giác được một học sinh trung học công nhận thật tuyệt.
김여주
Nó ngon tuyệt vời, phải không chị?
정서연
Ồ, ngon quá haha
김여주
Anh chàng này nấu ăn rất giỏi. Tất nhiên, điểm bất lợi là anh ta đang thất nghiệp.
민윤기
Tôi đã nói với bạn rồi, tôi không thất nghiệp.
김여주
Vâng, vâng~ Tôi nghĩ vậy vì họ là chủ nhà.
민윤기
Bạn sẽ bất ngờ khi biết công việc của tôi là gì sau này.
김여주
Được rồi, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ đi trước!
민윤기
...Haha, nói thật đấy... lol
박지민
Này, mắt bạn long lanh như mật ong vậy. Bạn có phải là người nuôi ong chuyên nghiệp không?
정서연
Bạn thích nữ chính, đúng không?
민윤기
(Nhìn nữ chính) Ừm...
민윤기
Ơ... ừ?! Cậu vừa nói gì vậy?
정서연
Tôi hỏi anh ấy có thích nữ chính không.
민윤기
Điều đó quá rõ ràng sao?
정서연
Vâng, hoàn toàn đúng.
박지민
Này, nếu ngay cả người lạ cũng có thể nhận ra điều đó, thì rõ ràng là bạn không phải người thật của mình rồi.
민윤기
Chết tiệt... hình như anh ta vẫn chưa biết, phải không?
정서연
Ừm... đúng vậy, nữ chính chẳng biết gì cả.
민윤기
Vậy là bạn cảm thấy nhẹ nhõm rồi phải không...?
김태형
Ôi... cái tên si tình đáng ghét đó... đừng có tỏ ra quá rõ ràng là chưa từng có mối quan hệ nào.
민윤기
...chó con..
정서연
Tôi có thể giúp bạn được không?
민윤기
Hả...? Thật sao?
김태형
Này cô bé... em không thể đi với chị trước được không? Chúng ta thậm chí còn không thể làm được, em đang cố gắng sắp đặt mọi chuyện trước à?
정서연
Haha, đợi một chút nhé~
김태형
Chii..
박지민
Đây là lần đầu tiên tôi thấy tên khốn này bám víu như vậy.
김태형
Dù sao thì, nếu bạn định cài đặt chúng, tốt hơn hết là nên làm nhanh chóng. Tôi cũng sẽ giúp.
민윤기
Tôi... tôi tự hỏi liệu mình có thể thú nhận được không...
자까
Dĩ nhiên rồi, vì anh là nam chính mà...
자까
Ôi... thật sự thì sao mình lại thế này? Mình lúc nào cũng bị ám ảnh bởi phần chat mở... Mình thực sự xin lỗi ㅠㅠ Lần sau mình sẽ bù lại bằng cách cày cấp thật nhanh ㅠ