Gần nhưng vẫn xa

Năm con cáo

민여주

Các em đều có mặt đầy đủ, hãy đứng dậy an toàn và chú ý lắng nghe trong lớp nhé.

민윤기

Này các em, hãy chú ý lắng nghe trong lớp nhé.

김태형

Được rồi, đừng lo lắng, anh ơi.

전정국

đồng ý

박지민

Mọi người, nhanh lên nào!

김석진

Hahaha, tôi hiểu rồi.

정호석

Đi lại trong giờ nghỉ giải lao.

김남준

Tôi cũng vậy

민여주

Được rồi, được rồi

민윤기

Được rồi

민여주

Mắt tôi vẫn còn sưng à?

김태형

Ừ, một chút thôi? Được rồi, tôi sẽ làm việc này.

túi đá

민여주

Cảm ơn Taehyung, mình sẽ sử dụng nó thật tốt.

김태형

được rồi

민여주

Nhưng tôi nghe nói hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.

박지민

Chúng ta hãy làm thôi!

전정국

Đó là ai?

김태형

Không sao cả, tôi không quan tâm.

민여주

Haha...

김태형

Tôi không quan tâm, trừ những người thân thiết với tôi.

박지민

Haha...

김태형

Ừ, tôi hiểu là các bạn không phải bạn bè của tôi.

전정국

Này, bạn đang phàn nàn về điều gì vậy?

김태형

Tôi không bị thương

박지민

kkkkkkkkkkkk Đi cửa hàng thôi

민여주

Tốt

김태형

Bạn bảo tôi đến nên bạn đã mua nó.

박지민

Ừm... nhưng nó nhỏ quá???

김태형

À... Tôi vô tình bỏ sót nó.

전정국

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋLâu rồi tôi mới nghe nói đến một con chó nhỏ như vậy.

김태형

cười

박지민

Này các bạn, nói lại lần nữa đi nào.

전정국

Hahaha, tôi hiểu rồi.

박지민

Tôi sẽ mua nó cho bạn, vậy nên hãy chọn đi.

민여주

Cảm ơn

김태형

Cảm ơn

전정국

Cảm ơn

박지민

Hãy nhìn sự thiếu chân thành của Jeon Jungkook kìa.

김태형

ㅋㅋㅋㅋㅋ Đây có phải là lần đầu tiên bạn thấy Jungkook giả tạo như vậy không?

전정국

Đứa trẻ này đang lén chửi thề.

김태형

Ồ... giờ thì bạn hiểu rồi chứ?

민여주

kkkkkkkk Chọn nhanh đi, chúng ta còn thời gian mà

김태형

Được rồi

1 phút sau

박지민

Mọi người định ăn hết chỗ này à?

김태형

Jimin, đếm số cà rốt giúp tớ nhé. Chúng ta đi trước.

전정국

kkkkkkkk tính toán đi rồi quay lại

박지민

chuẩn rồi

민여주

ㅋㅋㅋㅋSao các bạn lại mua nhiều thế?

전정국

Park Jim không hay mua sắm nhiều, nên anh ấy đang tìm kiếm một cơ hội.

김태형

Phải

민여주

cười

박지민

Này, các bạn thực sự sẽ đi trước à?

김태형

Hahaha, mau đến đây!

Tiếng trống dồn dập

선생님

Các bạn, ngồi xuống nhanh lên.

민여주

Đúng

선생님

Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.

Tiếng trống dồn dập

임나연

Chào mọi người! Mình là Im Na-yeon, sinh viên chuyển trường đến từ Twice Goesung. Chúc mọi người may mắn!

여자얘들

Điên rồ/ghê tởm/đồ khốn nạn/đúng vậy

남자얘들

Nó khá/ổn/nhưng không đẹp bằng Min Yeo-ju/ổn

선생님

Vậy Nayeon, em muốn ngồi ở đâu?

임나연

Haha, tôi muốn ngồi cạnh anh chàng đằng kia.

선생님

À! Taehyung, có một nữ chính ngồi cạnh cậu kìa?

임나연

Nhưng tôi không thể ngồi cạnh bạn được sao?

선생님

Được rồi, chúng ta ngồi xuống nhé.

임나연

Đúng

lê bước chậm chạp

임나연

Taehyung, cậu khỏe không? Chúng ta vừa gặp nhau hồi nãy mà, cậu nhớ không?

김태형

Im lặng và ngồi xuống đi.

민여주

Thưa thầy, vậy em nên đi đâu ạ?

선생님

Bạn ngồi cạnh Seolgi ở phía sau vì còn một chỗ trống.

민여주

Đúng

김슬기

Chào Yeoju. Hôm qua tớ đi công tác nên không có nhiều thời gian gặp cậu.

민여주

Vậy thì hãy xích lại gần nhau hơn bắt đầu từ hôm nay.

김슬기

Tốt

김태형

Jjuya...hãy quay lại với tôi

민여주

kkkkkkkkkk Hãy hòa hợp với học sinh chuyển trường nhé

김태형

Bạn giỏi về lĩnh vực gì? Tôi chỉ muốn nói chuyện với bạn thôi.

민여주

ㅋㅋㅋㅋㅋ Hoặc đại loại thế, nhưng sao bạn không nhìn về phía trước? Giờ học bắt đầu rồi.

김태형

Đồng ý

김슬기

Này, tớ nghĩ Taehyung thích cậu đấy.

민여주

Không, Taehyung và tôi đã như vậy từ khi còn nhỏ.

김슬기

Thật vậy sao? Trước tiên, hãy lắng nghe cả lớp.

민여주

Đúng

김태형

.....

임나연

Taehyung, sau giờ học hôm nay mình cùng ra ngoài chơi nhé.

김태형

Tại sao tôi lại ở đây với bạn? Và hôm nay tôi có kế hoạch gặp gỡ những người bạn thân.

임나연

Vậy còn ngày mai thì sao?

김태형

Tôi không có thời gian chơi với bạn, tôi chỉ đang nói chuyện phiếm và học bài thôi.

임나연

Đúng....

Sau 45 phút khó khăn đối với Taehyung

선생님

Hãy chuẩn bị cho tiết học tiếp theo

모두

Đúng

Tiếng trống dồn dập

민윤기

Taehyung, em trai tôi đang ở đây

김태형

Anh ơi, anh có ở đây không?

김석진

Ôi Kim Taehyung, chúng tôi cũng đến rồi! Yoongi, lại đây!! Ta đã nuôi dạy con như thế này mà!!!

김남준

kkkk, anh bình tĩnh lại đi

김태형

kkkkkkkk Không, anh cũng giỏi, chỉ là anh Yoongi giỏi hơn thôi

민윤기

kkkkkkkk Nhưng các bạn đã đổi chỗ à?

박지민

Không, Kim Taehyung cuối cùng lại ngồi cạnh một học sinh chuyển trường.

전정국

cười

민여주

Các bạn có ở đây không?

정호석

Vâng

민윤기

Yeoju, em có nghe giảng bài đầy đủ không?

민여주

Dĩ nhiên là không, tôi là ai chứ?

민윤기

ㅋㅋㅋㅋㅋ Đúng rồi, hôm nay sau giờ học bạn có muốn chơi không?

민여주

Đúng

임나연

Chào các bạn, chúng ta cùng chơi với nhau nhé!

김남준

(Bỏ qua) Hôm nay chúng ta nên làm gì?

민여주

Gọi điện thoại đến trung tâm thành phố?

김석진

gọi!!!

임나연

Ohbbang, đến chơi với tôi nào!

민여주

Này, dừng lại đi. Cậu không thấy là tôi ghét cậu à?

임나연

Bạn biết mình đang bỏ lỡ điều gì đấy.

민여주

.......

김태형

Này, chết tiệt, anh là ai mà dám làm thế với nữ chính?

임나연

À, tôi muốn trở nên thân thiết với Taehyung và các anh em của cậu ấy.

김태형

Đừng có cư xử thô lỗ và chúng tôi không muốn làm bạn với bạn, vậy nên hãy ngồi yên lặng.

전정국

Ôi trời, Kim Tae, lâu lắm rồi tôi mới thấy lại khuôn mặt này. Tôi tức điên lên rồi.

박지민

đồng ý

민윤기

kkkkkkkk Kim TaeHyung giỏi thật đấy

정호석

Anh ấy đang khen ngợi tôi.

김남준

cười

민윤기

Nhưng này, nếu bạn chạm vào dù chỉ một ngón tay của Yeoju, bạn sẽ chết.

임나연

Thở dài... Dù sao thì, Taehyung à, tớ không thể từ bỏ cậu được. Tớ đang rất mong chờ điều đó.

전정국

Haha, bạn thật điên rồ

박지민

Ôi trời, đừng nói những lời như vậy với Kim Tae-han.

김태형

Con mụ điên đó, haa... nó sẽ gặp rắc rối lớn trong một thời gian dài đấy.

민여주

Này, hãy ăn chút Maiju đi và đừng tức giận nữa.

김태형

Ừ, mình rất thích Jju My Jju.

민여주

cười

민윤기

Chúng ta đang đi lên đây

민여주

Ừ, tạm biệt.

김남준

Đi

김석진

Hãy chú ý lắng nghe trong lớp học.

전정국

chuẩn rồi

작가

Tôi đã thực sự trở lại sau vài tuần!!! Tôi sẽ cố gắng hết sức để bù đắp lại thời gian đã mất.

작가

Đừng chỉ ngồi xem mà không bình luận gì cả.