(Hoàn chỉnh) Từ kiếp trước của tôi đến bạn...
24. Tôi xin lỗi...
해설
Ngày hôm sau
모모 선생님
Được rồi! Được rồi! Được rồi! Chúng ta cùng vào lớp nào!!
모모 선생님
Hả? Còn Eunbi thì sao?
황은비(신비)
(Cốc cốc) Xin chào
모모 선생님
Tại sao bạn đến muộn?
황은비(신비)
Sáng nay bạn đã đi đâu...?
모모 선생님
Ừm... được rồi, mời ngồi.
모모 선생님
Chào mọi người^^ Hôm nay cũng có một học sinh chuyển trường đến nữa^^ Và Kyungri cũng chuyển trường rồi^^
모두
Đúng
모모 선생님
Mời vào!
황은비(신비)
...
설현
Xin chào♡ Các bạn♡ㅎㅎ Đó là Nanun Deulhyeon♡
설현
Cô ơi! Em có thể ngồi cạnh Eunbi ở chỗ kia được không ạ?
모모 선생님
Ừm... Được rồi! Jungkook, quay lại đó đi!^^
전정국
Đúng
황은비(신비)
Tôi!!! Cô giáo!!
설현
Cô giáo♡ Cảm ơn em♡ (ㅋㅋㅋㅋ)
해설
Đến giờ nghỉ giải lao rồi!
설현
Chào Hwang Eun-bi
황은비(신비)
Tại sao...
설현
Haha, cậu lại đánh tớ nữa rồi~
황은비(신비)
...ㅋ Tôi nghe nói JRL cũng bị ốm...ㅋ
설현
Mày vừa nói cái quái gì vậy? LOL Eunbi nhà ta đã lớn rồi ♡
황은비(신비)
dưới...
설현
Mo~ swish♡
황은비(신비)
...bạn...không...phải...
설현
ㄱㅅㄲ...anh ta nói nhiều thật đấy nhỉ?
황은비(신비)
J~~~~~r
설현
Này...này...theo tôi lên sân thượng
황은비(신비)
cái chăn
황은비(신비)
Này, đợi đã
설현
Đồng ý
황은비(신비)
Kim s ♡
김세정
Đúng?
황은비(신비)
Bạn có thể giúp tôi không?
김세정
Gureong
황은비(신비)
Bạn chỉ cần ghi âm lại thôi♡
김세정
Vâng♡
황은비(신비)
Đi thôi!
설현
Haha, bạn đến rồi à~
황은비(신비)
cái chăn
황은비(신비)
Bạn lại muốn giả vờ làm cáo à?
설현
Bingo♡
황은비(신비)
Haha, tôi cũng sẽ không dung thứ cho điều đó đâu ♡
설현
Bạn đang nói cái gì vậy~ Chuyện này sắp kết thúc rồi
황은비(신비)
cười
설현
'Hắn dùng dao rọc giấy cứa vào tay tôi, làm rối tóc tôi và làm rách nhẹ bộ đồng phục của tôi.'
설현
Ghê quá!! Cứu tôi với!!!!
전정국
cười
김태형
cười
박우진
cười
황은비(신비)
?
전정국
Kim Seol-hyun, thôi ngay trò cáo già đi và biến đi cho được không?
김태형
Haha, đồ cáo già!
설현
Cái gì...cái gì?
황은비(신비)
Haha, khi nào các bạn đến vậy?
전정국
Kim Sejeong đã gọi cho tôi và đến.
박우진
chuẩn rồi
황은비(신비)
cười
설현
chết tiệt....
황은비(신비)
Tại sao... bây giờ bạn lại sợ?
설현
....mặt trời
황은비(신비)
Nó là cái gì vậy?
박우진
Ồ~ Thật đáng nể cho sự bùng nổ phương ngữ!
김태형
cười
설현
Tôi xin lỗi...
황은비(신비)
...
설현
...Thật sự...
황은비(신비)
Được rồi...Tôi sẽ suy nghĩ và chấp nhận lời xin lỗi.
설현
...
황은비(신비)
Tôi đang đi xuống
전정국
Chào~
김태형
cùng nhau
박우진
Đi nào~
황은비(신비)
cười
황은비(신비)
Xám
김세정
Đã chia sẻ♡
황은비(신비)
Haha bạn cũng vậy
황은비(신비)
Đi thôi!
김세정
Haha vâng
해설
Bài tập viết trong giờ học
황은비(신비)
...Mình tiêu rồi...Chạy thôi!!!!
김세정
(Đang chạy...)
황은비(신비)
...Kim Seolhyun...đi thôi! Hết rồi...chúng ta phải đi thôi!
설현
Hừ...
모모 선생님
Hwang. Eun. Bi!! Kim. Seol. Hyun!! Hai người đã ở đâu vậy!!
황은비(신비)
...
설현
À~ Mình đã nhờ Eunbi kể cho mình nghe về cấu trúc trường học! Xin lỗi nhéㅠㅠ
황은비(신비)
?
설현
Nếu bạn mỉm cười rạng rỡ ^^)
황은비(신비)
...Anh ta
모모 선생님
Được rồi!! Vậy thì, hãy đọc trang 86 của sách giáo khoa tiếng Hàn.
모두
Đúng
황은비(신비)
...Seol...Hyun à...tại sao cậu lại giúp tớ...
설현
Haha, tôi...xin lỗi...
황은비(신비)
...Hôm nay sau giờ học bạn có rảnh không?
설현
Ừ! Haha, mình có rất nhiều thời gian ♡
황은비(신비)
Này, bạn có thể nói chuyện với tôi được không?
설현
Được rồi!
황은비(신비)
Anh ta
작가찌!♡
Sức mạnh của người viết!!
작가찌!♡
Đã đến lúc quay lại trường học rồi! ♡
황은비(신비)
....Chào Seolhyun..
설현
Hả?...
황은비(신비)
Tôi... không thích điều đó... tại sao... đột nhiên bạn lại... giúp tôi?
설현
...Bởi vì...tôi đã làm điều sai trái...
황은비(신비)
...
설현
TÔI..
황은비(신비)
...
설현
Tôi xin lỗi...thực sự...
작가찌!♡
Hú! Chắc là kết thúc ở đây rồi ♡
해설
...haha...
작가찌!♡
Haha, hẹn gặp lại lần sau nhé ♡
해설
Chào mọi người♡♡