[Cuộc thi 3] Wannable và Wanna One không thể kết nối với nhau được sao?
#11. Sự hiểu lầm
강다니엘
Bạn đang nói cái gì vậy?!!
하성운
Nó ở đằng kia!!
김예인
Khóc nức nở... giúp tôi với...
박우진
T-tại sao...lại như thế này...?!!
김예인
Nữ chính... *nức nở*... đã đánh tôi... và nhắc lại chuyện cũ... rồi nói rằng cô ấy sẽ không để tôi thoát tội dễ dàng...
하성운
Yeoju!... Đúng vậy...
김여주
C-cậu đang nói cái gì vậy?!
김재환
Giả vờ như không biết cho đến tận phút cuối cùng...
김여주
Không phải là tôi giả vờ không biết!! Tôi thực sự không biết! Chuyện gì đang xảy ra vậy!
Chát!
김여주
!!
황민현
Điều này thật tệ. Yeoju. Tôi cứ tưởng cậu là người tốt.
김여주
Hừ...
라이관린
Sao ngươi lại muốn hành hạ Yein đến thế?!
김여주
Cái gì?! Cô... cô là ai, Yein... Cái gì?! Cô... cô là Kim Yein...?
배진영
Đừng đến đây rồi giả vờ như quen biết tôi. Ở đây thật khó xử.
Chi nhánh thành phố Yeoju
Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra khi tôi ở trong phòng tắm.
Đột nhiên họ gọi tôi là người tệ nhất... và nói tôi thật kinh tởm...
Hóa ra... tất cả là do Kim Ye-in.
Kim Ye-in là em gái cùng cha khác mẹ, con của người cha ngoài giá thú.
Hắn và tên kia đã cùng nhau hành hạ tôi.
Một người đã dùng đủ mọi hình thức tra tấn người khác, bao gồm cả tra tấn bằng cách dìm nước.
Kim Ye-in...
Vì việc đi học là bắt buộc, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc học cùng trường với Kim Ye-in.
Kim Ye-in đã tung tin đồn thất thiệt về tôi và biến tôi thành kẻ bị ruồng bỏ... không, hoàn toàn bị ruồng bỏ.
강다니엘
Có phải Yeoju... đã làm điều này?
김여주
Không! Tôi đã nói không rồi!!
윤지성
Bạn làm gì đúng mà lại la hét như thế chứ! Im lặng đi!
김여주
(Khóc nức nở) Em vừa mới đi vệ sinh xong... Tại sao... tại sao... anh lại... làm thế với em...
김예인
Yeoju... Tôi đã sai... Tôi... Tôi sẽ không làm vậy nữa... Vì em... thật khó khăn khi phải chịu đựng chứng sợ phụ nữ và sợ máu...
김여주
Bạn đang nói cái gì vậy... Sao bạn lại nói đó là lỗi của tôi...
김예인
Anh... anh cứ hành hạ tôi hồi còn nhỏ... lúc đó thật đau khổ...
김여주
Này..! Bạn cần phải nói năng cho đúng mực.. Không phải tôi! Là bạn đấy..
배진영
Biến khỏi tầm mắt tôi ngay lập tức.
이대휘
Yeoju, cậu không phải là người làm như vậy...
김여주
Tôi... tôi sẽ không làm điều như vậy... Chỉ là bạn không biết nhiều về Kim Ye-in thôi!!!
박우진
Đừng nói chuyện vớ vẩn.
김여주
...Haa... Được rồi... Giống như mọi người đã nói... Tôi sẽ đi đây...
황민현
Bạn... bạn sẽ tin tưởng Yeoju chứ...?
옹성우
...Tôi sẽ tin tưởng...
황민현
Tôi... tôi thực sự không biết...
강다니엘
...Tôi... cũng không biết nữa...
이대휘
Mấy cậu... sao lại đối xử với Yeoju như vậy chứ?!! Mấy cậu biết thừa là cô ấy không phải người như thế mà!! Cô ấy là người luôn nghĩ đến người khác trước bản thân và rất chu đáo!! Đó mới là Yeoju... tại sao!!...
박우진
Này, Lee Dae-hwi. Nếu anh không biết thì im lặng đi.
이대휘
H-hyung...
김여주
*Nức nở*... Không phải tôi... Là Kim Yein...
박지훈
Ô-Cô Yeoju...?
김여주
Ôi..! Jihoon-ssi.. *Khóc nức nở*..
박지훈
T-tại sao cậu lại khóc!!
김여주
*Nức nở*... Tôi... Tôi đang rất khó khăn... Bị hiểu lầm... trong khi người thực sự đáng bị trừng phạt lại hành động như thể họ đã đạt được mọi thứ... *Nức nở*... Tôi chỉ muốn cho đi tất cả...
김여주
Tôi muốn nổi giận... *nức nở*... Làm sao... làm sao... tôi có thể nổi giận với người mình thích... *nức nở*... Cảm giác bị phản bội cũng lớn không kém... *thở dài*... Tôi phải làm gì đây...
박지훈
...Không sao đâu... Tôi... sẽ... ở bên cạnh bạn...
이대휘
Yeoju!!! Haa. Haa... Vậy là cậu đã ở đây...
김여주
D-Daehwi-ssi..
이대휘
Tôi... tôi tin tưởng anh, Yeoju-si... Anh không phải là người sẽ làm vậy, Yeoju-si...
김여주
*Nức nở*... Tôi... Tôi thực sự... đang gặp rất nhiều khó khăn... *Thở dài*... Tôi thực sự... muốn từ bỏ tất cả mọi thứ...
박지훈
Tôi sẽ không bảo bạn đừng khóc... Nếu khó khăn... thì bạn nên khóc... Bạn phải khóc ngay bây giờ... để sau này không phải khóc nữa...
김여주
*Khóc nức nở*... *Haa*... Cảm ơn...
이대휘
Tôi... tôi có thể xin một điều được không?
김여주
Cái gì..?
이대휘
Bạn có mối quan hệ như thế nào với Kim Ye-in...?
김여주
Cô ấy là em gái cùng cha khác mẹ của tôi... Kim Ye-in... và người đàn ông tên là bố... đã cùng nhau hành hạ tôi... Và... ngay cả ở trường... họ... đã biến tôi thành kẻ bị xa lánh...
박지훈
Thật sự thì người đó bị làm sao vậy? Tôi... tôi không hiểu nổi.
김여주
Daehwi... Tôi xin lỗi...
이대휘
Cái gì?! Tại sao?
김여주
Bạn đã cãi nhau với các thành viên vì tôi...
이대휘
Không sao đâu. Không nhất thiết là lỗi của cậu đâu, Yeoju.
박지훈
Thật sự... mấy người lớn tuổi đó quá đáng... làm tổn thương Yeoju mà không hề biết sự thật...
이대휘
Quả bóng có ổn không...?
김여주
À... hơi rát một chút... nhưng không sao... ^^
박지훈
Có chuyện gì vậy?!!!
이대휘
Lúc nãy tôi bị anh Minhyun đánh... Anh ấy nói đó là cú đánh tệ nhất.
박지훈
...Hừ... Ai là người tệ nhất vậy?
김여주
Tôi... tôi phải làm sao để đối mặt với các thành viên bây giờ...?
박지훈
Bạn có thể không xem nó...^^
김여주
Chúng ta phải ở bên nhau cho đến khi được giải cứu, bạn biết đấy.
이대휘
Chúng ta chỉ cần ở lại đây thôi.
김여주
Haha... Tôi hiểu rồi... Thật nhẹ nhõm.
박지훈
Ừm... có phải là cô Kim Ye-in không...? Người đó... cái vụ sợ hãi đó là bịa đặt phải không...?
김여주
Dĩ nhiên rồi... người mắc chứng sợ máu sẽ không đánh người khác đến chết, đúng không?
박지훈
Thật sự... người đó... rất xấu tính...
Vào thời điểm đó, các thành viên khác.
김재환
Cậu ổn chứ, Yein?
김예인
...Không...khó lắm...
배진영
Hãy nghỉ ngơi... Nếu thấy khó khăn... thì bạn nên nghỉ ngơi...
김예인
Haha, cảm ơn nhé... Trước đó... ừm... cho tôi gặp nữ chính một lát được không...?
김재환
V-vâng??!!! Tại sao?!!!
김예인
Tôi cũng tò mò tại sao lần trước bạn lại làm thế với tôi... Nếu bây giờ bạn xin lỗi... tôi sẽ tha thứ cho bạn...^^
박우진
Anh ấy thật sự rất tốt bụng... không giống như một số người khác...
김예인
Haha… Vậy thì, tôi sẽ quay lại…
하성운
Phòng trường hợp... mình sẽ bật chức năng ghi âm trên điện thoại!!
김예인
Haha, đúng vậy...
김예인
Yeoju...
김여주
...Bạn là ai...?
박지훈
Sao ngươi dám đến đây chứ..?!
김예인
Tôi có chuyện muốn nói với nữ chính...
김여주
Tôi không có gì để nói cả! Và nếu bạn có điều gì muốn nói... hãy nói ở đây.
이대휘
Chúng ta có thực sự cần phải bàn về chuyện này khi chúng ta thậm chí còn không ở đây không?!
김예인
Chỉ mất 3 phút thôi... Chúng ta có thể nói chuyện riêng về việc này được không?
김여주
Haha... Thời gian tôi dành cho bạn thật là lãng phí—chưa đến một phút... không, thậm chí chưa đến một giây.
김예인
Chỉ lần này thôi... chúng ta hãy nói chuyện với nhau chỉ một lần này thôi...
김여주
Heh... đúng rồi... chính xác là 3 phút.
박지훈
Bạn chắc chắn mọi chuyện sẽ ổn chứ...?
김여주
Haha... Không sao đâu...
이대휘
Bạn phải cẩn thận.
김여주
Haha, đúng vậy...
김여주
Chuyện gì đang xảy ra vậy?!
김예인
Không... đó là...
김여주
Không có ai xung quanh cả, sao bạn không quay lại như trước đây đi?!
김예인
Haha... đúng vậy, bạn phải chuẩn bị tinh thần đấy.
김여주
Bạn đang nói cái gì vậy..?!
김예인
Tôi sẽ khiến anh phải chịu đau khổ hơn cả lần trước...
김여주
Vậy là cậu thích chịu đau khổ à... haha. Cậu nghĩ lần này tôi sẽ giống như lần trước sao...?!
김예인
Ừ, bạn bị chứng sợ không gian hẹp à, haha. Tôi thì mạnh mẽ hơn trong không gian kín.
김여주
...Bạn... nói rằng bạn sợ phụ nữ và sợ máu... tất cả đều là nói dối, phải không...?
김예인
Ừ, haha. Mình có bị chứng sợ hãi như vậy không nhỉ? haha
김여주
...Con...con giống bố lắm, phải không?
김예인
Không thể nào chỉ có bố tôi, đúng không?!
김여주
...Đừng... gọi người đó là bố tôi một cách tùy tiện như vậy.
김예인
Haha, được rồi~ Vì bạn thật sự đã hỏi, nên chắc mình cũng nên làm thôi~
김여주
...
김예인
Bạn sẽ không còn ai đứng về phía mình nữa.
김여주
Không... chuyện đó sẽ không xảy ra...
박지훈
Yeoju, cậu định nói mãi đến bao giờ nữa...
Chát!
김예인
...Tôi xin lỗi... Yeoju... Tôi không nên xin lỗi...
김여주
Gì?!
김예인
Tôi xin lỗi vì tôi nghĩ có thể bạn đã nghe thấy điều gì đó không hay từ các thành viên và tôi lo lắng bạn sẽ buồn... nhưng có lẽ tôi không nên làm vậy.
김여주
C-cái gì...
김예인
Anh nói thế... rồi tát em... Anh biết em rất sợ máu mà...
김여주
Này... Kim Ye-in...
박지훈
...Cậu không làm vậy, phải không, Yeoju...?
김여주
Hãy tin em đi... Jihoon... Em... không làm chuyện đó...
김예인
Anh biết điểm yếu của tôi là phụ nữ và máu... vậy mà anh vẫn đánh tôi.
김여주
Jihoon... lúc nãy anh nói... rằng anh sẽ ở bên cạnh em...
박지훈
Nhưng... bây giờ... tôi không biết... ai đúng ai sai...
김예인
Tôi... tôi chóng mặt quá... Jihoon... làm ơn... đỡ tôi dậy đi...
김여주
Tất cả đều là dối trá!! Đừng tin!!