[Cuộc thi 3] Tôi đã phải lòng anh chàng tường sắt.
Tôi đã phải lòng anh chàng tường sắt_06


정여주
Thở dài... đầu gối tôi bị trầy xước rồi...

정여주
Tôi phải đến phòng y tế.

정여주
Không... Thật ra là Kim Taehyung...


태형
Còn tôi thì sao?

정여주
Ôi trời... thật bất ngờ...


태형
ㅡ..ㅡ


태형
Đầu gối của bạn có ổn không?

정여주
Không, haha, đó là lý do tại sao tôi đi đến phòng y tế.


태형
Tôi có nên đi cùng bạn không?

정여주
Không sao đâu.


태형
Có sao không? Tôi đang chảy máu.


태형
Tôi sẽ đi cùng bạn.


태형
Và điều đó cũng có thể nguy hiểm?

정여주
Haha, bạn đang nói về cái gì vậy?

정여주
Nhưng dạo này em vẫn thường xuyên đến trường mà?

정여주
Bạn nói bạn là thực tập sinh


태형
Tôi phải rời trường sớm vào tiết học thứ ba.

정여주
À, bạn thích đi học hơn hay thích luyện tập hơn?


태형
Nếu phải chọn... trường học?

정여주
À haha

정여주
Việc luyện tập có thực sự khó không?


태형
Ừm... haha


태형
Thành thật mà nói... tôi không thực sự muốn trở thành người nổi tiếng...

정여주
ĐẾN??


태형
Đó là lý do tại sao tôi thường xuyên đến trường haha

정여주
Nếu bạn không muốn làm, bạn có thể cứ việc không làm, đúng không?


태형
À~ Ừm... điều đó đúng, nhưng không phải vậy đâu~


태형
Nó chỉ là một thứ không thuộc về nơi này cũng không thuộc về nơi kia.

정여주
Tôi nghĩ anh ấy thực sự không muốn làm điều đó đâu... haha


태형
Không, haha, tôi không biết.

정여주
??cười


태형
Tôi đã đến phòng y tế rồi. Tôi sẽ đi bôi thuốc và đợi bạn.

정여주
Được rồi

정여주
Tôi... giáo viên dạy môn sức khỏe


지민(보건선생님)
Hả?


지민(보건선생님)
Sinh viên à? Haha

정여주
Ồ... đầu gối của bạn bị trầy xước rồi.

정여주
Hãy cho tôi một ban nhạc


지민(보건선생님)
Chúng ta cùng xem nhé?


지민(보건선생님)
Đầu gối của tôi... hình như hay bị đau lắm.


지민(보건선생님)
Thưa thầy, thầy gác chân lên đây, em sẽ giúp thầy (đưa ghế cho thầy).

정여주
Ồ… đúng rồi…


지민(보건선생님)
Việc này xảy ra như thế nào? (Sử dụng chất khử trùng)

정여주
À... mình đang trên đường đến trường... haha

정여주
Tôi bị ngã...


지민(보건선생님)
Ôi~ Cẩn thận nhé… (Bôi thuốc mỡ và băng bó lại bằng một miếng băng lớn)


지민(보건선생님)
Hết rồi~


지민(보건선생님)
Hãy cẩn thận hơn trong tương lai nhé!

정여주
Vâng haha


지민(보건선생님)
Xin chào~

정여주
Haha, tạm biệt (cúi chào)


지민(보건선생님)
cười


태형
...


태형
Có vẻ như bạn thích cả Yoon Ki-hyung và giáo viên dạy môn sức khỏe.

정여주
Bạn đang nói cái gì vậy lol

정여주
Cô giáo dạy môn sức khỏe rất tốt bụng.


태형
Vậy là bạn thích nó?

정여주
Không, tôi đã nói không rồi...

정여주
Đừng có đùa giỡn như thế, Kim Taehyung.


태형
Ồ vâng

정여주
Nhưng khi nào Yoongi oppa mới đến?


태형
Làm sao tôi có thể biết điều mà bạn không biết?

정여주
Tại sao bạn có thể biết


태형
Ừ, điều đó có thể đúng, nhưng tôi không chắc.


태형
Chúng ta cùng đi học nào!

정여주
Đúng

시녕자까
Trường học chán quá, nên mình phát điên lên trên đường về nhà☆☆

정여주
Ôi trời... Thật sự... Bao giờ Yoongi oppa mới đến vậy?

정여주
Chúng ta mới hẹn hò được một tháng... Đây là ngoại tình và tôi thậm chí còn không đi học.

정여주
Như vậy là quá nhiều rồi...

Về nhà

정여주
...?

Ầm...thịch...bùm...


윤기
Phù))Ugh..haa..

정여주
.....?

정여주
Anh trai..?


윤기
...? (Anh ta nhìn nữ chính với vẻ bất lực, mỉm cười nhẹ rồi ngã xuống)

정여주
Không... Tôi...

Hình ảnh Yoon-gi nhìn nữ chính đầy những vết bầm tím và máu, cho thấy anh ta đã bị đánh đập nhiều đến mức nào.

Một số người liên tục đánh Yoongi, tôi không biết tại sao, nhưng

Tôi nghĩ mình nên dừng lại ở đây thôi.

정여주
Chào..!!

일진
???

일진
Bạn là ai...

일진
Nếu cậu không muốn bị bỏ lại phía sau như thằng nhóc này, sao cậu không đi đường của mình đi? (Đá Yoongi)

정여주
Tôi không thích điều đó (đi đến chỗ Yoongi và đỡ đầu cậu ấy)

정여주
Tại sao bạn lại đánh tôi?

일진
Vì bạn

정여주
Tôi??

일진
...cười

정여주
Tại sao (nhìn Yoongi)

일진
Nếu bạn cứ chăm sóc cậu ấy như vậy, tôi sẽ ghen mất mất haha

정여주
Tôi là bạn gái của anh chàng này. Sao lại ghen tuông thế?

일진
(Tháo chiếc mặt nạ đang đeo) Là tôi đây haha (Cô gái thích nữ chính lúc đầu)

정여주
?!?!?