[Cuộc thi] Người bọc thép? Hóa ra anh ấy là một người tốt bụng.
Ngày đầu tiên của chuyến đi toán học



나
Chụp ảnh tôi đi!

내친구
Arata. Tạo dáng nào đó đi.

Một người đàn ông đẹp trai đi ngang qua trước mặt tôi.

내친구
Ji-eun, em đang làm gì vậy? Chụp nhanh một tấm ảnh nhé.


나
Chà...anh chàng đó vừa làm gì vậy?


나
Bạn có biết đứa trẻ đó là ai không?

내친구
Đó chính là anh ta. Anh ta nổi tiếng vì đối xử tốt với người phụ nữ mình thích nhưng lại chẳng hề để ý đến những người phụ nữ khác.

내친구
Cái gì thế này... À! Bức tường sắt


나
Anh chàng đó đẹp trai thật... Tên anh ấy là gì vậy?

내친구
Hwang Min-hyun - Cậu không muốn chụp một tấm ảnh nhanh sao? Thứ duy nhất còn lại từ chuyến đi dã ngoại của trường chính là những bức ảnh.


나
Mau chụp ảnh đi. Tôi phải đi gặp người đó.

내친구
Này... ai đang cản bạn vậy?

내친구
Đừng phiền phức thế, Gashina


나
Này, tất cả mọi người đều nhìn vào mặt tôi.

내친구
Nhưng liệu nó vẫn còn là Mosul?


나
Ugh... Tác giả giống quá ㅠㅠㅠ

내친구
Ôi... Nếu bạn cũng vậy thì tôi cũng thế ㅠㅜ


나
Ha... Tôi xin lỗi

Chụp ảnh 'tách tách'

내친구
Hôm nay trông bạn khá xinh đấy.


나
Ban đầu nó khá đẹp đấy lol

내친구
Ai nói vậy... Ôi trời, Igasina. Mỗi khi nhìn thấy cậu, tớ chỉ biết thở dài.


나
Hehehe, mặt bạn cũng vậy haha

01:50 PM
내친구
Ồ... Cô giáo bảo chúng ta gặp nhau lúc mấy giờ vậy?


나
Tôi không biết ~ Đây là chuyến đi của trường, vậy nên hãy tận hưởng thôi!

내친구
Này, Hwang Min-hyun kia kìa!


나
Ở đâu? Ở đâu?

Tôi tiến lại gần Hwang Min-hyun. Không, bộ não tôi vô thức kéo tôi đến chỗ Hwang Min-hyun mà tôi không hề hay biết.


나
Bạn bao nhiêu tuổi?


황민현
Đó là ai và tại sao tôi lại tò mò?


나
Bạn rất đẹp trai!


황민현
bất cứ điều gì


나
Chỉ vì...anh ấy đẹp trai...!


황민현
biết


나
Cái gì? Haha...

02:04 PM

황민현
Bạn sẽ ra ngoài hay không?

황민현 친구
Này, thầy Hwang Min-hyun, mau đến đây!

황민현 친구
Hả? Ai ngồi cạnh bạn vậy?


황민현
Tôi không biết, nhưng anh ấy nói tôi đẹp trai.

황민현 친구
Haha...

황민현 친구
Chào mọi người, Minhyun dễ thương của tôi có đẹp trai không vậy?


나
Wow... anh ấy đẹp trai hơn nhiều...

내친구
Bạn đang nói cái gì vậy? Vừa nãy bạn còn nói Hwang Min-hyun đẹp trai mà.


나
Này, im lặng nào. Mọi người đều ở đây rồi.


황민현
Haha...

황민현 친구
Bạn vừa nói gì vậy? Tôi dễ thương à? Phải không?


황민현
Ồ... ồ đúng rồi, bạn dễ thương quá.

내친구
Này Hwang Minhyun, sao tai cậu đỏ thế (thì thầm)


나
Sao cậu lại như thế? Có đau không? Tai cậu đỏ ửng lên, dễ thương quá ㅠㅠㅜ Đây là phong cách của tớ mà (thì thầm)

황민현 친구
Hả? Này, tai cậu đỏ ửng lên, gần giống như mông khỉ vậy!


황민현
.....chúng ta đi nhanh lên nào


나
Này, đợi một chút, cho tôi xin số điện thoại của bạn được không?


황민현
........

Hwang Min-hyun liên lạc với tôi


나
Sao? Chúng ta bắt tay nhé?

Tôi nắm lấy tay anh ấy.

Tai của Hwang Min-hyun đỏ ửng...

Hwang Min-hyun nói với vẻ mặt cúi gằm.


황민현
Không... Đưa điện thoại cho tôi.


나
Đôi tay của bạn thật đẹp...

Hwang Min-hyun lặng lẽ cúi đầu.

Bạn của Hwang Min-hyun nhận thấy Hwang Min-hyun có vẻ thích tôi.