Hẹn hò với một kẻ bắt nạt
Cuộc ẩu đả lại nổ ra.


Sáng hôm sau

Khi tôi mở mắt ra, tôi đang ở trong phòng mình.


김여주
Tôi đang mơ sao?


김재환
nhỏ giọt


김재환
Này, bạn ổn chứ?


김여주
Ờ?


김재환
Daniel đã đưa bạn đến đây.


김여주
à...


김재환
Hãy nghỉ ngơi nào~


김여주
Ờ.

Chuyện gì đã xảy ra thế?

1 giờ trước

Sau giờ học, Yeoju...


김여주
Ha...Daniel...


김여주
Ờ?


배진영
Chào nữ anh hùng.


김여주
Hả? Anh/chị...


배진영
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?


김여주
à...


배진영
Tôi biết bạn có bạn trai rồi, nhưng...


배진영
Hẹn hò với tôi


김여주
Tôi... không muốn hẹn hò...


배진영
Cố lên.


김여주
à...


강 다니엘
Thưa quý bà!


김여주
?!

Khúc côn cầu!


배진영
à


강 다니엘
Bạn đang làm gì thế?!


배진영
Có quá nhiều con khốn nạn?!


강 다니엘
Bạn nói điều đó với người đã có bạn trai à?


배진영
Này! Ông!


강 다니엘
Tôi không phải là Lee, tôi là Kang!


배진영
Này! Kim Yeo-ju!


강 다니엘
Nó nguy hiểm!

quả bóng khúc côn cầu


김여주
à...


김여주
Á... phù... ôi trời!


강 다니엘
À... nữ anh hùng?!


배진영
Ôi trời ơi!!!

Vội vàng


김여주
à...


강 다니엘
Nữ anh hùng!!!

Đúng là như vậy.


김여주
Daniel...chắc hẳn cậu đang rất đau đớn...


김여주
Tôi nên gọi...

Ttareungttareung


강 다니엘
Xin chào.


김여주
Daniel... đầu óc cậu ổn chứ?


강 다니엘
Ờ...


김여주
Ừ... ừ...


김여주
Ồ! Và...Cảm ơn bạn đã cứu tôi lúc nãy nhé! ^^


강 다니엘
Ờ...


김여주
Nhưng... chẳng phải chúng ta đã chia tay rồi sao?


강 다니엘
Ừm... nhưng anh chàng khóa trên đó tệ lắm, nên tôi cũng cư xử như một anh chàng khóa trên vậy...


김여주
Daniel... Tôi thích bạn.


강 다니엘
?!

Tittitti


김여주
Ha...nói...