Hẹn hò với giáo viên BTS
1. Tán tỉnh thầy giáo thể dục Jeon Jungkook (1)



Một chỗ ngồi cạnh cửa sổ, nơi ánh nắng mặt trời chiếu xuống rực rỡ.

Lớp học tiếng Hàn.

Đây thực sự là môi trường lý tưởng để ngủ.

Tôi đoán là tôi sẽ đi ngủ.

Thật sự không vui chút nào, hoàn toàn không vui chút nào.

Tôi đang nghe bài giảng của một giáo viên người Hàn Quốc sắp nghỉ hưu vào ngày kia, nhưng tôi chẳng nghe rõ gì cả, nên tôi nhìn ra ngoài cửa sổ về phía sân chơi.

Tiết học thể dục đang diễn ra sôi nổi.

Vẻ đẹp rạng rỡ của cô giáo thể dục...

KHÔNG,

Những lời nói ấy đều vô ích.

Tôi khẽ nhíu mày trước bãi cát lấp lánh của sân chơi.

Tôi tiếp tục ngưỡng mộ vẻ đẹp và thân hình săn chắc của cô giáo thể dục.


à.

Cảm xúc thật của tôi đã được bộc lộ.


Dẫu sao thì,

Ánh mắt chúng tôi chạm nhau.


Khi mắt chúng tôi chạm nhau, giáo viên thể dục mỉm cười và vẫy tay, tôi giật mình mà không hề hay biết, nên nhanh chóng quay đầu nhìn bảng.

Tôi quay đầu về phía sân chơi và thấy thầy Jeong-guk đang chăm chú chơi cầu lông với các em nhỏ.

Trong lúc tôi đang quan sát thì giờ học đã kết thúc.


**


친구1
Tiếp theo là gì?

친구2
phòng tập thể dục!

À, đó là môn thể dục.

Tôi thay đồ tập thể dục và ra sân chơi, vừa đi vừa hô to "Assa Gaori" cùng với bạn bè.

Tôi không thích tỏ ra khó chịu, nhưng

Thời gian của thầy Jeongguk rất thuận lợi.

Dành cho các bạn nam, giờ học thể dục vui nhộn và các giáo viên thể dục vui tính.

Một giáo viên thể dục với khuôn mặt hài hước dành cho các bạn nữ.

Chẳng phải đó sẽ là một giờ học thể dục vui vẻ cho tất cả mọi người sao?



Chúng tôi đứng thành bốn hàng trên sân chơi và tập thể dục dụng cụ.

Tôi chỉ ngồi xem cho qua loa rồi mọi chuyện kết thúc.

Sau buổi tập thể dục dụng cụ, tôi bắt đầu luyện tập cú giao cầu lông, và tôi sẽ đánh giá nó trong tuần này.

Thầy Jeongguk quan sát từng em nhỏ một và giúp các em sửa tư thế sai, và mỗi khi thầy Jeongguk đi ngang qua, các bé gái đều reo hò thích thú.

Tôi chộp lấy vợt và cố gắng giao bóng.

Sau đó, quả bóng đập vào lưới và bật ra ngoài.

Ngay sau đó, thầy Jeongguk tiến lại gần tôi.


전정국
Giữ ngón tay cái ở đây và gõ nhẹ theo chiều dọc.


김여주
Như thế này...?

Ngay lúc đó, thầy Jeongguk vòng tay ôm lấy người tôi, nắm lấy cả tay trái đang cầm vợt và tay phải đang cầm vợt của tôi.

Và rồi, một tiếng "thịch", anh ta thả chiếc tàu ngầm xuống.


전정국
Như thế này.


김여주
à...

À... cái gì vậy.

Mạch suy nghĩ của tôi ngừng hoạt động và tôi thậm chí không nhớ gì cả.

Tôi cũng không biết nữa.

Tôi đã thêm phần phụ đó với ý nghĩ như vậy.


김여주
Ờ?


김여주
Xong!

Tôi ngạc nhiên đến nỗi thấy ống thay thế vào đúng vị trí, tôi cười phá lên và nhảy cẫng lên. Thầy Jeongguk mỉm cười và vỗ nhẹ đầu tôi.



전정국
làm tốt lắm.

Ôi trời,

Trái tim tôi.
