Cuốn sổ tử thần

Sổ Tử Thần 01.

Tôi lại đối mặt với buổi sáng quen thuộc, những con người quen thuộc, căn phòng quen thuộc, nhưng hôm nay, mọi thứ đã khác so với trước đây.

Tittididingㅡ

김여주[18]

"Ôi trời ơi...!!! Cái gì thế này!?... Hehe, đó là một chiếc đồng hồ báo thức."

김여주[18]

"Haaaam...mấy giờ rồi...này!? Khônggg..."

김여주[18]

"Cái quái gì vậy!?! Sao cậu dậy muộn thế!!!#*%@₩※..."

08:15 AM

김여주[18]

"Hả!?! 8:15!! Tuyệt vời!!!"

김여주[18]

À!! Đúng rồi..!! Mình cần mua một cuốn sổ tay... Mình cần mua ngay!!!"

김여주[18]

"Ồ!!! Có vẻ như có rất nhiều thứ đẹp!! Được rồi!! Mời vào...?"

아주머니

"Mua một cuốn sổ tay đi!! Chỉ 500 won thôi!! 500 won!"

김여주[18]

"Chỉ 500 won thôi sao?! Tuyệt vời!! Đây là một món hời lớn à?! Cô gái đằng kia kìa!!!"

아주머니

"Hả!? Học sinh, em cần vở không? Xem vở này. Có nhiều cuốn đẹp lắm, haha."

김여주[18]

"Hả? Cái này trông độc đáo quá!! Mình chưa từng thấy bao giờ??"

아주머니

"Em học sinh, em có biết về Death Note không?"

김여주[18]

"Tất nhiên rồi!! Chẳng phải bạn phải viết tên những người bạn muốn giết vào cuốn...sổ tay đó sao? Nếu bạn không tuân theo luật của Sổ Tử Thần, người đó sẽ chết vì đau tim...thế thôi, đúng không?"

아주머니

"Em biết nhiều lắm, học sinh ạ. Đây chính là cuốn Sổ Tử Thần mà học sinh kia đã nhắc đến."

김여주[18]

"Hả?! Đừng nói dối!! Thưa bà, haha"

아주머니

"ㅋCậu thậm chí còn không tìm hiểu kỹ, phải không? Sinh viên... Nếu cậu nghi ngờ đến thế thì đáng lẽ ra cậu nên mua về xem thử chứ, haha"

김여주[18]

"Ừm... chắc bạn sẽ không tin đâu, nhưng tôi vẫn sẽ mua."

아주머니

"Được rồi, học sinh. Em phải cẩn thận và sử dụng nó một cách có trách nhiệm. Sổ Tử Thần này khác với những cuốn khác. Nếu học sinh phạm sai lầm 3 lần, một trong những người quen của học sinh sẽ phải viết tên mình vào Sổ Tử Thần và chết. Hãy cẩn thận."

김여주[18]

"À... đúng rồi..."

Drrrrrrrr

민윤기[담임]

"Hôm nay em lại đến muộn nữa à? Em không thấy chán sao? Ngồi xuống đi, Kim Yeo-ju..."

김여주[18]

"Ai?"

민윤기[담임]

"Được rồi... các em đã học đến đâu rồi?... Được rồi... hãy ghi chép lại vào vở bài tập của chương 3 nhé... phần này sẽ có trong bài kiểm tra đấy... Kim Yeo-ju, em lại không mang vở ghi chép à?"

김여주[18]

"Tôi mang đến rồi, làm ơn."

민윤기[담임]

"Ừ, giỏi lắm... Hộp bút của em đâu? Em không quên chứ? Làm ơn... Em làm mất nó bao nhiêu tháng rồi?"

김여주[18]

"Heh heh heh... Thầy ơi, em có thể mượn cây bút chì đó được không ạ..."

민윤기[담임]

"Không... ôi... trời ơi... cậu nên mặc đồng phục chứ. Sao cậu không mặc nó... cậu?"

김여주[18]

"Hả? Lối vào chỗ quần áo đó... Ugh...!!! Tôi xin lỗi!!!"

민윤기[담임]

"Ôi... ôi... thưa bà... làm ơn... tôi mệt quá... thưa bà, ừm..."

아이들

"Kkeukkeukkeukgeuggeukgogeuk"

민윤기[담임]

"Mấy cậu... ừm... đi đến Kim Đảo thôi..."

...

민윤기[담임]

"Được rồi... mọi người... đến giờ nghỉ ngơi thôi..."

아이들

"Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

민윤기[담임]

"Các bạn ơi..."

강슬기[18]

"Này, hôm nay cậu lập kỷ lục mới rồi đấy!!!! Trễ 50 phút!! Lần sau, chúng ta đi trễ một tiếng nhé!!!"

김여주[18]

"Ồ!? Đó là một ý kiến ​​hay sao?! Tuyệt vời!!"

김태형[18]

"Hôm nay cậu lại đến muộn nữa à? Hay cậu không đến muộn? Hay cậu không đến muộn?"

김여주[18]

"Hả!? Nữ chính!! Trò chơi ngẫu nhiên yêu thích của cô ấy!!! Bắt đầu trò chơi, bắt đầu trò chơi!!"

김여주[18]

"Gập người đàn ông lại..."

김태형[18]

Chuck-

강슬기[18]

"Cậu bé hôm nay mang tất..."

김태형[18]

"Cô gái, gập lại đi..."

강슬기[18]

"Kẻ hèn nhát..."

자까님

"Bạn đang xem một trò chơi uống rượu bỗng dưng bắt đầu."

박지민[18]

"Này!! Cậu đang làm gì vậy!?"

김태형[18]

Trò chơi uống rượu

박지민[18]

"Ah~su..l....?"

김여주[18]

"Đến lượt ai tiếp theo?"

강슬기[18]

"Là tôi đây!!! ㅋ Gấp bàn bánh gạo lại nào..."

박지민[18]

.....?

김태형[18]

"Gấp lại!!! Cậu đang làm gì vậy!?!"

박지민[18]

"Hả?!?!"

강슬기[18]

"Vậy hình phạt là gì? Cú sút bóng bằng nước!! Cú sút bóng bằng nước!!"

박지민[18]

...

박지민[18]

Chuck-

자까님

"Trò chơi uống rượu đang diễn ra suôn sẻ..."

김여주[18]

(Uống nước) "Này!?! Cái bánh gạo này... kinh quá... ghê quá!! Gấp lại đi! Gấp lại đi!!!"

박지민[18]

"Ôi trời ơi... Mình đã uống... Mình đã uống hết rồi!!!! Sao mình no căng bụng thế này!!!!"

민윤기[담임]

"Hừ, mình điên rồi, mình điên rồi..."

민윤기[담임]

"Ha...mẹ...hừ...hừ...heh"