Thám tử 17

06. Gánh vác hết mình, tuyệt vời!

민규

Nhân viên của chúng tôi cũng đã dành thời gian đến đây, vì vậy nếu bạn cứ thế rời đi, sẽ rất khó để lên lịch cho buổi tư vấn tiếp theo. Bạn vẫn định kết thúc buổi tư vấn chứ?

의뢰자

Không... Phù...

민규

Nếu bạn thực sự cảm thấy không thoải mái khi được một nữ chuyên viên tư vấn hỗ trợ, vậy thì sao tôi không để tôi đảm nhận việc tư vấn cho bạn?

의뢰자

Được rồi, tôi sẽ tiếp tục.

민규

Hehe

아서 조수

Tôi nghe nói anh/chị bị hành hung trên đường phố... Chắc hẳn đó là một trải nghiệm khó khăn. Anh/chị có thông tin gì về thủ phạm không?

의뢰자

Người ta nói có hình xăm con chó à? Ồ không, có đấy.

Từ giờ trở đi, hãy thì thầm

아서 조수

Thưa ông/bà, vì lý do nào đó mà tôi thấy người này dường như không phải là nạn nhân, mà chỉ đang đưa ra lời khai dựa trên những gì họ nghe được từ nạn nhân.

민규

Tôi nghĩ mình cũng hơi nghi ngờ.

의뢰자

Chào?

아서 조수

À, được rồi. Chúng ta sẽ kết thúc buổi tư vấn hôm nay tại đây.

의뢰자

Được rồi, tạm biệt.

민규

Tôi sẽ gửi bản ghi âm cuộc tham vấn này cho Giám đốc điều hành qua email.

아서 조수

Tôi sẽ tìm hiểu thêm một chút về lai lịch của người này.