Bạn có tin vào phép màu không?
Tập 14 | Bạn có tin vào phép màu không? | Một câu chuyện điển hình



Tiếng trống dồn dập!

학생들
Ồn ào


박지민
Như các bạn đã biết


박지민
Là một hiệu trưởng mới, có lẽ có rất nhiều điều bạn chưa biết.


박지민
Tôi hy vọng chúng ta có thể sống hòa thuận và giúp đỡ lẫn nhau.


박지민
Jeong Eun-ji và Ong Seong-wu, mời hai em vào văn phòng hiệu trưởng một lát.


정은지
Đúng


옹성우
Đúng

Tiếng trống dồn dập!


옹성우
..ha


전정국
...Này, đó là cái gì vậy?


옹성우
Dù tôi có giải thích thế nào đi nữa, bạn vẫn sẽ bối rối.


옹성우
Tôi sẽ làm việc đó sau khi có thời gian.


전정국
...(tiếng kẽo kẹt)






박지민
Các bạn có thể kể cho chúng tôi nghe một chút được không?


정은지
Bạn còn đang nói về điều gì nữa?


정은지
Tôi không còn gì để nói nữa


옹성우
Tôi còn nên nói gì thêm nữa?


옹성우
Tôi chưa biết


박지민
Bạn không biết nó ở đâu sao?


정은지
Làm sao bạn biết được điều đó?


정은지
Tôi chưa gặp lại bạn kể từ đó.


박지민
...tôi hiểu rồi.


박지민
Nếu bạn thấy nó, hãy liên hệ với tôi.


옹성우
chuẩn rồi

Đột nhiên_





옹성우
Tôi hy vọng lần này sẽ không giống như lần trước.


정은지
Chắc chắn bạn sẽ không làm thế nữa chứ?


옹성우
Tôi không biết điều đó

Tôi nhớ lại lần nữa

Đó là những thời điểm khó khăn.






옹성우
Này… ừm… haa… Park Ji-yoon…!!!


박지윤
Biến khỏi đây ngay!!


박지윤
Tôi là Riga!!!


옹성우
Ôi trời ơi... haa... làm ơn đi mà...!!


옹성우
Hì, chỉ một lần thôi nhé!!


박지윤
N, tôi... Không... Thật đấy!!






옹성우
Lần này... mọi chuyện sẽ hơi khác một chút.

Nó phải khác biệt

Trước hết và quan trọng nhất, chỉ những phần tốt nhất_

Tôi hy vọng bạn sẽ đi

Tiếng trống dồn dập!

선생
Vì hôm nay là ngày cây cọ

선생
Đừng bao giờ nghĩ đến chuyện cởi nó ra.

학생들
Đúng..


학생들
Này, nhưng thầy hiệu trưởng đẹp trai quá phải không? / Hoàn toàn là gu của tôi...

tiếng nổ


정은지
Này, im đi

학생들
Này, cậu đang nói cái gì vậy? / Cậu thậm chí không thể nói tớ đẹp trai à?


정은지
Bạn thực sự xấu xí đến vậy sao?

학생들
Bạn có quen ai không?


정은지
Vậy là các bạn biết tôi rồi à?

학생들
Không... không phải vậy... / Nhưng... bạn có thực sự quen biết hiệu trưởng không?


정은지
Tôi biết


정은지
Nếu bạn tạo ra một phép màu nhỏ

학생들
Cái gì? / Ừm... một phép màu sao? / Kỳ lạ thật lol


정은지
...cười khúc khích

Phép màu không liên quan đến điều tốt hay điều xấu.

Chỉ là một cái gì đó

Đây là một câu chuyện dễ đoán.






박지민
Ồ, vậy là bạn nói đó là cách bạn làm à?


박지민
Vậy thì chúng ta sẽ làm ngược lại.

사장
Đúng..?


박지민
Hãy thử xem sao


박지민
Cái nào tốt, cái nào không tốt?


박지민
Bạn sẽ biết được điều đó nếu bạn thực hành nó chứ?


박지민
Psik_

사장
Ồ, tôi hiểu rồi.

사장
Chúng ta hãy làm điều đó...


박지민
Lần này chúng ta hãy làm cho thật tốt nhé.





정은지
Tại sao?


정은지
Tôi tò mò


정은지
Có phải vậy không?


