kẻ thù

[Mùa 2]_ 5. Thứ Hai, ngày mà ai cũng ghét

강슬기

À... Hôm nay là thứ Hai x

이여주

...Tôi muốn thử vào thứ Hai trước khi chết.

듀뷰뷰

N.. Tôi cũng vậy,,, (Viết vào thứ Sáu ≖‿≖)

하성운

Tất cả những ai không phải là Monday ngay bây giờ, hãy rời đi.

옹성우

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

장원영

Trời ơi, mình sắp phát điên rồi. Hôm nay mình không mang sách đến lớp.

박우진

Bạn bắt đầu đi học từ khi nào vậy?

Hôm nay là thứ Hai nên mọi người đều khó chịu và ồn ào.

Sao mình lại có cảm giác như có ai đó đang nhìn mình...

조유리

...

Có phải là anh ấy không?

강슬기

Chẳng phải ta có cảm giác như có ai đó đang theo dõi mình sao?

이여주

Ồ!! Tôi cũng vậy

Đúng như dự đoán của Kang Seul-gi... Tôi cứ cảm thấy một ánh nhìn kỳ lạ, đầy điềm báo từ phía sau lưng mình.

Tôi đã trưởng thành rồi, vậy gây rắc rối làm gì nữa?

Dù bạn tốt nghiệp, bỏ học hay xin nghỉ phép, bạn đều được tự do làm mọi thứ.

Ồ, hôm nay tôi không thấy có học sinh lớp dưới nào cả?

Bạn cho tôi nghỉ một ngày vì hôm nay là thứ Hai phải không?

조유리

Liệu có phải là Ong Seong-wu không nhỉ...?

조유리

Tôi có thể gặp bạn được không?

강슬기

...Tại sao anh lại tìm bạn trai tôi?

조유리

Bạn đi khỏi đây đi... hehe

옹성우

Tại sao?

하성운

Anh ta định dùng phương pháp gì nữa đây?

조유리

Không, hãy ra ngoài

- Góc nhìn của Eugene -

Tôi ngủ dậy muộn vào Chủ nhật, nên tôi thức dậy muộn và đi học muộn.

Nhưng trên đường đến lớp học của Giáo sư @, tôi đã gặp anh Seongwoo và anh Jo Yuri.

Tôi có linh cảm mạnh mẽ rằng điều gì đó sắp xảy ra.

강미나

...cái gì thế..., chết tiệt..., tôi sẽ đi thôi.

조유리

Diễn viên lồng tiếng

Chỉ cần nhìn vào thôi là bạn cũng có thể nhận ra đó là một lời thú tội.

안유진

Không, anh chàng này đã có bạn gái và quen nhau lâu năm rồi. Đừng có dại dột mà động đến cô ấy.

조유리

Anh chàng này là ai vậy?

안유진

S... Bạn gái của diễn viên lồng tiếng tiền bối của tôi lại là một người hậu bối rất thân thiết!!

안유진

Đừng có ranh mãnh thế chứ!

조유리

Không, tôi định nhờ anh ấy giới thiệu tôi với Ha Sung-woon.

조유리

Em hiểu sai rồi, cưng à haha

안유진

Mặc dù chúng tôi chỉ cách nhau một tuổi, nhưng ông ấy thường cư xử như một lão già khó tính.

안유진

Sao bạn không đến lớp?

옹성우

Bạn sẽ bị mấy người trẻ hơn tán tỉnh đấy, vậy sao lại đến gần tôi? Đi đi!

조유리

... cười

Cảm giác mạnh mẽ

Poom poom

Tôi buồn ngủ quá, nhưng tôi vẫn viết bài này trong nỗ lực tuyệt vọng để tải lên trước khi thứ Sáu qua.

Rất nhiều lỗi chính tả

Tạm biệt☆ Cảm ơn bạn đã đọc :)