Mối quan hệ giữa EXO và bài hát [BL]
Chan Baek-se - Tình yêu mới


Song Ha-ye - Tình yêu mới

Bạn ra đi, còn tôi ở lại.

Tôi quay người lại nhưng không bắt kịp.

Tôi bước đi mà không cần bám vào đâu cả.

Hoặc là nó không bị bắt, hoặc là nó không thể bị bắt.

Anh đã thờ ơ với tôi, anh đã vô tâm với tôi.

Đó không phải là anh ấy.

Người đó chấp nhận mọi việc tôi làm.

Em vẫn yêu anh dù anh làm gì đi nữa.

Dù tôi làm gì đi nữa, bạn đã cho tôi niềm tin.

Anh thậm chí không hề thể hiện một chút ngu ngốc nào.

Nhưng nó thậm chí không để lại một chút hối tiếc nào.

Người đó đã cho tôi thấy tất cả về tình yêu.

Hôm nay khi thấy anh chàng đó thú nhận, tôi đã nghĩ đến bạn. Tôi cố kìm nén nước mắt.

Tôi cảm thấy sợ hãi một cách không cần thiết bởi hai ánh mắt đang chờ đợi câu trả lời của tôi.

Tôi cảm thấy rất áy náy mà không rõ lý do.

Tôi không thể nói gì cả.

Tôi chết lặng cho đến khi cánh hoa hồng duy nhất bạn tặng tôi rơi xuống sàn nhà lạnh lẽo.

Người đã luôn dõi theo và che chở cho tôi kể từ khi tôi gặp bạn.

Hôm nay cuối cùng tôi đã thay thế bạn.

Chỉ khi cánh tay người đàn ông bắt đầu run rẩy, ông ta mới có thể gật đầu.

Đây chính là tình yêu mà tôi khao khát bấy lâu nay.

Em là tình yêu mà anh không bao giờ có thể dành cho em.

Hôm nay là một ngày để vui vẻ.

Tại sao tôi phải cảm thấy thương hại một mình, tại sao tôi phải chịu đựng nỗi đau một mình?

Làm ơn hãy nói không, hãy nói điều gì đó.

Tôi không phải là người duy nhất không thể quên.

Bạn cũng hối hận đấy chứ.

Chỉ cần nói với tôi một lần thôi.

Tôi ổn chứ?

Liệu tôi có thể thực sự để em ra đi?

Tôi sẽ yêu một người xinh đẹp hơn bạn.

Tôi sẽ hạnh phúc hơn bạn.

Xin lỗi, tạm biệt nhé.

Nếu có bao giờ nhớ tôi, nhất định phải quay lại.

Tôi rất tiếc, thực sự là tạm biệt.