Tìm thấy con người thật của tôi ẩn sau vẻ bề ngoài
17. Khoảnh khắc bạn thừa nhận cảm giác đó_



......


김여주
Ờ... ừm... Chào Subin?


최수빈
(Cười) Chào Yeoju.


김여주
Hehe....


박지훈
(Vù!) Cái gì thế này? Hai người họ... Không thể nào... Há hốc mồm...


이서연
Im lặng đi... Mấy người bao giờ thân thiết đến thế vậy?


김여주
Ờ... ừm... heh


최수빈
Hay tôi chỉ cần nói là chúng ta trở nên thân thiết hơn thôi nhỉ?


김여주
Đúng rồi... haha


이서연
Ừm... dù sao thì chuyện này cũng đáng ngờ...


김여주
....cười


박지훈
...Nhưng dạo này sao lại là Choi Yeonjun...? Anh ấy không đến à?


김여주
À? Ừ... hahaha...

Lẩm bẩm-

아이들
À... Tôi nói thật đấy! Hahaha

아이들
Ồ vậy ư?

...


김여주
Ờ... có chuyện gì không ổn à?


김여주
(Cốc cốc-) Các bạn ơi, có chuyện gì không ổn vậy?

아이들
(Giật mình) À... ừm... hừ. Nghe nói Choi In-ju đang tỏ tình với Choi Yeon-jun.

아이들
Nhưng... thành thật mà nói, họ trông rất đẹp đôi.


김여주
...Cái gì? À... thôi kệ đi.


최수빈
(Vù vù) Bạn vừa nói gì vậy?


김여주
À, tôi nghe nói Choi In-ju sắp tỏ tình với Choi Yeon-jun. Tôi nghĩ chắc cậu ấy sẽ tỏ tình vào khoảng giờ ăn trưa.

Đó là gì vậy... có chuyện gì đó... Tôi cảm thấy không ổn...


최수빈
Bạn ổn chứ?


김여주
Hả? Cái gì...?


최수빈
Không phải bạn là người thích Choi Yeonjun sao?


김여주
(nhàu nát-)...Cái gì?

Thật ra, tôi không hiểu cảm giác thích một ai đó là như thế nào.

Lúc đầu, mỗi khi nhìn thấy anh ấy, tôi đều run rẩy... và ngay cả khi chúng tôi ở bên nhau, tôi vẫn nhớ anh ấy.

Nhưng... cảm giác này có phải là tình yêu...?


김여주
À... Không, không phải vậy.

Tôi đã phủ nhận cảm giác rằng mình thích Choi Yeonjun.

Không hề ngờ rằng điều này lại dẫn đến rắc rối lớn.

...

Ttaktaktak-)....


이서연
Cái gì... có người chạy vào hành lang à? Tiếng động lớn quá...


박지훈
(Cười) Tôi bịt tai bạn lại nhé?


이서연
(Bùm) Mọi chuyện đã kết thúc rồi.


박지훈
Ôi... sao cậu cứ đánh vào bụng tớ mãi thế...


김여주
...Chắc chắn là không thể nào.


.


아이들
Tuyệt vời, đến giờ ăn trưa rồi!

아이들
Này, nhanh lên!!


최수빈
(Mỉm cười) Bạn có đi không?


김여주
Ừm... vậy thì, chắc là tôi nên đi thôi.


최수빈
...Bạn không ghét những nơi ồn ào sao?


김여주
...Không sao đâu... hehe


...


김여주
....Hội trường?

Đã có rất nhiều người ở đó rồi.


최연준
.....Sao cậu lại gọi...? Heh

Trông nó có vẻ không ổn.

Không thể nào... Anh ta có nghe thấy tôi nói lúc nãy là tôi không thích anh ta không...?


최인주
Ừm... Tớ thích cậu!


최연준
.......


최인주
Liệu... liệu anh/chị có chấp nhận tình cảm của em/anh không...?

아이들
Ôi! Hẹn hò! Hẹn hò!

...

Một lúc sau im lặng, chỉ còn tiếng gọi của bọn trẻ.


김여주
......

Tôi cảm thấy không thoải mái vì một lý do nào đó...


최연준
Vù vù-)...


김여주
....!!!

Ánh mắt chúng tôi chạm nhau. Nhưng rồi, nhìn Choi In-ju, anh ấy lên tiếng.


최연준
...(Cười khúc khích) Tôi không thích điều đó.


최연준
(Lẩm bẩm)...Ừ. Vậy thì mình cứ coi như là thích thầm thôi... ừm.


김여주
....Anh ta

Thật nhẹ nhõm phần nào... Nói thật đấy... tôi, Choi Yeonjun... Phù!

Tôi ư? Tôi lại thích Choi Yeonjun...? Tôi xấu xí đến mức phải thích cậu ấy sao...?

아이들
Ôi... chán quá... Chậc... Lẽ ra mình có thể tạo dáng thêm vài lần nữa...


.....

Tôi về nhà và suy nghĩ rất nghiêm túc về chuyện đó.

bãi rác-)


김여주
Phù.....

Những tia hy vọng đang dần quay trở lại với tôi, người mà trước đây chẳng cảm nhận được gì...

Không phải là tôi không thích nó.

Nó... không quen thuộc chút nào.

.


Nhưng khoảnh khắc bạn thừa nhận cảm giác đó.


김여주
[Bwaak_] Mình phải làm gì đây.....// Mình nghĩ mình thực sự thích Choi Yeonjun rồi....

Nó khiến bạn phấn khích gấp mười lần.