Bốn mùa

phía sau 15

(Góc nhìn của Yuna)

Sau khi được giới thiệu với một người bạn tên Eunbi... chúng tôi đã chia tay.

최유나

Trường mẫu giáo Eomye....

최유나

Có phải từng có một đứa trẻ tên là Eunbi...?

Tôi vừa đi vừa trầm ngâm suy nghĩ.

최유나

Thật tuyệt...

최유나

Tôi cần phải nhanh lên...

Càng về cuối ngày và thời tiết càng trở nên mát mẻ hơn, tôi bắt đầu đi nhanh hơn.

최유나

......

최유나

Hả...?

Yewon...?

Người vừa đi ngang qua... là ai vậy...?

최유나

Ôi... Nếu đúng là Yewon thì... tiêu đời tôi mất rồi...

Chắc là tôi nhìn nhầm rồi... nhưng nếu đó là Yewon thì...

Việc Yewon có mặt ở công viên đồng nghĩa với việc rất có thể cô ấy đã nhìn thấy cả ba chúng ta cùng nhau...

Và họ sẽ lại hiểu lầm nhau...

최유나

dưới...

최유나

Chúng ta nhanh chóng vào trong thôi...

*

최유나

dưới.....

Tôi thở dài ngay khi bước vào.

Tôi đã hy vọng đó không phải là Yewon... nhưng chắc chắn đó là Yewon rồi...

최유나

Thật sự... sao mình lại lo lắng về chuyện này nữa chứ...?

최유나

Tôi đã cố gắng hết sức để không quan tâm...

최유나

Tôi nghĩ như vậy sẽ làm cho mọi việc bớt phức tạp hơn...

최유나

Tôi sắp phát điên rồi...

Vì đã quyết định sẽ không bao giờ giúp đỡ,

Tôi, người đã thề sẽ không quan tâm...

Thay vì phớt lờ nó... thì nó lại làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn...

최유나

Nếu tôi không ở trong công viên...

최유나

Nếu đúng là như vậy...

최유나

Nếu tôi không nghe lời Yerin...

최유나

Nếu tôi không viện đủ thứ lý do để ra ngoài...

최유나

Liệu nó đã thay đổi dù chỉ một chút nào chưa...?

được rồi....

Chắc hẳn nó đã thay đổi rồi...

Nếu ngay từ đầu tôi không cho phép điều đó xảy ra...

Sẽ chẳng ai đến công viên cả...

Vậy là... Yewon cũng có việc phải làm...

Cũng không có điều gì có thể làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn cả....

Có lẽ là không có...

최유나

...

Haa... Tôi sắp phát điên rồi...

Dù sao...

최유나

Hwang.... Eunbi....

최유나

Đó là ai...?

Đó có thể là ai?

Trường mẫu giáo Eomye... Hwang... Eunbi....

최유나

Tôi chỉ... không biết nữa...

Đầu óc tôi trở nên rối bời.

Với Yewon...

Eunbi...

Tôi nên giải quyết vấn đề nào trước tiên...?

Tôi cảm thấy bực bội

Tôi có cảm giác như thể mình bị nghẹt thở.

최유나

chỉ....

최유나

Nếu tôi bỏ cuộc... liệu mọi chuyện có dễ dàng hơn không...?

Nhưng chẳng bao lâu sau tôi đã nghỉ việc.

Tôi cảm thấy nếu bỏ cuộc thì tôi sẽ cứ mãi lo lắng về chuyện đó...

Tôi cảm thấy như thể trái tim mình sẽ bị nghẹt thở nếu tôi bỏ cuộc.

Tôi cảm thấy mình sẽ vẫn cảm thấy khó chịu ở một nơi nào đó...

Vì vậy, tôi quyết định không bỏ cuộc.

최유나

Trước hết... Eunbi...

최유나

Vì cùng một trường... mẫu giáo...

최유나

Tôi có album ảnh tốt nghiệp không...?

Tôi đã tìm kiếm ở nhiều nơi.

Tôi đã tìm thấy album ảnh tốt nghiệp.

최유나

H... Đây rồi...

Tôi từ từ mở cuốn album ảnh tốt nghiệp.

최유나

Eunbi....

최유나

Eunbi...

Trong khi tôi đang xem toàn bộ cuốn kỷ yếu tốt nghiệp,

Không tìm thấy Eunbi.

최유나

Nghiêm túc đấy... là ai vậy...?

최유나

Trường mẫu giáo Eomye... đúng không ạ?

Tôi bắt đầu cảm thấy bối rối.

Tôi thực sự không biết cái nào là cái nào...

Tôi tự hỏi cô gái tên Eunbi này là ai...

Bạn cũng học cùng trường mẫu giáo với tôi.

Tôi tự hỏi sao giờ này bạn mới đến tìm tôi...

Và tại sao... đã lâu rồi tôi không thấy nó...

Tôi không biết tại sao tôi không biết...

Tôi không tìm thấy câu trả lời

최유나

Ôi... đầu tôi đau quá...

Tôi tự hỏi bao giờ mình mới có thể giải quyết được tất cả những chuyện này...

Tôi cảm thấy hoàn toàn lạc lõng...

Đằng sau 15 Kết thúc-