Bốn mùa
Mùa xuân - Không thể nào... bạn cũng vậy sao?


Trên đường đến trường, có rất nhiều hoa anh đào đang nở rộ.

김여주
Thở dài... Làm sao tôi có thể nhìn mặt anh ta từ hôm nay trở đi... Tôi phải làm gì đây, tôi phải làm gì đây...!!



박지훈
Tôi nên làm gì?

김여주
(Trông anh ấy như thể đã làm việc vất vả từ sáng sớm) Ôi không..!



박지훈
Sao vậy~ bạn có gì ngạc nhiên thế? (Nhưng bạn dễ thương mà)

김여주
Tôi đã bảo bạn đừng làm thế rồi mà?



박지훈
Ừ ừ haha



이지은
Tên khốn Yeoju! Hắn ta nói không, nhưng... hắn ta nói đúng! Hắn ta cưới trước tôi, ừm... Yeoju nhà ta lớn rồi, lớn rồi!

Sau một ngày học vui vẻ, đã đến giờ học thể dục (bỏ qua các tiết học khác).



민현쌤
Được rồi! Giáo viên thể dục bị ốm, nên cuối cùng tôi phải đi học thể dục dù không muốn. Thôi thì cứ coi như là tôi đang trốn học vậy.

애들
Đúng-!

매점이모
Này, vậy chúng ta cùng chơi oẳn tù tì nhanh nhé.

Tong, tong, tong. Quả bóng bay tứ tung, và nó bay mạnh về phía Yeoju.



박지훈
Kim Yeo-ju-! Thiệt hại-!

quả bóng khúc côn cầu

김여주
à...



김세정
Kim Yeo-ju!! Cậu có sao không??!!



민현쌤
Bạn bị thương nặng không? Hãy đến phòng y tế và tiếp tục cuộc hành trình.

애들
Vâng! (Các bạn nhỏ khác)/Vâng.. (Nữ chính)



박지훈
Giáo viên



민현쌤
Hả? Tại sao?



박지훈
Tôi cũng muốn đến phòng y tế.



민현쌤
Tại sao? Jihoon cũng bị ốm à?



박지훈
Vâng, tôi sẽ đi rồi quay lại.



민현쌤
Ừm... đúng vậy..!

Trong khi đó, tình hình tại trung tâm y tế đang diễn biến như thế nào?

김여주
Hừ, Hừ... (tiếng khóc nức nở không thể tin nổi)

Tiếng gõ cửa, cánh cửa phòng y tế mở ra.



박지훈
Tại sao bạn lại khóc?

김여주
Hừ...hừ...J...Jihoon...?



박지훈
Đúng vậy, đó là Park Ji-hoon.

김여주
Tại sao bạn lại đến đây?



박지훈
(lau nước mắt) Tôi đã lo lắng cho bạn.

김여주
Nhưng... giờ là lúc tập gym rồi phải không...?



박지훈
(ném túi đá) Sao cậu nói nhiều thế?

김여주
Ồ, vâng, cảm ơn! Hehe



박지훈
Ồ, và cả cái này nữa


김여주
Chocoemon?



박지훈
Uống đi, bạn sẽ thích mà.

김여주
Vâng! Thật sự cảm ơn bạn nhiều lắm!

김여주
(Tôi tự hỏi liệu bạn có giống tôi không?)


강다니엘
Hả? Nhìn này? Hehe, đúng như mình dự đoán!


강다니엘
Hehehehehehehehehehe

Ai là ???

Vậy là hai tuần sau, hai đứa trẻ này...

김여주
Này..! Park Ji Hoon...!



박지훈
Tại sao?

김여주
Đi theo tôi... Sao bạn lại đi nhanh thế?



박지훈
Tôi hơi mũm mĩm một chút-☆

Chúng tôi giống như những người bạn thân từ thuở nhỏ, và sự ngượng ngùng trước đây đã biến mất.

Đằng sau hậu trường của ngày hôm nay

Yeoju đã nghĩ gì trước khi bị quả bóng đập trúng?



박지훈
Này~chàng~!

김여주
Gâu! Tại sao?

Người ta nói rằng ông ấy đã tưởng tượng ra một điều gì đó tương tự như thế này.

Hãy tưởng tượng câu chuyện đằng sau đó!

À đúng rồi! Và ?? là tác giả haha