Từ tình bạn đến tình yêu
66
Cố lên?
태현 휴카
ừ
강태현
Bạn định đẩy nó đi đâu?
여우
Không còn lựa chọn nào khác sao?
(Khắp nơi đều có lan can, nhưng có một chỗ bị hỏng và không có lan can.)
강태현
được rồi
휴닝카이
Bạn đã quyết định sẽ nói về chủ đề gì chưa?
여우
Không à? Cứ nói chuyện và thúc đẩy thôi.
강태현
Bạn định nói chuyện trước mặt tôi à?
여우
ừ
강태현
được rồi
강태현
(Thì thầm) Tôi sẽ dựa vào cái lỗ đó.
강태현
(Thì thầm) Rồi khi hắn đẩy bạn, bạn hãy bắt lấy con cáo.
강태현
(Thì thầm) Chúng ta có thể cùng nhau đẩy nó.
휴닝카이
(Thì thầm) Được rồi
Tiếng kêu chít chít
최수빈
(Tôi đang ngồi xuống và chụp ảnh)
최여주
Bạn đã gọi chưa?
여우
ừm
최여주
Tại sao
최여주
Ồ? Sao các bạn lại có mặt ở đó trước đó?
강태현
Gì
최여주
Jimsiman, sao cậu lại ở đằng đó? Nguy hiểm lắm.
강태현
Bạn không phải là người đứng đầu, phải không?
여우
Hãy đến nói chuyện với tôi
최여주
Từ đó??
여우
Ừ, sao cậu lại sợ?
최여주
Không, tôi sẽ đi.
최여주
hãy nói điều đó
여우
Bạn biết là tôi ghét bạn rồi, phải không?
최여주
Ai mà chẳng biết điều đó?
여우
(Chipul) Cậu có vẻ không sợ hãi dù đang ở đằng kia?
여우
Bạn không nghĩ tôi sẽ đẩy bạn sao?
최여주
Con nhỏ điên khùng tự nhiên bắt đầu nói và dọa sẽ đẩy tôi.
여우
Con điên đó có phải là tôi không?
Tadadak
선생님
cáo !!!!!!!!!
여우
(Tạm dừng) Cái gì?
여우
Ai đã gọi...
여우
Ai gọi cho bạn vậy!!!!!!!
Vừa nãy
최수빈
(Đi nào)
이현서
(Đã hoàn thành)
Trở lại hiện tại
선생님
Im lặng nào!!!!!
선생님
Hãy theo tôi nhanh lên!!
여우
Ồ vậy ư!!!!!!
여우
Có phải là các bạn không?? Các bạn đã đoán trước được điều này à??
여우
Tôi không tin bạn!!!!
Chạy và đẩy Yeoju
강태현
!!!
rộng rãi
최여주
(Không ổn định)
rộng rãi
강태현
(Bắt kịp)
여우
M... cậu còn làm gì đến tận phút cuối vậy...?
여우
Cái gì thế này!!!!!!!
휴닝카이
Hiểu rồi
여우
Đừng động vào chuyện này!!!
휴닝카이
Tại sao~? Bạn thích chạm vào chúng tôi, đúng không?
여우
Buông cái thứ chết tiệt đó ra ngay đi!!!!!
휴닝카이
Đây ạ, thưa thầy
Thump
휴닝카이
(Cáo ném)
여우
à !!!
휴닝카이
Ôi trời, xin lỗi ^^
여우
Cứ chờ xem nhé các bạn!!!!!
여우
(Tôi bị giáo viên kéo đi)
lê bước chậm chạp
최수빈
À, tôi đã bảo cô giáo nhanh lên vào trong để nữ chính khỏi bị xô đẩy, nhưng cô ấy lại đang xô đẩy cô ấy.
강태현
Tôi đã rất bất ngờ khi bạn đột ngột đẩy tôi ra xa.
휴닝카이
Sức mạnh nằm trong tay Zola Sedra.
최수빈
Bạn có thể làm nốt phần còn lại không? Choi Yeo-ju
최수빈
Tôi đã gửi video
최수빈
Hyunseo ngạc nhiên và ngã xuống giữa chừng.
최수빈
Có lẽ là trong lớp học
최여주
ừ
최여주
Tôi không muốn nhờ bố giúp đỡ... (lẩm bẩm)
최수빈
…Chúng ta có nên…nói với bố không…?
최여주
!! Không sao đâu
최수빈
Vì trông có vẻ khó nói
최수빈
Bạn làm điều này nếu bố mẹ bạn không biết.
최여주
Ừ... đúng vậy... nhưng tôi biết làm sao được...
강태현
Tôi sẽ nói cho bạn biết.
최여주
ờ?
강태현
Tôi kể cho bố tôi nghe và ông ấy đã tống tôi vào tù.
강태현
Tôi sẽ nhốt anh vào phòng giam của công ty chúng tôi.
최여주
À... được rồi, cảm ơn bạn.
강태현
Vậy, kế hoạch này liên quan đến cả cuộc đời bạn, nên bạn phải làm nhiều đến thế sao?
최여주
Vâng…
최수빈
Chúng ta đi thôi
최수빈
Tôi sẽ đợi Lee Hyun-seo.
최여주
ừ
강태현
Tôi sẽ nói chuyện với bố một lát rồi xuống dưới.
최수빈
chuẩn rồi
Xuống hết
강태현
Xin chào ?
강태현
Này bố
강태현
Có một con cáo à? Tống cổ con nhỏ đó vào tù.
태현 아버지
Tại sao
강태현
Tôi đã cố gắng giết nhân vật nữ chính.
태현 아버지
.. Tôi hiểu rồi
강태현
ừ
Dừng lại
강태현
Tôi phải đi xuống ngay bây giờ
이현서
!! Này Choi Yeo-ju, cậu có sao không!!??
이현서
Có ai bị thương không? Không ạ?
최여주
Vâng, tôi ổn haha
이현서
Bạn làm tôi bất ngờ đấy!!
최여주
Đó là lý do tại sao tôi bảo bạn hãy tin tôi, haha.
이현서
Tôi thực sự rất ngạc nhiên...
최여주
Lấy làm tiếc
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ trả thù cáo, quãng đời học sinh còn lại của tôi trôi qua suôn sẻ cho đến khi tốt nghiệp.
Mùa xuân đã đến rồi... Nhiều mùa đã trôi qua, vậy mà vẫn chưa có tin tức gì từ Beomgyu.
Không hiểu sao tôi lại không thể liên lạc được với bạn.
“Bạn đã nói sẽ giữ liên lạc…”
Tôi không biết liệu tôi có thể liên lạc với Subin được không.
Dạo này thấy Subin lo lắng quá... chắc cũng không liên lạc được với cậu ấy.
Beomgyu, khi nào cậu về vậy? Tớ nhớ cậu lắm.
Giờ tôi đã hiểu rõ trái tim mình.
Hãy quay lại sớm nhé, đến giờ tôi vẫn chưa chịu nổi... Tôi thích bạn...
Tôi muốn nói với bạn rằng tôi thích bạn.
Có thể có sự khác biệt, nhưng tôi muốn nói cho bạn biết cảm xúc của mình...
Vậy hãy nhanh chóng quay lại nhé... Choi Beomgyu...