[Nhóm][Phim ngắn miễn phí] Các thầy cô thật điên rồ
11. Thứ 2
전정국
Ta-da… Heh…
전정국
Đây là người yêu của tôi! Vẫn còn chỗ đứng nữa chứ, hehehe
한여주
Vâng... nó rất ngon...
전정국
Hả? Bạn bảo nó ngon mà… haha, mình thích lắm.
김남준
Tôi đâu có nói điều vô nghĩa...
김남준
Lớn tuổi nhất à? Gureongheok, ngon quá...
김남준
Ừ... Vậy sao... Nếu bạn làm thế... Hừm...
Thầy Namjoon đột nhiên ngủ thiếp đi.
Jungkook, nhìn thấy cảnh đó, đã lấy những vật xung quanh che mắt Namjoon lại.
한여주
Hả? Anh đang làm gì vậy, oppa? Haha
전정국
Yeah… Mình đã thành công rồi!! Mình đã ru Kim Namjoon ngủ được rồi…
한여주
...? Bạn đang muốn nói gì vậy lol
전정국
Sao ba người lại chơi cùng nhau vậy? Tớ muốn chơi với Yeoju.
한여주
Hả? Haha, sao cô giáo lại dễ thương thế? Haha
전정국
Hả? Tôi dễ thương không? Tôi gợi cảm không?
한여주
Ừm... gợi cảm... đúng rồi... hehe
전정국
Đi theo tôi sang phòng kế bên... Cho Jun ngủ ở đây nhé...
전정국
Vậy thì cách đó không hiệu quả sao? Hả..?
한여주
...Nếu bạn nghĩ tôi sẽ bỏ qua vì tôi đang tỏ ra dễ thương, thì bạn đã nhầm to rồi đấy...
한여주
Tôi xin lỗi, Namjoon...
Jungkook và Yeoju chuyển sang phòng bên cạnh.
한여주
Sao, bạn có thể hát cho tôi nghe một bài hát không?
전정국
Ừ haha
전정국
Tôi gọi bạn là...
Anh ta chộp lấy micro và bắt đầu hát.
전정국
Ta-da… Tôi thích bài hát này nhất…
전정국
Chúng ta không còn nói chuyện với nhau nữa.
전정국
Như chúng ta từng làm...
Do rượu nên giọng anh ấy bị ngọng nghịu, nhưng anh ấy đã hát một bài hát rất hay.
Đúng lúc đó, Namjoon giật mình tỉnh giấc vì tiếng động từ phòng bên cạnh và chạy đến.
김남준
Nó là cái gì vậy? Có phải nó là một vật cũ kỹ, sờn rách và ấm áp không?
김남준
Mọi chuyện ở đây sẽ ổn thôiㅠㅠㅠ
Anh ta tựa vào vai người phụ nữ đang ngồi đó và ngủ thiếp đi.
전정국
...À, đồ gây rối phiền phức...
한여주
Bạn đang làm cái quái gì vậy lol? Cứ hát đi.
Jungkook rất khó chịu với Namjoon vì anh ấy chỉ thức dậy sau khi nghe xong một đoạn nhạc.
Trong khi phần nhạc đệm vẫn tiếp tục vang lên, Jeongguk tắt nhạc và tựa vào vai đối diện của nữ chính.
한여주
Ồ, haha, có hai anh chàng đẹp trai ở hai bên cũng không tệ, phải không?
Lúc đó là 10 giờ nên các thiếu niên phải về, nhưng nữ nhân vật chính mặc quần áo giản dị và nhờ sự giúp đỡ của người lớn ở cả hai phía, cô ấy đã có thể ở lại đến 11 giờ.
전정국
Tôi không thích Kim Nanjun hôm nay...
김남준
Đột nhiên - ) ..? Dừng lại?? Cậu không thích tớ à?
전정국
À, được rồi, được rồi... Này Kim Nam-jun, cậu bắt taxi đi...
전정국
Nhà bạn ở gần đây thôi.
김남준
Hừm... Tôi sẽ đến Delta... Tôi sẽ đi bộ...
한여주
Vào nhanh lên...
한여주
Đừng nói gì cả... Anh nồng nặc mùi rượu...
김남준
Jjaga.. và @ Jeongjeongbyeok! Đừng bảo anh trai mình làm bạn trai của cậu nhé..
김남준
Đừng làm điều gì xấu với nữ nhân vật chính.
전정국
Hả? Nhanh lên...
한여주
Ôi trời... Đứng thẳng người lên.
한여주
Bây giờ là 1 giờ vì Namjoon...
전정국
Này, nữ chính!! Kia có một nhà nghỉ, Motel ㅋㅋ..
한여주
À, ra vậy lol
한여주
Đứng thẳng
전정국
Bạn thật phiền phức...
Jungkook nói vậy rồi dùng tay búng nhẹ vào má Yeoju.
한여주
Giáo viên cũng đang tỏ ra coi thường vấn đề này...
전정국
Tôi ư? Tôi là nhân vật phản diện...
전정국
Tôi là một cô gái giống như Yeoju...
전정국
Tôi là giáo viên... nhưng dù sao đi nữa... tôi bắt đầu thích bạn vì chúng ta sống cùng khu phố.
한여주
Haha, thú nhận khi say rượu là một lời từ chối.
한여주
Thôi, ngày mai tôi sẽ không nhớ nữa, nên tôi chỉ nói một điều thôi.
한여주
Thầy ơi, thầy rất quyến rũ, đẹp trai, ngầu và mọi thứ đều tuyệt vời, nhưng em không thích những lời thú nhận khi say xỉn.
한여주
Thật ra thì đó chỉ là lời bào chữa thôi, nhưng thực chất tôi cũng thích thầy giáo đó nữa haha
전정국
Thật sao? Còn hơn cả Kim Namjoon à?
한여주
Thầy Namjoon sẽ buồn
한여주
Bây giờ hãy đi lại nhẹ nhàng và đúng tư thế nhé.
전정국
Không.
한여주
Đúng?
전정국
Tôi không thích điều đó...
한여주
Sao em lại đùa thế... Thầy ơi, thầy nặng quá ㅠㅠ Sao thầy cứ dựa vào em mãi thế?
전정국
Bạn có đang vô thức hướng đến người mà bạn thích không?
한여주
Dừng lại đi! Nếu cô nhớ ra, tôi sẽ đá cái chăn đấy, cô giáo ạ.
전정국
Thưa ngài.
전정국
Nếu anh hôn em ở đây, em sẽ đi đứng thẳng được.
한여주
Môi ư? Cậu điên à? Hahaha
한여주
Ai đang xem vậy lol
전정국
Không có ai ở đó cả... Và bạn không thể phớt lờ sự thật rằng chúng ta là người lớn còn họ là trẻ vị thành niên, đúng không?
한여주
Sao bạn lại có thể không quan tâm chứ?
Nữ chính có chút bối rối vì Jeong-guk, người đang nói chuyện một cách nghiêm túc với vẻ mặt hoàn toàn say xỉn.
전정국
Con sắp trưởng thành rồi... Mẹ đã mong chờ điều gì đó tuyệt vời...
한여주
Được rồi...?
전정국
Heh heh...
Anh ta cười khúc khích và bắt đầu bước đi với tiếng kẽo kẹt.
전정국
Ồ, đợi một chút...
Anh ta đột nhiên nhăn mặt như thể vừa nhớ ra điều gì đó và cố gắng hôn nữ chính...
전정국
...Không. Tôi sẽ không làm điều đó nữa...
Vậy là, không nói thêm lời nào, chúng tôi về nhà.
한여주
Tạm biệt...
전정국
Ừ... bạn cũng vậy...