giọng nói của cô ấy
Lần thứ 20
김여주
Làm sao tôi biết điều đó?
김여주
Bí mật của tôi... một người mà tôi không biết...
.....
하성운(경찰)
Ờ...
하성운(경찰)
À... vậy thì...
김여주
ha
김여주
Trời lạnh quá, phải không thưa ông?
Toàn thân anh ta run rẩy.
하성운(경찰)
Ờ?
김여주
Nghĩ lại thì, tôi cũng thấy lạnh...
김여주
Hôm nay có đợt rét đậm không?
김여주
Chú ơi, giờ đi theo cháu nhé.
하성운(경찰)
Còn bạn? Ừ... được rồi.
Nhà của Yeoju
김여주
Mời bạn ngồi đây và chờ một lát.
하성운(경찰)
ừm
하성운(경찰)
Bạn đang đi đâu vậy?
김여주
Tôi đã bảo bạn ít nhất cũng nên uống một ít nước ấm.
Một lát sau, nữ nhân vật chính bước đến, tay cầm một cốc nước.
김여주
Uống
하성운(경찰)
Cảm ơn..
하성운(경찰)
À, nhân tiện, bạn sống ở đây một mình à?
김여주
KHÔNG
하성운(경찰)
Vậy thì với ai...
김여주
Cùng với người đàn ông đã giúp đỡ tôi.
하성운(경찰)
À... tôi hiểu rồi...
김여주
Vậy làm sao bạn biết được bí mật của tôi?
김여주
Liệu có khả năng nào... Ewha...
하성운(경찰)
Đúng vậy, Lee Dae-hwi...
하성운(경찰)
Anh ấy đã nói với tôi.
하성운(경찰)
Ngay khi tỉnh dậy vào năm ngoái, anh ấy đã nhờ tôi một việc.
하성운(경찰)
Và lúc đó, hình như là cách đây 7 tháng...?
하성운(경찰)
Tôi đã nói với bạn rồi.
김여주
Đúng như dự đoán...
하성운(경찰)
Vậy, giờ bạn ổn rồi chứ?
김여주
Ừm... hiện tại vẫn ổn...
김여주
Vị quý ông đó đã lo liệu mọi việc.
하성운(경찰)
À... vậy à.
하성운(경찰)
Vậy, giờ bạn có muốn đi cùng tôi không?
김여주
Ở đâu? Có phải là đến chỗ Lee Daehwi không?
하성운(경찰)
Đúng vậy, Daehwi đã tìm bạn rất nhiều.
김여주
Tôi rất xin lỗi, nhưng... tôi nghĩ tôi không thể đi được...
하성운(경찰)
Tại sao?!
김여주
Haa... Ông.
김여주
Bạn có biết sống chung với cảm giác tội lỗi khó khăn và đau đớn đến mức nào không?
하성운(경찰)
Ờ?
김여주
Như các bạn đã biết, Daehwi bị thương vì đuổi theo tôi.
김여주
Đó không chỉ là một phát súng đơn thuần, anh ta đã bị bắn trúng.
김여주
Thật khó để nghĩ rằng đó là lỗi của mình...
김여주
Lúc đầu, chỉ cần nghe thấy tên Daehwi thôi là tôi đã khóc rồi.
김여주
Nhưng giờ tôi cảm thấy tốt hơn rồi...
김여주
Tôi thấy có gì đáng tiếc cho Daehwi và xin lỗi ông cụ, nhưng...
김여주
Daehwi... Tôi không thể gặp anh ấy...
...
Anh ta có vẻ đang suy nghĩ điều gì đó.
Rồi ông ta mở miệng ra.
하성운(경찰)
được rồi
하성운(경찰)
Bạn không cần phải gặp mặt.
하성운(경찰)
Thay vào đó, hãy hứa chỉ một... không, chỉ hai thôi.
김여주
Hai?
하성운(경찰)
Có một điều là, dù anh ấy có cảm thấy tiếc cho Daehwi vì không gặp mặt, anh ấy lại không hề cảm thấy tiếc cho tôi.
하성운(경찰)
Cái thứ hai là
하성운(경찰)
Đừng nghĩ rằng Lee Dae-hwi bị thương là do bạn gây ra...
하성운(경찰)
Nếu cậu giữ lời hứa đó, tôi sẽ không ép cậu gặp Daehwi.
하성운(경찰)
Dù Daehwi có tìm cậu đi chăng nữa, tớ cũng sẽ giấu cậu đi càng kỹ càng tốt.
하성운(경찰)
Nó thế nào? Có ổn không?
김여주
Ừm...
"Vâng, tốt lắm!"
김여주
Tôi đã hứa với anh Seongwoon rằng...
김여주
Và đó là cách tôi đã sống trong sáu năm qua.
이대휘
à...
김여주
Mọi thứ giờ đều vô ích rồi, haha.
이대휘
Vậy... từ giờ trở đi... cậu sẽ lại làm bạn với tớ chứ?
김여주
Vậy... vì mọi chuyện đã diễn ra như thế này... chúng ta có thể làm bạn lại thôi!
이대휘
Vậy thì chúng ta đừng làm bạn nữa.
김여주
Ờ?
김여주
Tại sao..?
이대휘
chúng tôi..
이대휘
Bạn có muốn hẹn hò không?
김여주
Ờ?