Tôi biết anh ấy chỉ là anh trai thôi!!

Tập bổ sung: Công viên

애기엄마

(Đẩy xe đẩy em bé) Xin chào~

김유민

Cậu ở đây à? Tớ thấy như đã lâu lắm rồi mình chưa gặp cậu.

김유민

Minhwi, Minhu, hai em phải chào hỏi nhau nhé.

이민휘

(Cúi chào) Xin chào~

이민후

(Gật đầu) Chào

김유민

Min-hoo, cậu phải làm như Min-hwi vậy.

이민후

ừ

이민후

(Gật đầu) Xin chào

애기엄마

Haha, vâng, tạm biệt.

김유민

Cái đầu tiên ở đâu?

애기엄마

Tôi đi học mẫu giáo, nên hôm nay tôi mới ra ngoài cùng Areum.

애기엄마

Chào mọi người!! Muốn chơi cùng Areum không?

민휘&민후

Đúng vậy~!!

애기엄마

(Đưa Areum ra khỏi xe đẩy) Areum, chúng ta cùng chơi với các bạn nào~

민휘&민후

Xin chào

아름이

(Chào hỏi bằng cách bắt tay)

김유민

Bạn vẫn chưa thể nói được sao?

애기엄마

Cậu ấy có thể đóng vai bố mẹ, nhưng không thể làm bất cứ việc gì khác...

애기엄마

Thành thật mà nói, mỗi khi xem Minhwi và Minhu, tôi đều cảm thấy hai cậu ấy lớn nhanh quá.

애기엄마

Bạn đã nói rất tốt rồi.

김유민

Haha, vậy sao?

(Đến đây, chúng ta hãy chuyển từ câu chuyện của người lớn sang câu chuyện của trẻ em.)

이민휘

Bạn sống ở đâu?

아름이

(Chỉ tay)

이민후

Tuyệt vời!! Bạn sống ngay cạnh nhà tôi!!

이민휘

Nhưng tại sao bạn không thể nói?

이민후

Bây giờ, hãy lặp lại theo tôi.

이민후

mẹ

아름이

mẹ!!

이민후

bố

아름이

bố!!

이민휘

Minhwi

아름이

Mani!!

이민휘

mẹ!!

김유민

Ờ, tại sao?

이민휘

Thậm chí anh ta còn không biết tên tôi!!

김유민

Không sao đâu, chỉ là vì bạn còn trẻ thôi.

김유민

(Xét cho cùng thì cũng chỉ chênh lệch một hoặc hai tháng thôi...)

이민휘

Rồi Minhu

아름이

Minu!!

남자애

mẹ!!

애기엄마

Bạn có từng đi học mẫu giáo không?

남자애

Tôi cũng muốn chơi với các em nhỏ!!

남자애

Chào mọi người!!

이민휘

Là anh trai đây.

남자애

Tuyệt vời... Giờ thì bạn thậm chí còn biết nói rồi.

아름이

Eoppa!!

이민휘

Anh trai, anh trai

남자애

Tại sao?

민휘&민후

(Đồng thời) Anh/Chị có thích em gái/em gái của mình không?

남자애

Tuyệt vời!!

아름이

cười

이민휘

Bạn có thích nó lắm không?

남자애

ừ

이민후

Anh trai bạn học mẫu giáo ở đâu?

남자애

Trường mẫu giáo Otter

이민휘

Tuyệt vời!! Chỗ đó ở ngay cạnh nhà tôi!!

이민후

Tôi cũng sẽ đến đó!!

이민후

Này anh trai, nếu em trở thành anh trai, anh sẽ chơi với em chứ, đúng không?

남자애

Đúng rồi!! Tất nhiên rồi!!

이민휘

Bạn cũng sẽ đi chơi với Minhwi, đúng không?

남자애

Hừ!!

남자애

(Giơ ngón tay út lên) Đây!!

민휘&민후

Đây là cái gì vậy?

남자애

hứa

민휘&민후

Lời hứa là gì?

남자애

Tôi nhớ là lát nữa khi bạn đến trường mẫu giáo, tôi sẽ chơi với bạn.

민휘&민후

(Kẽ ngón tay út vào nhau) Tớ cũng hứa đấy!!

(Lời kết)

민휘&민후

Mẹ ơi!! Em gái nhỏ của con!!

김유민

Thật sao? Em gái à?

민휘&민후

Hừ!!

김유민

Tại sao?

민휘&민후

Người ta nói có em gái thì tốt lắm!!

김유민

Ừm... vậy bạn có ngủ ngon trong phòng của Minhwi vào ban đêm không?

민휘&민후

Hừ!!

김유민

Sau đó, tôi sẽ nói chuyện với bố về việc này.

민휘&민후

Tại sao?

김유민

Tôi nên hỏi bố xem liệu tôi có thể nuôi em bé không.

민휘&민후

À, được rồi.

(Liệu Min-hwi và Min-hu có thực sự có em gái không!!)