Tình yêu của học sinh trung học
02. Cuộc gặp gỡ giữa Yeoju và Yerim 2



박지민
Park Soo-young, cậu đang làm gì vậy?


박수영
À... không... thưa thầy


박여주
Ôi...anh trai..ㅜ

Sáu người đàn ông nữa bước vào.

문
tiếng lạch cạch


김석진
Này, nữ anh hùng (chạy đến chỗ nữ anh hùng)


민윤기
Này, ai là người đã đánh nữ chính vậy?


정호석
Nữ anh hùng~!!! (Chạy đến chỗ nữ anh hùng)


김남준
Này, cho tôi biết bạn là ai


김태형
Ai nói thế hả, nữ anh hùng?!


전정국
Hả? Yeojuyaaang


박여주
Hức hức...ㅜ Các anh ơi... Bạn em bị mấy tên đó đánh nên em bảo chúng dừng lại...ㅜhức hức


민윤기
Ngoài bạn ra, còn ai khác bị trúng đạn không?


박여주
Ừ..ㅜ


김예림
(Rơi xuống)


박여주
Đúng rồi... Tôi bị ngã ㅜㅜ


박지민
Này Park Soo-young, tôi phải nói với cậu bao nhiêu lần nữa thì đó chính là cậu!!


박수영
Không, haha. Mối quan hệ của cậu với tiền bối Park Yeo-ju là gì mà cậu lại làm thế? Nghĩ lại thì thấy chuyện đó thật nực cười lol


박지민
Chào Park Soo-young, tôi là anh trai của Yeo-ju.


박수영
Vâng vâng?!?!?


박지민
Này mọi người, trước tiên chúng ta hãy đưa nữ chính và bạn của cô ấy đến bệnh viện nhé.


박지민
Yoongi, em lại đây dọn dẹp một chút đi. Đi thôi.


민윤기
ừm


김석진
Sau đó, chúng ta sẽ đưa nữ chính và bạn của cô ấy đến bệnh viện!


정호석
(Hãy cõng nữ chính trên lưng)


김남준
(Mang Yerim trên lưng)


민윤기
Chào Park Soo-young


박수영
Vâng vâng...?


민윤기
Ngoài bạn ra còn có ai khác không?


박수영
Đúng..


민윤기
Vậy bạn đang ở đâu?


박수영
Này... người bên cạnh tôi... (quay đầu sang một bên)

Bạn bè tôi đã bỏ chạy hết rồi.


박수영
Hừ...hừ?


박지민
Chào Park Soo-young


박수영
Đúng..


박지민
Bạn có đang bắt nạt em trai/em gái mình ngay khi em ấy chuyển đến trường mới không?


박수영
...


민윤기
Này Jimin, tớ không thể làm thế được. Tớ lo lắng cho Yeoju quá, tớ sẽ đến bệnh viện.


박지민
Ha... được rồi


민윤기
Tôi đi đây. Hẹn gặp lại ở bệnh viện. (Chạy đến bệnh viện)


박지민
Giờ chỉ còn lại hai người chúng ta thôi haha


박지민
Nếu mày dám động vào em trai tao nữa, tao sẽ làm y như vậy với mày.


박수영
Ừm...ừm...


박지민
Sao cậu lại khóc! Người bị thương là em trai tớ và bạn của nó!


박수영
Xin lỗi... Tôi xin lỗi...ㅜ


박지민
Nếu không muốn gặp khó khăn ở trường, hãy ngừng bắt nạt những đứa trẻ đó.


박수영
Ừm… ừm…


박지민
(Chạy đến bệnh viện)


박수영
(Đá tóc...)


박수영
Ba... Park Yeo-ju... Gi... Kim Ye-rim... Các cậu có biết là tớ... có thể làm được nhiều đến thế không? Hức hức... Tớ... không thể... dừng lại ở đây... Tớ sẽ khiến cuộc sống học đường của các cậu... khó khăn hơn... Hức hức... Cho dù khó khăn với tớ... Hức hức... Tớ sẽ thấy các cậu khổ trước... Hức hức... Cho dù các cậu có khổ hay không... Hức hức... Tớ sẽ làm điều này.

Sau đó, Park Soo-young rời phòng tập trong nước mắt.