Con cáo quyến rũ các chàng trai của trường này như thế nào

Tập 42

안여주

Sieun?

김석진

… hả

안여주

Này, ai cũng có thể thấy Jung Si-eun đang thích bạn đấy.

안여주

Bạn quên những gì Sieun nói ở quán tteokbokki lần trước rồi à?

안여주

Tôi đã nói là tôi thích bạn!

김석진

À không, đó là... với tư cách một người bạn...

안여주

Chắc chắn anh ta sẽ không làm vậy chỉ để chơi khăm, phải không?

안여주

Theo tôi hiểu, điều này có nghĩa là họ coi bạn là một người đàn ông.

안여주

Tôi không chỉ coi bạn là một người bạn thân lâu năm.

김석진

… Thật vậy sao?

안여주

Thôi nào, hãy tỉnh táo lại đi.

안여주

Theo tôi thấy, Jung Si-eun hoàn toàn có tình cảm với bạn.

안여주

Nếu bạn thú nhận, chắc chắn họ sẽ chấp nhận bạn.

김석진

… à…

Seokjin lấy tay lau mặt đỏ ửng.

안여주

Hãy suy nghĩ kỹ.

안여주

Có lẽ thú nhận ngay bây giờ cũng không tệ?

김석진

…

Tôi... khá ngầu, phải không?

Tôi bình tĩnh bỏ đi.

안여주

Ờ...?

정시은

Ừ... cái đó...

안여주

Ờ… liệu bạn có nghe thấy gì không…?

정시은

…

Sieun đứng im, mặt đỏ bừng.

안여주

Bạn nghe đúng rồi đấy.

안여주

Bạn nghĩ sao?

정시은

Ờ... tôi...? Ờ...

정시은

………

정시은

J, được rồi...

안여주

Tôi đã biết mà.

안여주

Bạn có muốn đi nói chuyện với họ không?

안여주

Tôi nghĩ kết quả sẽ vẫn như nhau dù tôi nói về điều này bây giờ hay sau này.

Sieun khẽ gật đầu.

Sau đó, Sieun chậm rãi tiến lại gần Seokjin, người đang ngồi trên ghế đá với khuôn mặt đỏ bừng.

Tôi không thể bỏ lỡ cảnh tượng này.

Tôi lén nghe trộm cuộc trò chuyện giữa Sieun và Seokjin từ phía sau.

김석진

Ờ... ừm... Jeong Si-eun...?

정시은

Ờ... chào Kim Seokjin...!

김석진

Ờ... hả...?

정시은

Tôi... có điều muốn nói...

김석진

… Khoan đã, tôi có thể đi trước được không?

정시은

Hả...? Ừ... vâng, vâng...

김석진

.. sau đó,

김석진

Tôi thích bạn.

김석진

Bạn chính là nhân vật chính mà tôi đã lo lắng trước đó.

김석진

Tôi thích bạn

정시은

….

Cả hai tai của chúng đều đỏ bừng lên.

Đúng như dự đoán, việc theo dõi chuyện tình cảm của người khác là điều thú vị nhất.

정시은

Tôi... cũng thích bạn...

정시은

Ừm... bạn muốn hẹn hò không...?

김석진

Bạn có nghĩ vậy không...?

정시은

… À, à…

Tôi có cảm giác như thể nghe thấy tiếng tim đập của họ vọng đến tận bên mình.

김석진

Tôi sẽ đối xử tốt với bạn.

김석진

Chúng ta hẹn hò nhé!

정시은

…. -mặt trời

김석진

Hả? Cậu vừa nói gì vậy...?

정시은

À, em yêu anh...

김석진

…!

Seokjin đột nhiên ôm chầm lấy Sieun, người đang đứng trước mặt anh.

정시은

Ôi, chuyện này làm tôi phát điên lên mất.

정시은

Bạn có biết khi nào tôi bắt đầu thích bạn không?

김석진

Hả...? Tôi không biết...

정시은

Trọn vẹn năm năm.

김석진

Gì..?

정시은

Có thể bạn mới bắt đầu thích tôi chưa lâu, nhưng

정시은

Thật ra, tôi đã thích bạn từ lần đầu tiên gặp bạn.

정시은

Phải chăng chúng ta gặp nhau lần đầu khi tôi tham gia dàn hợp xướng hồi lớp 5?

김석진

Ừ, đúng vậy...

정시은

Cái gì? Vậy thì không phải 5 năm mà là 6 năm!

김석진

Chào

정시은

Không, không. Cô ấy giờ là bạn gái của anh rồi, nên đừng gọi cô ấy là "hey" nữa, hãy thêm "honey" vào trước và gọi cô ấy là "honey".

김석진

… à…

김석진

… -Giya,

정시은

Tôi không nghe thấy gì cả! Nói to hơn nữa!

Chàng Sieun nhút nhát lúc nãy đâu rồi? Chàng Sieun dũng cảm đã trở lại.

김석진

Em yêu..!

정시은

Điều đó không đúng

Sieun mỉm cười đầy tự hào.

김석진

Em yêu, thật ra, cũng giống như anh, em đã thích anh từ lần đầu tiên em gặp anh...

정시은

Hả? Thật sao...?

김석진

... ừm.

김석진

Tuy nhiên, khi chúng tôi trở thành bạn bè nhiều năm và đi chơi cùng nhau gần như mỗi ngày,

김석진

Tôi đoán những cảm xúc đó dần biến mất khi chúng ta quen thuộc với nhau hơn.

김석진

Rồi gần đây, nó lại có một đợt hồi sinh ngắn ngủi.

정시은

Chà, chà, chắc tôi nên cảm ơn nữ chính nhỉ.

정시은

Trời ơi, bạn dễ thương quá.

김석진

Trời ơi... Anh ấy thấp hơn tôi 15cm...

정시은

Hả? Có chuyện gì vậy? Tớ cao thêm một chút rồi!

김석진

Hừ, được rồi. Vậy thì tôi sẽ làm nó thành 14cm!

정시은

Ôi, thật đấy à!

Hai người đã trao đổi những trái tim vô hình nhưng có thể cảm nhận rõ ràng đến từng chi tiết.

Tôi cảm thấy tự hào một cách khó tả khi nghĩ rằng mình đã giúp hai người đó đến với nhau.

김석진

em yêu,

정시은

Hả?

김석진

Chúng ta mới mười tám tuổi thôi mà.

정시은

Đúng vậy. Tại sao?

김석진

Vậy nên, hãy nhắm mắt lại trong giây lát.

Tên khốn Kim Seokjin này đúng là chuyên gia hẹn hò.

정시은

Hả...? Ừ, đúng vậy...

Khi Sieun nhẹ nhàng nhắm mắt lại, Seokjin tiến lại gần cô.

Chok-

김석진

Vì hôm nay là ngày đầu tiên, nên tạm thời đến đây là hết.

정시은

Ờ, ừ... ừ ừ...

Sieun lại lắp bắp, có lẽ vì bối rối.

Sau đó, Sieun lao về phía Seokjin và đặt môi mình lên môi anh.

작가

Puhuihyeong

작가

Chào, mình là người viết bài đây haha.

작가

Tôi đã đăng tải hơn 40 chương truyện rồi.

작가

Cảm ơn rất, rất nhiều đến tất cả các độc giả đã luôn đọc những bài viết của tôi..🥺

작가

Tôi cũng vô cùng, vô cùng biết ơn tất cả mọi người đã cổ vũ cho tôi 😚❤️

작가

((Tác giả sẽ buồn nếu bạn chỉ đọc xong rồi bỏ đi..😔)

작가

Vậy thì, hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo! :)