Tôi là bác sĩ phòng cấp cứu.
3_Tôi là bác sĩ phòng cấp cứu_2


3_Bệnh nhân ngã

......


김석진
Tình trạng sức khỏe của bệnh nhân như thế nào?

간호사
Đó là một người phụ nữ khoảng 40 tuổi, và bên cạnh bà là một người dường như là con gái bà. Họ đang nắm tay nhau đi xuống cầu thang thì người phụ nữ trượt chân, và có vẻ như cả hai cùng ngã xuống.


민윤기
Còn cô con gái thì sao?

간호사
Cô con gái là học sinh trung học, và có vẻ như mẹ cô bé đã lăn qua lăn lại trong vòng tay cô bé. Cô bé chỉ bị trầy xước nhẹ trên mặt, nên chúng tôi đã băng bó cho cô bé và hiện đang đưa cô bé đến bệnh viện.

구급대원
Tôi là bệnh nhân!!


민윤기
Đã bao nhiêu phút kể từ khi bệnh nhân trở mình?

딸
Tôi không chắc lắm... nhưng chưa đến một tiếng đồng hồ.


민율
Người bảo vệ, vui lòng ngồi ở đó và đợi một lát.

딸
Đúng...


김태형
Bệnh nhân, anh/chị có nghe thấy tôi không? Nếu có, tôi sẽ chớp mắt một lần.

Bệnh nhân chớp mắt một lần khi Taehyung gọi.


김태형
Tốt hơn hết là nên đặt máy thở và xử lý vết thương trước, sau đó mới chụp CT và X-quang.


김석진
Tốt hơn hết là nên chụp CT trước, vì vết thương không quá nghiêm trọng.


전정국
Không cần khâu, vậy nên trước tiên chúng ta hãy chụp X-quang rồi mới điều trị.


민윤기
Y tá, tôi sẽ chụp CT trước, sau đó chúng ta sẽ chụp X-quang ngay.

수간호사
Đúng

Một lúc sau-


민율
Kết quả đã có!

Yul vừa nói vừa nhìn vào máy tính.


민율
Kết quả chụp CT không phát hiện bất thường nào, nhưng xương đòn và xương vai bên trái của tôi bị gãy.


김태형
Có vẻ như anh ấy đã ngất xỉu do cú sốc đột ngột.


김석진
Trước tiên hãy bó bột và tiêm thuốc an thần.


민윤기
Người giám hộ cũng nên được kiểm tra chứ?


김석진
Người giám hộ có vẻ ổn.


민윤기
Họ nói rằng họ đã lăn cùng nhau; ngay cả khi họ lăn trong lúc ôm nhau, chắc hẳn đó cũng là một cú sốc.


민율
Lúc nãy anh ấy hơi khập khiễng một chút. Tôi có nên chụp X-quang không?


민윤기
Không đến nỗi tệ lắm. Tôi vẫn đi được, nhưng cảm giác như vừa va phải cái gì đó.


김석진
Yura, em hãy chuyển sang giường số 1 nhé. Anh sẽ khám cho em.


민율
Đúng

Yul, sau khi đỡ bệnh nhân lên giường, đứng bên cạnh bệnh nhân.


김석진
Thưa bệnh nhân, ông/bà có bị đau ở chân không?

딸
Bắp chân phải của tôi... Tôi bị ngã và chân bị mắc vào lan can; nó bị trật khớp và đau nhức từ đó đến giờ.


김석진
Tôi sẽ xắn ống quần bên phải lên đến bắp chân.

딸
Nhưng nó không thực sự gây đau đớn...


김석진
Dù sao thì tôi vẫn sẽ đi xét nghiệm cho chắc ăn. Thà như vậy còn hơn là phải chịu đau đớn, đúng không?

Cô con gái gật đầu đồng tình với những lời đó và kéo quần lên.


김석진
...Tôi bị bầm tím...

Như thể để chứng minh chân tôi bị mắc kẹt vào lan can như thế nào, trên bắp chân tôi có một vết bầm tím đậm, đúng chỗ mà chân tôi đã bị mắc kẹt.


김석진
Tôi sẽ xoay bạn lại một chút. Hãy nói cho tôi biết nếu bạn thấy đau.

Khi tôi quay người anh ấy lại, bắp chân anh ấy bị rách rất sâu; vết rách dài khoảng một gang tay.


김석진
...Yura, gọi Jeon Jungkook đi


민율
ừ


전정국
Nó ở ngay bên cạnh tôi. Đó là cái gì vậy?


김석진
Hãy nhìn vào phía sau bắp chân của bệnh nhân.


전정국
Ôi trời... Tôi cần phải khâu lại chỗ này. Cái gì đã làm rách nó vậy?


김석진
Họ nói nó bị mắc vào lan can và bị rách.


전정국
Tôi sẽ tiêm phòng uốn ván và khâu vết thương ngay lập tức. Chúng ta sẽ khâu vết thương ở đây, vì vậy hãy chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng nhé.


김석진
ừ

Sau khi hoàn tất công tác chuẩn bị


전정국
Bạn có thể hét lên nếu thấy đau, vì thuốc gây tê có thể chưa có tác dụng.

딸
Đúng....


전정국
Chắc hẳn rất đau đớn, phải không?

딸
Nó không thực sự đau...


전정국
Tôi hiểu rồi...

Một lúc sau


전정국
Vết thương đã được khâu xong, vui lòng quay lại bệnh viện sau một tuần.

딸
Đúng...


민율
Mẹ có thể xuất viện sau khi truyền dịch xong, nhưng không được cử động vì xương đòn bên trái bị gãy.

딸
Cảm ơn...

Sau khi nói lời cảm ơn như vậy, người con gái đi đến bên giường nơi mẹ cô đang nằm.


민율
Chắc hẳn bạn đã rất ngạc nhiên...


전정국
Tôi biết...

환자
J...Làm ơn cứu tôi!!!


작가~~
Haha, không biết cái cuối cùng sẽ là gì nhỉ ^^ (Chỉ nói bừa rồi chạy mất thôi_☆)