Tôi bị khiếm thính.
5. Ngôn ngữ ký hiệu 2 và kỹ năng nhảy của Yeon-i
Tôi chỉ đứng đó ngơ ngác trong phòng tập của anh trai, và tôi đoán anh ấy cảm nhận được rằng dù tôi có thể hiểu lời anh ấy nói bằng cách nhìn vào chuyển động môi, nhưng tôi vẫn khó mà hiểu được ý nghĩa thực sự. Anh ấy nói rằng anh ấy đã tự giới thiệu bản thân bằng ngôn ngữ ký hiệu, và tôi cảm thấy như anh ấy đang bảo tôi cũng nên tự giới thiệu bản thân với các thành viên bằng ngôn ngữ ký hiệu.
최연(여주)
...
최승철
Này các bạn, hãy giới thiệu lại bản thân bằng ngôn ngữ ký hiệu đi. Các bạn đang nói chuyện với một đứa trẻ đã bị khuyết tật đấy! Hãy dùng ngôn ngữ ký hiệu đi.
윤정한
Ừ, mình hiểu rồi. (Ngôn ngữ ký hiệu): Chào Yeon-ah. Mình là Yoon Jeong-han, bằng tuổi Seungcheol.
홍지수
OK (Ngôn ngữ ký hiệu): Chào, tôi tên là Jisu. Tôi bằng tuổi Yoon Jeon-sa ở đằng kia. Rất vui được làm quen với bạn, Yeona.
문준휘
Ừ, anh ơi (Ngôn ngữ ký hiệu): Chào Yeon. Mình là Moon Junhwi, bằng tuổi cậu, Kwon Soonyoung (người hoàn toàn không có cá tính), Jeon Wonwoo (người lười biếng), và Lee Jihoon. À, Jeonghan và Jihoon thì ở trong đội hát. Mình ở trong đội biểu diễn cùng với Kwon Soonyoung có tính cách tệ hại đó.
전원우
Ừ, anh ạ. (Ngôn ngữ ký hiệu): Vì chúng ta bằng tuổi nhau nên em sẽ nói chuyện thân mật. Anh cũng nói chuyện thân mật mà, Yeon. Moon Junhui giới thiệu em với anh đúng không? Em là Jeon Wonwoo, bằng tuổi với bốn người kia và cả em nữa, Yeon. Em ở trong đội Hip-Hop, cùng đội với anh trai của em. Chúng ta hãy làm quen với nhau nhé.
이지훈
Eung (Ngôn ngữ ký hiệu): Vì tôi đã tự giới thiệu rồi nên tôi sẽ nói ngắn gọn thôi. Như các bạn đã nghe lúc nãy, tôi là Lee Jihoon, trưởng nhóm Vocal Team kiêm nhà sản xuất của Seventeen. Tôi bằng tuổi ba người kia, một người có tính cách tệ hại, và Yeon-i.
이석민
Chào anh! (Ngôn ngữ ký hiệu): Chào chị!! Em là Lee Seok-min, thành viên nhóm hát, em nhỏ hơn chị một tuổi! Em thắc mắc sao chị đột nhiên bảo em học ngôn ngữ ký hiệu, hóa ra là vì chị!! Nhân tiện, chị xinh lắm.
최연(여주)
(Ngôn ngữ ký hiệu): Tôi xin lỗi, nhưng bạn nói to quá...
김민규
Hahaha, giống hệt Lee Seok-min hahaha (Ngôn ngữ ký hiệu): Chào chị. Em là Kim Mingyu đến từ nhóm Hip-hop, thành viên cao nhất ở đây. Và em bằng tuổi Lee Seok-min và Myung-ho đằng kia.
서명호
(Ngôn ngữ ký hiệu): Chào chị. Em tên là Seo Myeong-ho. Em là người Trung Quốc, nên mong chị thông cảm nếu giọng em có hơi thô. Em là thành viên của đội biểu diễn.
부승관
Hosh!~ Hoo yeah~ (Ngôn ngữ ký hiệu): Chào mọi người, mình là Boo Seungkwan, mình là thành viên đội hát. Mình nhỏ hơn chị hai tuổi đấy!
최연(여주)
Cậu bé này thật kỳ lạ...
부승관
(Hờn dỗi) ...
이찬
Ôi, sao ai cũng tự giới thiệu bản thân kiểu đó vậy? Chị thấy bối rối quá đấy, Noona. (Ngôn ngữ ký hiệu): Em xin lỗi, Noona. Các anh trai em đều rất đáng yêu và hài hước… Em sẽ thay mặt họ xin lỗi… À, và Noona, tên em là Lee Chan. Chỉ có một chữ cái thôi. Họ của em là Lee, tên em là Chan. Em là Performance
이찬
Tôi là Steem. Tôi nhỏ hơn bạn ba tuổi, nên tôi là người trẻ nhất trong nhóm này. Chúng ta hãy làm quen tốt nhé, noona haha.
최승철
Này mọi người, các bạn có muốn xem khả năng nhảy của Yeon không? Đặc biệt là Kwon Soon-young, các bạn cần phải xem thật kỹ. Tôi sẽ phá tan định kiến của các bạn rằng người khuyết tật không thể làm được gì. Thử đấu nhảy với Yeon xem; chắc chắn các bạn sẽ thua đấy, Kwon Soon-young, haha.
권순영(남주)
Sao tôi lại có thể thua? Có thể tôi trông như thế này, nhưng tôi là trưởng nhóm biểu diễn.
최승철
Ngay cả khi bạn là trưởng nhóm biểu diễn, tôi đảm bảo bạn cũng sẽ thua về cả sức bền lẫn kỹ năng đấy lol
최승철
(Ngôn ngữ ký hiệu): Yuna, em có thể thể hiện khả năng nhảy của mình cho các thành viên xem được không? Nếu em định thể hiện, thì hãy thể hiện cả khả năng hát của em nữa nhé.
최연(여주)
Vâng, em hiểu rồi, oppa.
Theo yêu cầu của anh trai, tôi đã tham gia một cuộc thi nhảy đối kháng với một nhóm có tên là Performance Team, vì vậy tôi đã nhảy hết mình theo cảm xúc của bản thân.
최승철
Tuyệt vời... đúng như dự đoán...
문준휘
Wow... Sao cậu ấy nhảy giỏi thế... Cậu ấy nhảy còn giỏi hơn cả Kwon Soon-young nữa...
권순영(남주)
... Ha ha...!
이지훈
Này, cậu mệt rồi à? lol Yeon-i còn chưa có dấu hiệu mệt mỏi gì cả lol
이찬
Bạn thật sự tuyệt vời...
Đó là lý do tại sao đội ngũ trình diễn của Seventeen lại thở hổn hển như vậy. Seventeen thậm chí còn chưa nhảy hết một nửa số bài hát của chính mình, nhưng Yeon, không hề tỏ ra mệt mỏi, đã nhảy hết tất cả các bài hát của Seventeen—mà cô ấy thậm chí còn không nghe được—chỉ bằng cách nhìn lời bài hát và xem video hướng dẫn vũ đạo một lần, từ bài hát ra mắt cho đến ca khúc trở lại gần đây nhất của nhóm.
Cô ấy là người duy nhất nhảy xuyên suốt bài nhảy. Nói tóm lại, trong khi mọi người khác đều kiệt sức đến nỗi không thể nhảy nổi một nửa bài và bỏ cuộc, Yeon-i đã nhảy toàn bộ bài hát trở lại cho đến tận cuối cùng mà không hề tỏ ra mệt mỏi.
권순영(남주)
Ôi trời... Mình hoàn toàn bị đánh bại rồi... Không thể tin là mình lại thua... Sao cậu lại có sức bền tốt hơn mình thế...
최한솔
Haha, mình biết ngay mà!
최승철
cười
권순영(남주)
Ồ... Cuối cùng thì tôi cũng nhận ra rồi... Chỉ vì ai đó bị khuyết tật không có nghĩa là họ không thể làm gì cả... Thực tế, họ còn giỏi giang và xuất sắc hơn chúng ta... Tôi nghĩ trước đây mình luôn nhìn nhận họ một cách đáng thương và tiêu cực...
최승철
Haha, tôi đoán không sai đúng không? Yeon vẫn làm tốt ngay cả khi bị giật mình. Lần sau tôi sẽ bật bài hát cho bạn nghe, còn tôi đang về nhà với Yeon. Choi Hansol, nhanh lên nào.
최한솔
chuẩn rồi
최승철
Ôi... cái tên trả lời cộc lốc đó...
Tôi cùng anh trai và Hansol trở về nhà trong tình trạng như vậy.
마루내
Vậy là hết rồi. Tôi không chắc có ai xem video này vào sáng sớm không, nhưng tôi đã làm video ngắn gọn vì tôi mệt mỏi do không ngủ được vì uống quá nhiều cà phê. Tuy nhiên, nếu các bạn thích video này, hãy đăng ký, đánh giá và để lại bình luận nhé.