Tôi là bạn gái của Lee Ji-hoon!
24) Sự Khởi Đầu của Báo Thù


Giờ thì tôi biết hết rồi. Tôi đã nói chuyện với anh Jihoon thêm một lần nữa. Mà anh ấy không hề hay biết...

Giờ tôi sẽ trả thù Seobalyeon.

Tôi không cần sự giúp đỡ của anh, anh trai à... Không, tôi chỉ cần nó khi mọi chuyện trở nên nguy hiểm.

Tôi đến gặp bạn. Seobalyeon


최여주
Xin lỗi nhé~ Có ai tên là Seobalyeon không vậy?

서발연
Sao lại là tôi? À... Choi Yeo-ju?


최여주
Vâng ^^ Dạo này bạn thế nào rồi?

서발연
Ha! Anh thậm chí còn không biết chuyện gì đã xảy ra với mình sao?


최여주
Không, tôi biết

서발연
Bạn chỉ cần biết


최여주
Không, không phải vậy... Chúng ta ra ngoài nói chuyện nhé?

서발연
Hả? Sao lại là tôi?


최여주
Nếu anh không đi theo tôi... tôi sẽ gọi anh trai tôi và bắt anh ấy đi. Không, làm vậy thì quá đáng thương cho anh trai tôi.

서발연
M...cái gì?

Những đứa trẻ khác: Hahaha

서발연
Này, bạn đang muốn nói gì vậy?


최여주
Ừm... Liệu có nghe thấy được ở một nơi đông người như vậy không?

서발연
Nội dung phim là gì?


최여주
(Thì thầm) Nói về oppa Jihoon của chúng ta à, đồ khốn nạn!

서발연
(Đồng tử giật mình) Cái...cái gì vậy?


최여주
(Cười) Bạn nghĩ sao? Tôi có nên ra ngoài không?

서발연
Được rồi! Ra ngoài đi!


최여주
Hahaha☆


최여주
Bạn còn nhớ nơi này không?

서발연
Nếu bạn không nhớ thì haha. Đây chính là lúc bạn hoàn toàn xấu hổ. haha


최여주
Giờ thì em gái tôi sẽ giống như thế rồi ♡ (cười)

서발연
Cậu điên à? Xung quanh toàn là con trai... sao cậu không điên được chứ?


최여주
^^Đó không phải là điều bạn nên nói^^

서발연
Anh...anh không biết cha tôi là ai sao?


최여주
Bạn biết đấy, ông chủ tịch tập đoàn Palomi lớn thứ 13 thế giới...Seo Du-yoon.

서발연
Nhưng... haha, thực tế có phải như vậy không?


최여주
Tôi xin hỏi lại lần nữa, anh có biết cha tôi là ai không?

서발연
Dù vậy, cuối cùng bạn cũng chỉ như một người dân thường làm việc mà thôi.


최여주
Ha... Tôi thực sự ghét những người dựa dẫm vào các mối quan hệ để giả vờ như vậy...


최여주
Cha tôi là chủ tịch của tập đoàn Sebong.

서발연
M... cái gì?


최여주
Tập đoàn Sebong đứng ở vị trí thứ 8, cao hơn các bạn rất nhiều.

서발연
Vậy bạn muốn tôi làm gì?


최여주
Hahaha♡


최여주
Balyeon của chúng ta có chơi cùng anh Jihoon không?

서발연
Hả? Chơi với nó à? Cả hai chúng tôi đều thích nó.


최여주
Ôi trời ơi~ Chắc hẳn bạn đã cảm thấy sung sướng lắm khi nói rằng mình bị đe dọa nhỉ?

서발연
Ôi, thằng nhóc ranh con đó


최여주
Mày là đồ khốn nạn~ Mày chỉ là một con điên khùng thôi ㅎ

서발연
Trời ơi, nếu bố cậu là tổng thống... thì cậu được phép hành xử như thế này sao?


최여주
Ít nhất cũng tốt hơn bạn

서발연
Bạn đang làm gì vậy? Bạn đang làm gì vậy?

Ngón tay của Seobalyeon ấn mạnh lên trán tôi.


최여주
Cậu đang làm cái quái gì vậy? Hahaha, tớ không chịu nổi nữa!

서발연
M...cái gì?


최여주
(Thổi ngón tay của Seobalyeon ra) Tối nay có tiệc phải không?

서발연
Tuy nhiên..?


최여주
Tôi chắc chắn anh trai tôi cũng đã tham gia nhóm Palomi ^^


최여주
Bố tôi cũng sẽ đi...


최여주
Nhưng nếu mình kể cho bố nghe chuyện này thì sao?

서발연
Bạn đang đe dọa tôi


최여주
Hả? Cái quái gì vậy, cậu thực sự im lặng đến thế sao? Cậu còn đe dọa tôi nữa chứ.

서발연
Hãy cùng xem nào! (Giơ tay lên)

Khi tôi đang chuẩn bị chặn nó lại thì một tiếng động mạnh từ phía trên vang lên trước.


최여주
Ừm?


이지훈
Dừng lại đi, Seobalyeon

서발연
Hả? Hả... Jihunang


이지훈
Chết tiệt, giờ tôi chán quá rồi.

서발연
Anh không thể để em đi... Ji-Hoonang...


이지훈
Đến lúc dừng lại rồi, đồ con điên.

서발연
Nhưng...


이지훈
Làm ơn dừng lại

서발연
.....dưới

서발연
Chúng được bán theo cặp ^^

서발연
Ra đây nào các bạn

Những người đàn ông khả nghi mặc vest: Urur) (Yeoju và Jihoon bao vây họ)


최여주
Này, cậu muốn đánh nhau bằng nắm đấm à? Vậy thì tôi cũng đánh nhau bằng nắm đấm thôi.


이지훈
Hả?


최여주
Oppa♡


최승철
Chúng tôi đến rồi.


최한솔
Tôi cũng vậy


김태형
Trường trung học Yeoju


박지민
Ồ, phiên bản này sẽ rất thú vị.


전정국
(Suỵt!)


최여주
Ôi, cuối cùng thì các anh em của tôi cũng vậy.

서발연
Haha, ai cũng mê Choi Yeo-ju quá haha


최승철
Hẹn gặp lại sau nhé haha

서발연
Liệu nó có thể tiếp tục tồn tại?

서발연
Này, thua đi

Những người đàn ông mặc vest khả nghi: Đúng vậy!

Rầm - một âm thanh trầm đục vang lên.


이월댕
Ai là chủ nhân của âm thanh rè rè này vậy!?!?!


이월댕
Tôi chỉ cố gắng thắng bằng lời nói thôi... nhưng tôi không giỏi ăn nói lắm hahaha


이월댕
Rượu táo vẫn chưa hết mùa đâu♡


이월댕
Hẹn gặp lại lần sau!!!♡♡