Tôi là Tôn Ô-công II.
14



구하리(삼장)
Được rồi, hãy lùi lại phía sau rào chắn.


김남준(손오공)
được rồi

Namjoon lùi lại phía sau rào chắn.

Cơn đau đã biến mất


구하리(삼장)
Phù~ha

Từng bước một

Hari bước ra từ ngọn núi tính toán.


김남준(손오공)
làm tốt lắm

Warak


구하리(삼장)
Ờ... cái gì//


김남준(손오공)
Ừm~


구하리(삼장)
Giờ thì thư giãn đi nào!

Tsdam tsdam

Tôi chạm vào đầu Namjoon.


새론
Ờ...ừm...


새론
Woooooooooooooooo


김태형(백룡)
ZZZ Ờ...tại sao tại sao tại sao!!


전정국(천계)
À... bất ngờ...


민윤기(우마왕)
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


새론
Thức dậy

전체
Waaa ...


김태형(백룡)
Giờ thì hãy đánh thức tôi dậy


김태형(백룡)
Hudadadada Jimin! Jimin!


박지민(봉황)
Ôi...


김태형(백룡)
Bạn đã tỉnh chưa?


새론
Bạn ổn chứ? Jimny?


박지민(봉황)
Ờ... ừm


김태형(백룡)
Tốt lắm, anh bạn!


구하리(삼장)
Ờ...ừm...


김남준(손오공)
Ôi...ahhhhhhh

전체
Thức dậy!!!


김남준(손오공)
À... à, tại sao?...


구하리(삼장)
Ờ... ừ...


김태형(백룡)
Nhưng... tôi không biết đây là tin tốt hay tin xấu...


구하리(삼장)
Tại sao? Chuyện gì đang xảy ra vậy?


김태형(백룡)
Ha... Ông Gyunsang...


구하리(삼장)
Ông Gyunsang...cái gì vậy...


김태형(백룡)
Ồ... Ta là Ma Vương...


구하리(삼장)
.......


구하리(삼장)
Tôi đoán vậy...


박지민(봉황)
Cảm ơn Chúa...


구하리(삼장)
Thật đáng tiếc... Tôi vừa mất đi một người sếp tốt...


김남준(손오공)
Đừng lo, tớ ở đây với cậu haha


구하리(삼장)
Vâng, bạn ở đây rồi haha


구하리(삼장)
Ông Gyunsang sẽ không ra ngoài...


김남준(손오공)
hừm.....

Mệt mỏi


구하리(삼장)
Ờ?

Có tin nhắn đến.


수린
Hariya~~ Hôm nay là ngày họp mặt cựu sinh viên~ Các anh chị khóa trên bảo muốn gặp cậu nên cậu phải đến hôm nay! Đến đi!!


김남준(손오공)
Đó là ai?


구하리(삼장)
À~ bạn học đại học


구하리(삼장)
Hôm nay có buổi họp lớp...


구하리(삼장)
Những người lớn tuổi ở đó cũng hơi giống như vậy...


구하리(삼장)
Tôi không đi vì tôi không muốn đi...


김남준(손오공)
Tôi sẽ đi cùng bạn. Đi thôi.


구하리(삼장)
Ừm... được rồi...


수린
Chào!! Hariya~~~


구하리(삼장)
Surin-ah ha2ha2


수린
Hả? Nhưng người ngồi cạnh bạn là ai vậy?


구하리(삼장)
Ừm... bạn trai tôi


김남준(손오공)
Rất vui được gặp bạn


수린
Tuyệt vời!!! John Zales, Vua Quỷ Adi.....


김남준(손오공)
(Thì thầm) Có phải Vua Quỷ John Zales chính là Vua Quỷ không?


구하리(삼장)
(thì thầm) Anh ấy đẹp trai


김남준(손오공)
(thì thầm) À~ Được rồi


은우
Mật ong~~~


수린
Ôi trời, em trai tôi say rồi...


수린
Chúng tôi đã hẹn hò được hơn 100 ngày rồi.


송준선배
Chào!! Chào Hari


구하리(삼장)
À... xin chào...


송준선배
Sao cậu lại như vậy? Anh/chị khóa trên?


구하리(삼장)
dưới.....


송준선배
Ngồi đây

Một người đàn ông lớn tuổi chỉ tay về phía mình.


구하리(삼장)
Ha.... đúng vậy....


송준선배
Nhưng người ngồi cạnh bạn là ai?


수린
Bạn nói anh ấy là bạn trai của bạn à?


송준선배
Bạn trai.....


리나 선배
Ôi trời, Haryaniya à?


구하리(삼장)
(À... Tiền bối Kim Rina...)


리나 선배
Ôi trời! Chàng trai bên cạnh bạn đẹp trai quá!


구하리(삼장)
Đây là bạn trai của tôi


리나 선배
Ngồi đây


리나 선배
Nhưng người đàn ông đó tên là gì?


김남준(손오공)
namjun kim


리나 선배
À~ Namjoon~


송준선배
Nào, cùng nâng ly chúc mừng nào~~

Hoan hô~


송준선배
Uống nhiều đi, Hariya!


구하리(삼장)
Không, tôi không thực sự uống rượu...


리나 선배
Uống một ly ở bên kia đi.


김남준(손오공)
Không sao đâu...

Xoẹt

Anh cả Song Jun đặt tay lên eo Hari.


김남준(손오공)
Hãy xem nào!!!

bánh gạo


구하리(삼장)
Đừng làm thế, anh/chị!

tòa tháp!!


송준선배
Gì?


김남준(손오공)
Nếu tôi bảo bạn đừng làm, bạn sẽ dừng lại chứ?


송준선배
Cái gì? Tại sao?


김남준(손오공)
Tôi không thích điều đó, bạn không thấy sao?


송준선배
Ha... Thật sao... Điều này

Vù vù!!

Tiền bối Song Jun đã tung một cú đấm.


김남준(손오공)
Hừ...

Lắc

Namjoon lập tức tránh nó.


송준선배
À... thật sao...


수린
Dừng lại!!


송준선배
Đúng vậy!!

Vù vù!!

Anh ta lại tung một cú đấm nữa.

tòa tháp!!


김남준(손오공)
Không phải là nó gây khó chịu...


송준선배
Bạn... bạn vừa nói gì vậy...?


송준선배
Hôm nay bạn đã qua đời!!

Xoẹt xoẹt xoẹt


김남준(손오공)
Ha... Thật sao...

quả bóng khúc côn cầu


송준선배
Ôi...


구하리(삼장)
Dừng lại!!!


구하리(삼장)
Dừng lại đi, Namjoon, chúng ta đi thôi.


송준선배
Bạn đi đâu vậy!!

Anh cả Song Jun-seon ném một chiếc cốc thủy tinh.


구하리(삼장)
Chà

Rầm!!

Namjoon cầm cốc


김남준(손오공)
Ha… Tôi đã xem qua rồi, nhưng nó đã vượt quá giới hạn…

Kwajik janggrang!!


송준선배
Bạn...bạn...bạn là ai?


김남준(손오공)
Tôi đã nói với bạn rồi, đó là Kim Namjoon.

tát

Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!


송준선배
Ôi...ôi!!

Những mảnh kính vỡ găm xung quanh Song Jun-sun.


김남준(손오공)
Tôi xin lỗi!!


송준선배
Ai...ai vậy?

tát

Xoẹt

Một mảnh kính khác lại găm vào.


송준선배
À...được rồi...tôi...tôi xin lỗi


김남준(손오공)
Vậy thì hãy làm đi!


송준선배
Mi...Tớ xin lỗi Hariya, tớ thực sự, thực sự xin lỗi


수린
Wow~ Bạn trai của Hari là ai vậy...?


리나 선배
Wow... Tôi muốn đến gặp anh chàng đó quá...


김남준(손오공)
Đi thôi Hariya


구하리(삼장)
Ờ... ừm