Tôi không nghĩ nó tệ.

07. Tại sao phải bận tâm?

배주현 image

배주현

tức là...

배주현 image

배주현

Chúng ta có tiết học trong một phút nữa.

강슬기 image

강슬기

...

배주현 image

배주현

...

Vì sân thượng nằm ở tầng 6 và phòng học năm nhất ở tầng 3, nên việc đi xuống độ cao 3 tầng trong 1 phút là điều không thể.

Cuối cùng, sau khi chuông reo, họ bước vào lớp học, nhưng giáo viên vẫn chưa đến, nên cả hai thở phào nhẹ nhõm và ngồi xuống chỗ của mình.

Đúng lúc đó, giáo viên chủ nhiệm bước vào, và những học sinh đang ngồi quay lưng lại, cũng như những học sinh đang cãi nhau với bạn bè, đều ngồi xuống chỗ của mình.

담임 (민윤기) image

담임 (민윤기)

Được rồi, tôi thấy hai người vội vã chạy vào sau khi chuông reo. Chúng ta cùng nhau chọn chỗ ngồi nhé.

학생들

Bạn vẫn chưa chọn được chỗ ngồi à?

담임 (민윤기) image

담임 (민윤기)

À, cái bảng xếp hạng đó... Tôi chỉ điền đại mấy cái tên ngẫu nhiên vào vì lười suy nghĩ quá.

담임 (민윤기) image

담임 (민윤기)

Bốc thăm rất phiền phức, xếp hạng theo điểm cũng phiền phức không kém... Cứ ngồi chỗ nào bạn muốn ngồi là được.

담임 (민윤기) image

담임 (민윤기)

Tôi sẽ cho bạn 3 phút.

김예림 image

김예림

Ông Kang Sul-gi, ông định ngồi ở đâu?

강슬기 image

강슬기

Tôi không biết... Tôi muốn ngồi một mình.

박수영 image

박수영

Điều đó là không thể vì số lượng trẻ em là số chẵn.

Lúc đó, khi ba người họ đang làm ồn ào, bọn trẻ liền xúm lại bên cạnh Juhyeon như dự đoán, và Juhyeon mỉm cười với chúng, xin lỗi rồi đi đến chỗ Seulgi.

배주현 image

배주현

Seulgi, em định ngồi ở đâu?

강슬기 image

강슬기

Tôi?

배주현 image

배주현

Tôi có thể ngồi cạnh bạn được không?

강슬기 image

강슬기

Tôi muốn ngồi một mình...

배주현 image

배주현

Điều đó là không thể.

강슬기 image

강슬기

Đúng như Park Soo-young đã nói...

강슬기 image

강슬기

Hai người sẽ ngồi với ai?

박수영 image

박수영

chúng tôi?

김예림 image

김예림

Hai chúng ta sẽ ngồi cạnh nhau.

강슬기 image

강슬기

Ồ vậy ư?

강슬기 image

강슬기

Hãy dành phần đời còn lại bên nhau như vậy, rồi sau đó hãy kết hôn.

박수영 image

박수영

Tại sao tôi lại làm điều này với anh ta?

김예림 image

김예림

Bạn không thích nó à?

박수영 image

박수영

Liệu đó có phải là điều có thể nói được không?

담임 (민윤기) image

담임 (민윤기)

Tôi sẽ cho bạn 30 giây.

배주현 image

배주현

Ừ, tôi sẽ ngồi cạnh bạn.

강슬기 image

강슬기

Ờ?

Vậy là Sooyoung và Yerim ngồi cạnh nhau, còn Juhyeon và Seulgi thì ngồi cạnh nhau.

강슬기 image

강슬기

Có rất nhiều trẻ em, sao bạn lại nhất quyết ngồi ở đây?

배주현 image

배주현

Ừm... chỉ

담임 (민윤기) image

담임 (민윤기)

Hiện tại, tôi là giáo viên chủ nhiệm và giáo viên dạy toán của các em.

담임 (민윤기) image

담임 (민윤기)

Mở sách toán của bạn ra

Vì toán là một trong 3 môn học mà Seulgi ghét nhất, và cô ấy lại ngồi cạnh cửa sổ vào phút cuối, nên cô ấy mở sách ra, nằm xuống và nhắm mắt lại.

Giáo viên toán đã nhìn thấy nhưng chỉ làm theo vì không muốn ép cô phải nghe bài giảng và thấy điều đó phiền phức, nên Seulgi nghĩ rằng mình có thể ngủ ngon giấc, nhưng cô đã nhầm.

배주현 image

배주현

Seulgi, em không nên ngủ gật trong giờ học.

강슬기 image

강슬기

...

배주현 image

배주현

Dậy nhanh lên. Con phải đến lớp.

강슬기 image

강슬기

...

배주현 image

배주현

Tôi ghi chép hộ bạn nhé?

강슬기 image

강슬기

Không sao đâu..

배주현 image

배주현

Vậy thì chúng ta hãy nhanh chóng đứng dậy và lắng nghe bài giảng.

강슬기 image

강슬기

Sao bạn không để tôi yên?

배주현 image

배주현

Ừm. Tôi nghĩ là nó sẽ không hiệu quả đâu.

강슬기 image

강슬기

...

취중진담 (작가) image

취중진담 (작가)

Ban đầu tôi dùng sân thượng làm phông nền, và đáng lẽ tôi nên chuyển sang phòng học, nhưng tôi không thể. Vì trí nhớ của tôi kém, việc xóa và viết lại rất khó khăn, nên dù phông nền là sân thượng, tôi vẫn tiếp tục từ Cảnh 1 và dùng phòng học làm phông nền.