Tôi đã giết bạn trong kiếp trước.
lời mở đầu


Một đêm hè nọ, khi trăng tròn tỏa sáng.

Một người đã qua đời.

Tiếng la hét và tiếng rên rỉ

Tiếng gầm gừ của các loài thú vang vọng khắp bầu trời đêm.

Thật tàn nhẫn.

Tôi đã tận mắt chứng kiến cảnh tượng đó.

Con người không nên nhớ về kiếp trước của mình.

Nhưng vì một lý do nào đó

Tôi nhớ rõ cảnh tượng này.


박지민
Park Jimin | Tôi nhớ tất cả những kiếp sống trước đây của mình.


김태형
Kim Taehyung | Tôi chỉ nhớ một phần cuộc sống quá khứ của mình.

선여주
Seon Yeo-ju | Cô ấy không có ký ức về kiếp trước, nhưng sau này cô ấy biết được về nó.

선여주
thưa ông


박지민
Hả?

선여주
Đây là nơi nào vậy?


박지민
đây?


박지민
Nơi bạn sẽ ở trong tương lai.

선여주
Tại sao bạn lại ở đây?


박지민
Tôi đã làm điều gì sai với bạn.


박지민
Tôi thấy tiếc cho bạn.


박지민
Tôi muốn xin lỗi theo cách này.

선여주
sai?

선여주
Ông đã làm gì tôi vậy, thưa ông?

선여주
Tôi không biết mình bị làm sao, nhưng tôi vẫn ổn.

선여주
Thay vào đó, tôi rất biết ơn ngài.


박지민
Đây không phải là điều có thể dễ dàng bỏ qua.


박지민
Lấy làm tiếc.

Tôi đã giết bạn trong kiếp trước.