Tôi thích gia sư của mình...
Tập 1/Lời mở đầu


Mệt mỏi_


민여주
Ha..!!!


민윤기
?


민윤기
Min Yeo-ju có ở đây không?


민여주
Ôi...ôi


민윤기
Tại sao bạn lại khóc?


민여주
Bài kiểm tra... 43 điểm... 43 điểm...


민윤기
Ôi... bạn lại thua mẹ mình rồi...


민윤기
Àh...giỏi lắm, em trai~ (đập đầu)

Ầm.


민윤기
Tôi sẽ đi vào phòng máy tính.

Hươu


엄마
Yeoju? Cậu có ở đây không?


엄마
Bạn đến sớm quá~ Bạn có đến phòng tập taekwondo không?


민여주
Ừ... haha


엄마
Ồ! Đúng rồi. Còn điểm bài kiểm tra của bạn thì sao??^^


민여주
À...à...một bài kiểm tra..?


민여주
- Nghiêm túc đấy ㅠㅠ Mẹ tôi muốn tôi dạy kèm cho mẹ ㅠㅠ


하혜지
-Ôi trời... Cậu thật là điên rồ, cậu không thân thiết với An Ye-jin à? ㅠ


하혜지
-Cô ấy là một con cáo ㅠ


민여주
-Chào. Mình đang dạy kèm ở một quán cà phê.


민여주
- Gia sư của tôi hiện giờ rất đẹp trai...


민여주
-Cúp máy.


하혜지
-Ừ...hả?

Dừng lại


민여주
CHÀO...


박지민
Hả? Haha, vậy ra bạn là người đưa cho tôi à?


박지민
Trông đẹp nhỉ? lol


민여주
H...hả?


박지민
Được rồi, ngồi xuống đi.


민여주
Vâng..


박지민
Tôi là gia sư riêng của bạn và cũng là gia sư của Yejin.


박지민
Công viên Jimin.


박지민
Chào.


박지민
Hãy chăm sóc tôi nhé haha


안예진
Chào thầy/cô!


박지민
Hả? Yejin~


안예진
Hả? Min Yeo-ju? Sao cậu lại đến đây?


박지민
À, vậy là tôi quyết định sẽ kèm cặp cậu bé này bắt đầu từ hôm nay.


안예진
Vâng... được rồi... hãy chăm sóc tôi nhé.



박지민
Giờ học bắt đầu ngay bây giờ. Haha