Tôi thích bạn....

Tập 13

Văn phòng khoa

정일훈 선생님

Ai đã sao chép của ai? Hãy thành thật.

이민영

Thưa cô, thật sự không phải lỗi của em... (khóc nức nở) Thật sự... không phải lỗi của em...

정일훈 선생님

(Ngượng ngùng) Ý tôi là, tôi không nói cậu đã làm điều đó, nhưng Yeoju không phải là loại người hay nói dối. Hơn nữa, lời khai của hai người khác nhau. Han Yeoju, cậu nói cho tôi biết đi.

한여주

......

친구 2

Nhìn kìa, đứa trẻ không trả lời.

정일훈 선생님

Han Yeo-ju. Cô có thừa nhận mình đã đạo văn không? Cô phải trả lời.

한여주

....Đúng

정일훈 선생님

Ha... Tôi hiểu rồi... Han Yeo-ju, em ở lại sau giờ học nhé...

한여주

....Đúng

lớp học

친구 2

Này, cậu sao vậy? Bình thường cậu luôn tỏ ra rất tự hào mà, haha.

친구 3

Có lẽ anh ta đang thừa nhận những gì mình đã làm với Minyoung haha

친구 1

Han Yeo-ju thật sự rất ngốc nghếch lol

이민영

(Suy nghĩ trong lòng) Mấy người mới đúng là ngốc nghếch haha. Thở dài. Tôi thậm chí còn chưa từng hẹn hò với Hyunsik. Dù sao thì, ít nhất tôi cũng đã khiến Han Yeoju phải trả giá rồi haha.

이민영

Các bạn ơi~ Nhưng đừng quá khắt khe với Yeoju nhé... Cô ấy hơi khó tính, nhưng... cô ấy là bạn của Hyunsik mà...

친구 2

Minyoung! Cậu tốt bụng quá mức cần thiết đấy! Thật đấy.

친구 1

Ý tôi là, Im Hyun-sik cũng đáng thương lắm. Nghĩ mà xem, anh ta lại chia tay với một người tốt bụng như Min-young...

친구 3

Nhưng thành thật mà nói, tôi khá bất ngờ khi Minyoung nhắc đến kế hoạch này. Nói thẳng ra, lẽ ra chúng ta nên làm điều gì đó tồi tệ hơn chứ?

친구 2

Vậy, bạn muốn làm gì tiếp theo?

친구 1

Hắn ta đã trở thành kẻ nói dối rồi, nên chúng ta muốn làm gì thì làm, haha. Con nhỏ kiêu ngạo Kang Min-ah thậm chí còn không có ở đây.

이민영

(Suy nghĩ) Mình cũng cần phải loại bỏ Kang Min-ah nữa.

이민영

Chào mọi người! Nhân tiện, sao Mina không đến trường hôm nay vậy?

친구 3

Tôi nghe nói họ vừa đi du lịch phải không?

친구 1

Anh ta thật sự mất trí rồi. Một chuyến đi vào năm cuối cấp ba ư?

이민영

Dù sao thì Mina cũng là một cô gái tốt, haha.

친구 3

Ừ, haha. Không giống như ai đó, haha.

친구 1

Nói thật, Mina rất nổi tiếng, vậy tại sao cô ấy lại đi chơi với một kẻ thất bại?

한여주

Chào.

이민영

(Giật mình)

한여주

Tôi nghe thấy tất cả những gì các bạn đang nói, được chứ? Và tại sao các bạn lại nhắc đến Mina khi cô ấy thậm chí còn không ở đây? Đừng xúc phạm Mina. Ngoài ra, quay lại chuyện chúng ta đã nói lúc nãy, Hyunsik chưa từng có bạn gái. Nếu không tin, hãy nói chuyện với Hyunsik xem sao.

임현식

Tôi không có bạn gái. Và đến giờ vẫn vậy.

이민영

Hyunsik... sao cậu lại ở đây...?

임현식

Tại sao? Tôi không được phép đến đây sao?

한여주

Cái gì, cái gì? Im Hyun-sik, cậu đến đây từ khi nào vậy?

임현식

Vừa nãy thôi. (Ánh mắt cười) Và (Mặt nghiêm túc) Lee Min-young, đừng nói những lời đó thêm một lần nữa. Lúc đó tôi đã từ chối lời tỏ tình của cậu rõ ràng rồi. Cậu ảo tưởng về sự vĩ đại à? Đừng có nói dối nữa. Cậu đúng là đồ tồi.

친구 2

......Cậu đang nói cái gì vậy...? Minyoung?

이민영

......

임현식

Các cậu đều bị lừa hết rồi, lũ ngốc. Và cho dù Han Yeo-ju có tố cáo các cậu về tội bạo lực học đường đi nữa, các cậu cũng chẳng có gì để nói, đúng không? Tất cả các cậu hãy xin lỗi đi.

친구 3

Này! Lee Min-young! Wow... chuyện này thật nực cười.

친구 1

Điên rồ thật... Lee Min-young đúng là tên khốn... Trời ơi... (Khẩn cấp) Yeoju♥ Tớ vừa làm theo lời Lee Min-young bảo tớ làm đấy~

친구 3

Đúng rồi, haha. Yeoju, cậu sẽ không làm thế đâu, phải không?

친구 1

Và nó cũng không tệ lắm, haha. Yeoju?

한여주

Tôi sẽ không tố cáo bạn, vậy bạn có muốn xin lỗi không?

친구 2

Tôi xin lỗi♥

친구 1

Tôi cũng xin lỗi, haha.

친구 3

Ngon quá!

Và thế là, sự việc kết thúc một cách đơn giản(?), và họ về nhà. (Lee Min-young ở lại vì cô ấy đã nói sự thật về giáo viên.)

한여주

Nhưng Hyunsik, sao cậu biết phải đến đây?

임현식

Ồ, cái đó à? Changseop nhắn tin cho mình đấy, haha.

한여주

Thật sao? Cảm ơn nhé!

이창섭

Ừm... mình vừa làm xong rồi đấy... Nhân tiện, cậu có hẹn hò với Lee Min-hyuk không?

한여주

Tôi không làm điều đó sau khi chúng tôi bắt đầu hẹn hò.

이창섭

Muốn đi chơi vào thứ Bảy này không? Tớ sẽ mách cho cậu một chỗ tuyệt vời. Chúc hai cậu vui vẻ!

한여주

Thật sao? Tuyệt vời! Cảm ơn Lee Chang-sub!

임현식

(Thì thầm) Lee Chang-sub. Có chuyện gì vậy?

이창섭

(Thì thầm) Tớ chỉ đến đây để cổ vũ cậu thôi haha

한여주

Tôi về rồi! Tạm biệt, Changseop~

이창섭

Ừ. Bạn cũng vậy.

Thứ bảy

한여주

Minhyuk! Nơi này tuyệt quá phải không?

이민혁

Ừ! Sao cậu biết đến chỗ này vậy?

한여주

Changseop đã kể cho tôi nghe về chuyện đó rồi haha. Cậu ấy thậm chí còn lên kế hoạch chi tiết cho chuyến đi và gửi cho tôi nữa.

이민혁

Thật sao? (Suy nghĩ trong lòng) Họ bỏ cuộc rồi à...? Dù sao thì cũng cảm ơn nhé haha.

한여주

Vâng!

Sau khi kết thúc buổi hẹn hò ở thủy cung, Yeoju và Minhyuk đã ăn tối và thậm chí còn ăn một miếng bánh ngọt tráng miệng, rồi cùng nhau đi dạo.

한여주

À! Phải rồi~ Changseop nói nếu chúng ta đi thẳng vào đây, sẽ có một chỗ làm nhẫn đôi! Và hôm nay là ngày hạnh phúc nhất của mình♥

이민혁

Tôi cũng là người hạnh phúc nhất!

이민혁

Mau lên và mua những chiếc nhẫn xinh xắn giống nhau nhé ♥ Em yêu anh, Yeoju ♥

한여주

Tôi cũng vậy♥

Sau đó, với một tiếng động lớn, Minhyuk

이민혁

Yeoju....

Anh ta gục ngã.

Và rồi, với một tiếng động lớn, nữ diễn viên chính cũng ngã gục.

Và ai đó đã mang chúng đi.

???

Tôi có thể lấy bất cứ thứ gì tôi muốn.