"Tôi đã lập khế ước với một thiên thần sa ngã."
#_hướng_ngoại
Những đứa trẻ khác sẽ trông như thế nào sau năm năm nữa?
이지훈
Này, bạn đang làm gì vậy?
권순영
Ừ?? (Ngon tuyệt!)
이지훈
...anh đang ăn gì vậy, gã béo?
권순영
ㅇㅁㅇ!!! Tsk, bạn mập quá..
권순영
(sự va chạm)
이지훈
Dù sao thì... đừng ăn nữa nhé?
권순영
(Đột nhiên) Gâu...
Jihoon đang hơi buồn chán lúc này.
Sunyoung, người biết điều đó, đang chờ đợi đến khi cô ấy chiến thắng!
권순영
Tôi hy vọng bạn sẽ sớm vượt qua chuyện này... (buồn bã)
một bên,
부승관
Này Kim Min-gyu!!! Cậu lại lấy điện thoại của tôi nữa rồi!!!
부승관
Ôi, mau hướng dẫn tôi đi nào?!?
김민규
Bạn không thích à? Tôi đã bảo bạn đừng liên lạc với ai khác ngoài tôi mà!!
부승관
À, sao bạn lại tự mình quyết định như vậy?
김민규
Chỉ vậy thôi!! Vấn đề là gì vậy??
부승관
Ồ, có vấn đề rồi! Bạn cũng đang liên lạc với những người bạn khác nữa! Tại sao tôi lại không thể?!!!
김민규
Tất cả bạn bè của bạn đều đang cố gắng quyến rũ bạn!
김민규
Tôi là một kẻ ngốc, nên nếu anh ta có khuôn mặt ưa nhìn, có lẽ tôi sẽ bỏ qua anh ta luôn.
부승관
Này, tôi đâu có tệ đến thế?!
김민규
(Mật khẩu) Xóa cái này, xóa cái này... xóa cái này...
부승관
Thật sao!!! Anh thậm chí còn không phải người yêu của tôi!!
김민규
Vậy nên, đó không phải là lý do tôi làm điều này, với tư cách là một người bạn-☆ (dehet)
부승관
...cái này (bíp-)
Hai người thân thiết với nhau quá mức để làm bạn, phải không? Bạn bè thật sự... Thôi được rồi, dừng lại ở đây.
bùm-
최승철
Này, thôi cãi nhau đi, làm tôi đau đầu quá!
부승관
(không)
김민규
(Có thể nghe thấy)
최승철
Kwon Soon-young, sao trông cậu lại buồn thế?
권순영
Jihoon... gọi tôi là béo...
최승철
Haha, đó là lý do tại sao tôi bảo bạn nên giảm cân.
권순영
Tôi thực sự cần giảm cân...
권순영
Ồ, vậy là cậu thực sự gặp lại Han Yeo-ju rồi sao?
최승철
Đúng vậy, đổ mồ hôi vì số liệu
권순영
Bạn cho tôi số điện thoại dễ dàng vậy sao?
최승철
Không, tôi đang theo đuổi bạn một cách kiên trì.
권순영
gã điên
최승철
Haha, giờ thì bạn đã biết rồi đấy.
(Trên tầng 2) Gyaaaaaaaang
최승철
?
권순영
Lại là Lee Seok-min sao? (quen thuộc)
이석민
(Woodadad) Gyaaaaaaa!!
권순영
Sao vậy, em nhận được cuộc gọi từ chị Lee Ji-eun à?
이석민
Ừ! Anh ấy bảo là mình hơi điên một chút, hẹn gặp lại!
권순영
Vậy nên đó là lý do...
최승철
Nhưng hai người chia tay khi nào vậy?
이석민
Khoảng 3 tháng trước?
이지훈
...Bạn sẽ không kết hôn theo cách đó, phải không?
이석민
Nếu bạn thích thì hãy làm đi.
이지훈
Ờ... vậy sao...? ^^ (Ồ... vậy sao...?)
이석민
Lee Ji-hoon...? Này, này, cậu đến từ khi nào vậy...?
이지훈
(Không nghe) Tôi không muốn làm một gia đình với anh trai mình.
이석민
Không, nhưng có lẽ chị gái tôi không nghĩ đến chuyện đó. Sao cậu lại vội vàng thế?
이지훈
Vậy là bạn sẽ chết sau khi hẹn hò cả đời à?
김민규
Ôi… điều đó thật sự chạm đến tận xương tủy tôi…
부승관
Im lặng nào! (nói nhỏ)
이석민
Không phải vậy
이지훈
...Vậy là anh định bỏ lại em gái tôi để đi gặp người phụ nữ khác sao? ^^ (thịch)
이석민
Ồ, này... Ý tôi không phải vậy... haha
최승철
...Mọi thứ vẫn không thay đổi kể từ 5 năm trước, các bạn ạ.
Cả hai: Chúng ta là cái gì vậy!!! (thở dài)
부승관
Nhưng... 5 năm trước cũng vậy sao?
김민규
... đúng vậy, đó là những gì đã xảy ra.
부승관
Thật sao? Tôi thực sự không nhớ gì về những chuyện xảy ra cách đây năm năm cả.
김민규
...Có lẽ bạn đã quên rồi, nên đừng lo, bạn không cần phải nhớ đâu.
Chỉ có Seungcheol, Soonyoung và Mingyu nhớ những gì đã xảy ra cách đây 5 năm.
Seungcheol và Mingyu vốn dĩ là những kẻ nghịch ngợm, nên tôi không thể quên họ được.
Việc Soonyoung lấy lại được trí nhớ như thế nào vẫn còn là một bí ẩn.
권순영
Bây giờ nghĩ lại thì, bạn cũng thật tuyệt vời... Bạn đã chờ tôi suốt 5 năm rồi...
최승철
Bạn cũng đã chờ đợi 5 năm rồi đấy.
권순영
Tôi á? Ai cơ?
이지훈
(Tai vểnh lên)
최승철
(Thì thầm) Lee Ji-hoon, hãy chấp nhận sự tiếp xúc thân mật của em.
권순영
À... đúng rồi haha
최승철
Bạn có mệt không?
권순영
Không có hướng dẫn gì cả lol
최승철
Đúng như dự đoán, lại là tôi và cậu thôi ㅋㅋㅋ
권순영
cười
이지훈
'Ngoài tôi ra, em còn đợi ai nữa?'
이지훈
'Và tôi cũng không cảm thấy mệt mỏi...'
이지훈
...
Ầm-!
권순영
Sao tự nhiên cậu lại cư xử như vậy...?
최승철
'Sự ghen tị của Lee Ji-hoon bắt đầu trỗi dậy.. ㅋㅋㅋㅋ'
KakaoTalk
최승철
(Giật mình) Mẹ ơi, bất ngờ chưa! (Coop Bokchi)
최승철
Ôi trời ơi!!!
김민규
Tại sao vậy, cô Han?
최승철
Ờ...
최승철
Tôi không ngờ lại nhận được hồi âm từ bạn nhanh như vậy...
김민규
Gì?
최승철
Nếu anh thích em đến vậy, hãy thử quyến rũ em xem sao...?
김민규
Hahaha, đúng là anh ấy!
최승철
Hahaha… Nhưng sao lúc nãy cậu lại nói chuyện thân mật với nữ chính vậy?
김민규
Dù sao thì cậu ấy chắc cũng khoảng 20 tuổi.
김민규
Tôi đã sống trong thế giới này từ năm 15 tuổi, khi tôi ký hợp đồng với Yoon Jung-han. Khi đó tôi sẽ trẻ hơn bạn 4 tuổi.
최승철
Ồ, có lẽ đây là lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng trong đời bạn sử dụng trí não của mình phải không?
김민규
câm miệng
최승철
(Giả vờ như không quan tâm) Tôi nên gặp Yeoju ở đâu?
김민규
... (không có nhiều việc để làm)
부승관
Anh Seungcheol có bạn gái rồi sao?!??
김민규
Không, chỉ là tình yêu đơn phương thôi.
최승철
Việc đó sẽ sớm xảy ra thôi.
부승관
Một số?
김민규
Thậm chí không phải là thích thầm.
부승관
Nhưng sao bạn lại chắc chắn như vậy...?
최승철
...chỉ vì, bất kể chuyện gì xảy ra...tôi sẽ biến nó thành của mình.
부승관
Bình luận đó tệ.
아낀다세븐틴
Hãy im lặng
아낀다세븐틴
Ừm... Tôi nghĩ thế là đủ rồi...
아낀다세븐틴
Chúng ta cùng đi gặp Yoon Jung-han nhé!
학생
Gyaaaa ...
ừm,
윤정한
Cậu lại đến muộn nữa à? Lẽ ra cậu không nên nhìn thấy tớ...
학생
Nếu tôi có thể nhìn thấy mặt giáo viên, tôi sẽ không sợ bị trừ điểm.
윤정한
Phù hahaha đừng đùa giỡn nữa, vào đi, nếu tôi cứ tiếp tục thế này thì có khi tôi lại phải phụ trách môn toán mất thôi ㅜㅜ
학생
Tôi sẽ vào trong (vội vàng)
Thầy giáo của chúng tôi, Yoon Jeong-han, thực sự rất tốt bụng.
...ngoại trừ những lúc tôi phụ trách môn toán.
윤정한
Các bạn đều biết hôm nay chúng ta có bài kiểm tra toán, đúng không?
윤정한
Đây là một bài kiểm tra mở, vì vậy hãy báo cáo về cuốn sách.
학생
'Tôi đoán là bạn đã thêm vào một phạm vi không có trong sách...'
윤정한
(Cười) Vậy thì hãy giải thật tốt nhé. Nếu gian lận, bạn sẽ bị 0 điểm, nên hãy chuẩn bị sẵn sàng ^^
학생
Đúng.,
Tuyệt vời phải không? Sức hút thật tuyệt vời.
윤정한
(Qua điện thoại) Vâng, tất cả học sinh ở trường chúng tôi đều giỏi.
윤정한
Được rồi, haha (tiếng thịch)
윤정한
Ồ, xin lỗi!
한여주
Không sao đâu.
한여주
(cúi chào) Xin lỗi
윤정한
(gật đầu)
(Qua điện thoại) Này, này!? Tai cậu bị ù à? Sao cậu không nghe máy?!
윤정한
Ồ, xin lỗi... Đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn...
윤정한
Tôi có cảm giác như mình đã từng thấy nó ở đâu đó rồi.
윤정한
Có phải vì tôi đang cảm thấy buồn không?
윤정한
À mà, hai người đang nói về chuyện gì vậy?
Jeonghan đã vận dụng kinh nghiệm làm giáo viên trước đây để trở thành một giáo viên hiện tại và đang sống hạnh phúc bên bạn bè.
Ai cũng biết Wonwoo là một trong số những người bạn đó -ㅎ
한여주
Ha... Mùa đông sắp đến rồi, trời lạnh lắm...
현승희
Bạn không thích mùa đông à?
한여주
Không, tôi ghét mùa đông.
현승희
Hả? Tại sao?
한여주
... Lạ thật, mỗi khi mùa đông đến, tôi lại có cảm giác như mình vừa mất đi một người thân yêu.
한여주
Tôi chắc chắn chưa bao giờ làm điều đó.
현승희
hoxy... Tôi từng có mối tình đầu, nhưng tôi đã quên mất rồi.
한여주
Đừng nói những điều vô nghĩa nữa.
현승희
Hừ...
한여주
À mà này, bạn có bạn trai rồi đấy.
현승희
Ừ... Không?!? Không? Không!!!
한여주
ㅋㅋㅋㅋ Bạn biết hết mọi thứ à? Bạn giấu ở đâu vậy?
한여주
Bạn là ai?
현승희
(Ngập ngừng) ... anh chàng này
한여주
...Từ bao giờ mà anh lại thích phụ nữ lớn tuổi vậy?
현승희
Không, chỉ vậy thôi..! Chuyện đã xảy ra như thế đấy..
한여주
'Nhưng hình như mình đã từng thấy nó ở đâu đó rồi...'
한여주
Người này tên là gì?
현승희
Anh Wonwoo! Jeon Wonwoo!
한여주
Jeon Won-woo... Sao mình lại có cảm giác như đã từng nghe đến cái tên này trước đây nhỉ? Tại sao?
한여주
Chúng ta chưa từng gặp nhau trước đây...?
현승희
Tôi đoán vậy
김민규
Chào!
한여주
? Tôi?
김민규
Bạn có thể cho tôi một cái được không?
한여주
Phải không?
현승희
?
한여주
Tôi nghĩ bạn nhầm tôi với người khác.
김민규
Không, đó là Han Yeo-ju.
김민규
Han Yeo-ju, tôi đã tìm cô bao lâu rồi, trời ơi!!
부승관
Xin lỗi... anh ta hơi điên một chút...
김민규
Ôi trời!!!
부승관
À, im lặng đi, đồ (nghiến răng)
부승관
(cúi chào) Xin lỗi...
부승관
Neun.. eutte zubu gusbuzu.. (Tôi sẽ gặp bạn khi bạn về nhà sau..)
김민규
Aaaah ...
현승희
Những người đó...
한여주
Mấy gã điên khùng thường thấy.
현승희
cà phê đá
현승희
Có phải bạn đã giả vờ cung cấp tên sai dù tên đó đúng để tránh tiết lộ thông tin cá nhân?
한여주
Tất nhiên rồi
현승희
Thật tuyệt vời!
한여주
À, mình hơi ^!^
현승희
...Dù sao thì, đứa trẻ này không nên được khen ngợi.
한여주
Bạn phải thừa nhận điều đó là đúng.
한여주
Đó là lý do tại sao bạn cứ nói tôi xinh đẹp ><
한여주
Thật lòng mà nói, tôi khá xinh, haha.
현승희
(Không nghe) Ừ, oppa! Ngày mai? Ừ, được thôi!!
한여주
...cái thứ vớ vẩn này
아낀다세븐틴
- Đang điều chỉnh màn hình ^^
부승관
Này, anh điên à? Sao anh lại túm lấy người lạ và nói những lời vô nghĩa thế!!
김민규
Ồ, tôi biết người đó?!
부승관
Cái quái gì vậy?
김민규
Dạo này bạn có thực sự... ủ rũ không?
부승관
Tôi bị trêu chọc mỗi ngày.
김민규
Không, tôi không hề soi mói đâu...
김민규
(Nói nhỏ vào tai tôi)
부승관
Ồ, bạn đang nói gì vậy! Tôi đã nói khi nào chứ!!
김민규
ㅋㅋㅋ Bạn nói bạn muốn nghe điều này trong khi xem TV, đúng không? ㅋㅋ Giờ là thời điểm hoàn hảo để nói câu này.
부승관
Không! Không phải như vậy sao? ///
김민규
Với chuyện như vậy, má bạn sẽ đỏ ửng lên...
부승관
Không, ai muốn nghe điều đó từ bạn chứ??
부승관
Tôi thực sự không nói nên lời... ///
김민규
'Má tôi lại đỏ rồi haha'
이석민
...
이석민
(Run rẩy) Lại thêm một cặp đôi nữa chào đời...
Min-gyu đã nói gì vậy?
김민규
(Nhỏ) Cố gắng trêu chọc anh thêm nữa đi em yêu.
Bạn điên à? Tự nhiên tôi lại muốn xem thứ gì đó như thế này 😏
Đến đây là hết phần chuyện bên lề rồi... Hẹn gặp lại lần sau...
Nếu có thể, tôi sẽ mang theo một ấn bản đặc biệt và một tác phẩm mới (+nếu không, ít nhất cũng một tác phẩm mới).
Được rồi, vậy là xong 😎
++ Đây là lần đầu tiên mình thấy nhiều người đăng ký theo dõi đến vậy sau khi hoàn thành một câu chuyện.. Hehe cảm ơn mọi người 😚