Tôi đã kết bạn được rồi... haha
02



이해찬
Nếu không phải bạn thì chẳng ai khác có giọng nói to như vậy!


김소연
Này!! Joo-kyung nói vậy đấy!


한주경
Ôi... giọng bạn nghe hay quá...


이해찬
Tôi... là sinh viên à?


한주경
Tôi là Joo Kyung-soo... Tôi từng là sinh viên...


이해찬
Cà phê đá...


이해찬
Bạn là em gái của Han Ji-seong phải không?


한주경
Ừ ừ


이해찬
Tôi là Haechan, bạn của Jisung.


이해찬
Bảo trọng!


황인준
Người bị lãng quên


김현진
Hai người bị lãng quên


김현진
Này, chúng ta cũng làm bạn nhé!!


한주경
được rồi!!


박지성
Cứu tôi với!!!


한주경
À... đợi một chút!


한주경
Han Ji-seong! Đừng có trêu chọc đứa trẻ nữa và buông tay tôi ra để tôi đưa nó đi!


한지성
Tôi không làm phiền bạn đâu!!


한지성
Và chúng ta cũng cần lắng nghe quan điểm của giới trí thức!


한지성
Park Ji! Cậu muốn đi không?


박지성
Ôi trời ơi, mình thực sự muốn đi


한주경
cười


한주경
Đừng buông tay...


한지성
Tch...tạm biệt


한주경
Bạn cứ về nhà đi!


한주경
Đi thôi

Tuyệt vời! (Ju-kyung nắm lấy cổ tay Ji-sung)


박지성
Ờ...


한주경
Các bé ơi! Đi thôi!


김지우
Được rồi! Đi thôi!


나재민
Nhưng...đó là bàn tay gì vậy?


한주경
Hả?

tìm thấy!


한주경
Ôi Chúa ơi!! Ôi Chúa ơi!!


박지성
Điều đó có thực sự đáng ngạc nhiên đến vậy không...?


김지우
Chẳng phải việc ngạc nhiên là điều tự nhiên sao?


박지성
Thật vậy sao...


나재민
Sao trí thông minh của chúng ta lại bị kìm hãm thế này!! Cậu tệ lắm, Kim Joo à...


김지우
Ôi... Tôi ghét nhìn thấy cảnh này...


한주경
Các con ơi...mau đi thôi...


황인준
Bạn là người Hàn Quốc, đúng không?


황인준
Đi thôi


김현진
Này! Cho tôi đi cùng nữa!!!


김소연
đến!!


김소연
Ai muốn gọi trước?


김현진
Đó là Lee Hae-chan!!!


이해찬
Sao lại là tôi chứ!!


황인준
Trêu chọc bạn vui lắm hahahahahahahaha


이해찬
Tên quỷ dữ tàn ác chết tiệt...


이해찬
sau đó!!


이해찬
Chúng ta hãy bắt đầu trước nhé, Ju-kyung, người vừa mới gia nhập hôm nay!!


한주경
Ờ?


김현진
Đúng vậy! Cứ gọi tôi là Ju-kyung!!


이용복
Các bé ơi! Hi hi!!


김지우
Cái gì... sao cậu lại đột nhiên xuất hiện vậy...?


이용복
Bạn đang làm gì vậy?


나재민
Tiếp theo, hãy gọi người mới đến, Lee Yong-bok!


이용복
Gì?


나재민
hát!


이용복
Cô ơi... Em tính nhầm thời điểm rồi...


황인준
Vậy ai muốn vào bây giờ nào?!


이용복
Nhưng... Ju-kyung là ai?


박지성
Tôi đi ngủ đây~


한주경
Chào Yongbok~


이용복
Chào Jukyung~


김현진
Này này!! Gọi nhanh lên, người tiếp theo là Joo Kyung!


이용복
À... được rồi...

.

.

.


김현진
Được rồi, hẹn gặp lại tuần sau nhé!


한주경
hừm...


한주경
Tôi nên hát bài gì đây?


김지우
Trăng của các cô gái!!


한주경
được rồi!!

.

.


한주경
"Trong một đêm trăng sáng, tôi không thể che giấu, tôi có thể nhìn thấy những giọt nước mắt và nét mặt của mình dưới ánh trăng đỏ..."

.

.

.

.


김현진
Trời ơi... Bạn hát hay quá...


한주경
Haha, tôi có nên kể cho bạn nghe điều gì đó gây sốc không?


이해찬
Nó là cái gì...


한주경
Tôi..


나재민
Đừng lãng phí thời gian!!


이용복
Tôi biết mà ^^


나재민
Cái gì... Sao cậu biết được chứ..!


이용복
Tôi thân với Jaerang từ thuở ban đầu!^^


황인준
Đồ khốn nạn...


한주경
Tôi là thực tập sinh thần tượng!!


박지성
!!


나재민
\@~@/


김현진
Heh...heh heh...heh heh heh


황인준
Công ty ở đâu...?


한주경
SM


김지우
Hừ...


박채원
Và...


김소연
Rầm... (thả mic) SM...? SM mà tôi biết sao?


한주경
Đúng rồi!!


나재민
Đây là một cú ngoặt bất ngờ, rồi lại bất ngờ hơn nữa.


김현진
Lee Yong-bok! Anh là JYP, đúng không?


이용복
Trước đây tôi từng làm việc ở SM! Đó là lý do tại sao tôi thân thiết với Jaerang!


김현진
Sao mình lại không biết nhỉ...?


이용복
Bạn chỉ là JYP thôi mà...


이용복
Đó là lý do tại sao bạn không biết, đồ ngốc!


이용복
Các thành viên của SM Entertainment!


나재민
Tại sao..


황인준
Ờ...?


박지성
Tại sao bạn gọi điện?


이해찬
#~#


이용복
Lee Hae-chan, tỉnh táo lại đi!!


이해찬
Ơ...?!


이용복
Thức dậy


이해찬
ừm...


한주경
Các bé ơi, hết giờ rồi, đi thôi!!


김지우
được rồi...

Thực ra, tất cả các bạn trẻ ở đây đều là thực tập sinh.

Kim Ji-woo và Park Chae-won: Blockberry Creative

Kim So-yeon: WM Entertainment

Lee Yong-bok, Kim Hyun-jin, Han Ji-seong: JYP Entertainment

Na Jae-min, Hwang In-jun, Park Ji-sung, Lee Hae-chan, Han Joo-kyung: SM Entertainment

Đại loại như thế này