Tôi đã mắc sai lầm khi nói chuyện với gia sư của mình.
Fruit.Mistake.Hae - [Quán cà phê]



박지민
Ồ


전정국
Bạn có uống rượu không?


박지민
Đây là loại rượu gì vậy, tôi chưa đủ tuổi?


전정국
Ai lại uống ca cao kiểu đó chứ?


박지민
Hahahahahahahaha Tôi ăn như thế này!!


전정국
Thở dài...


박지민
Anh ta bắt đầu cuộc ẩu đả rồi bỏ cuộc.


전정국
Ừ, mình nên làm gì đây?


박지민
Ôi, thật trẻ con!


전정국
Ừ, mình nên làm gì đây?


박지민
Vâng, tôi sẽ làm.

Dù nghĩ thế nào đi nữa, hai người này thực sự chỉ là học sinh tiểu học.

Tại sao tôi lại trở thành học sinh trung học?

Ai cũng có thể thấy hai người họ đang cãi nhau, giống như trò chơi chữ trẻ con của học sinh tiểu học.


전정국
Horok)


박지민
Sao bạn không uống ca cao?


전정국
Không hẳn


박지민
Tại sao?


전정국
Tôi không thực sự thích sô cô la.


박지민
Tại sao?


전정국
Vì nó không hợp khẩu vị của tôi.


박지민
Tại sao?


전정국
(Khó chịu) Tôi ghét sô cô la


박지민
Nhưng tại sao bạn luôn ăn mặc như vậy?


전정국
?


박지민
Bạn luôn mặc quần áo màu sô cô la.


박지민
Nó không phải màu đen, nó chỉ là màu sô cô la.


전정국
TÔI?


박지민
Đúng vậy, là bạn


전정국
Làm sao bạn biết đây là màu sô cô la?


박지민
Trông nó có màu đen không?


전정국
Không, nó không phải màu đen.


박지민
Vậy thì những gì tôi nói là đúng


전정국
Bạn đang nói cái gì vậy; bạn hoàn toàn vô lý đấy?


박지민
Ồ, vốn dĩ tôi là người như vậy.


전정국
dưới...


박지민
Tại sao bạn lại thở dài?


전정국
Vì tôi ghét bạn


박지민
Tại sao bạn lại ghét nó?


전정국
Giọng điệu đó, biểu cảm đó, hành động đó, tất cả mọi thứ đều thật khó chịu.


박지민
Jimin là một cô gái thành thị phải không...?


전정국
Câm mồm lại!


전정국
Nếu bạn không định trả tiền


박지민
Đúng


Tôi đã mắc sai lầm khi nói chuyện với gia sư của mình.

07: Quán cà phê



전정국
Wow... đây là cái gì vậy?


박지민
Lần nào tuyết rơi nhiều như thế này vậy?


박지민
Nhưng liệu chúng ta thực sự đã nói chuyện nhiều đến vậy sao?


박지민
Sao trời lại tối thế?


전정국
...Đúng


전정국
Park Ji-min cứ nói mãi, lặp đi lặp lại cùng một điều, nên tôi ngồi đó cả ngày.


박지민
À ha... Xin lỗi


전정국
Tôi xin lỗi vì đã làm mất thời gian quý báu của bạn. Bạn có thể nói điều đó bằng ba từ được không?


박지민
Mọi chuyện sẽ ổn thôi!


전정국
Tôi muốn học thuộc lòng câu thần chú để có thể giẫm lên những mảnh Lego bằng chân trần như thế này.


박지민
Cảm ơn


전정국
?


박지민
Thật vinh dự khi bạn đọc thần chú cho tôi.


전정국
Tôi nói tôi muốn làm điều đó, nhưng tôi không nói là tôi đã làm điều đó.


박지민
Vâng, dù sao cũng cảm ơn bạn.


전정국
Anh/Chị có còn tỉnh táo không vậy?


박지민
Thật ngạc nhiên, anh ta vẫn tỉnh táo.


전정국
Bạn không thể nói rõ ràng hơn được sao?


전정국
Tôi bực mình đến mức muốn chết mất.


박지민
Tôi thấy khó chịu...


박지민
Tôi có thể hỏi lý do không?


전정국
Chẳng phải bạn đã đi lấy ráy tai để cải thiện khả năng nói sao?


박지민
Được rồi, tôi hiểu rồi.


전정국
(Nghiêm trọng)


박지민
Tại sao


전정국
Tôi đang bị tụt lại phía sau thật sự.


박지민
Hehehehe


전정국
À... Tôi mệt rồi.


박지민
Tại sao?


전정국
Tại sao, tại sao!!


전정국
Hãy suy nghĩ kỹ trước khi nói.


박지민
Mia... Jimin làm cậu giận à...?


전정국
Nếu cậu biết thì thôi đi, Park Jimin.


박지민
Ừ ㅠㅠ

Ngày nay thì ngược lại.

Jimin đang đùa còn Jungkook thì tức giận.

cái đó...

Một cảnh tượng hiếm thấy


❤