Tôi đã gặp mối tình đầu của mình.
2 (Đây...bạn...)
선생님
Được rồi! Các em đã sẵn sàng cho chuyến đi dã ngoại của trường chưa?
소여주
Vâng tất nhiên
민윤기
Đúng
박지민
Vâng, vâng, vâng
선생님
Jimin... dù cậu có bao nhiêu tiền đi nữa, cậu cũng không nên nói chuyện suồng sã với giáo viên của mình...
박지민
Ha... chết tiệt... nếu đã đi dã ngoại thì phải đi một chuyến thật vui vẻ chứ... Thầy ơi, nhanh lên nào...
선생님
Ha...ai có thể ngăn cản cậu chứ...
선생님
À, có một học sinh chuyển trường vừa đến.
선생님
Chúng ta hãy cùng giới thiệu về bản thân nhé!
선생님
Mời vào~
김태형
CHÀO
소여주
...? Mình đã từng thấy khuôn mặt này ở đâu rồi nhỉ...?
김태형
Tôi là Kim Taehyung
소여주
Taehyoung Kim..?!
선생님
Yeoju...? Có chuyện gì vậy? Học sinh chuyển trường đẹp trai quá à?
민윤기
Ồ~ Kim Tae chuyển đến đây rồi~
김태형
Hả? Ốc sên~
민윤기
Ông Woo...
선생님
Được thôi! Nhưng hôm nay, bốn người trong nhóm của Yeoju bị ốm và không thể đến được. Yeoju và Wonyoung có thể thay thế nhóm của Jimin và Yoongi được không?
선생님
Và dĩ nhiên, Taehyung chính là Yoongi và Jimin.
박지민
Kim Tae Olman
민윤기
Tôi không quan tâm
박지민
Em cũng không phiền đâu, thưa thầy.
선생님
Vậy Yeoju và Wonyoung có ổn không?
소여주
Vâng...? À...vâng...
Cùng nhóm với Kim Taehyung...
장원영
Tốt!
새코미자까
Khoan đã!
장원영
Jang Won-young/Bạn của Yeo-ju/Bằng tuổi Yeo-ju (Tôi không viết điều này vì quên tuổi của cô ấy…;;)/Khá ranh mãnh và thích đi hộp đêm với Yeo-ju.
새코미자까
Hẹn gặp lại lần sau nhé! Tạm biệt!