Tôi chỉ coi bạn là bạn bè thôi.
Chúng ta là bạn bè...
문별이
Yeoju~
민여주
Đó là một ngôi sao!
민여주
Tôi nhớ bạn lắm~~
김태형
Bạn đã xem nó hôm qua rồi, vậy bạn có thấy tiếc nuối lắm không?
문별이
Đừng gây gổ vô cớ.
김태형
Ôi trời, đáng sợ quá!
민여주
Đừng làm thế với Byul, Taehyung.
김태형
Hả?
김태형
Được rồi..
문별이
Ôi haha
문별이
Bạn lắng nghe kỹ lời thoại của nữ chính, phải không?
문별이
Chắc từ giờ tôi phải luôn chọn nữ chính thôi haha
김태형
Các bạn luôn luôn sát cánh bên nhau.
Taehyung và Byul lúc nào cũng cãi nhau.
민윤기
Chào!
민여주
À, thật sao, oppa đến rồi.
문별이
Đi xem thử đi haha
Yeoju lê bước đến chỗ Yungi.
민여주
Tại sao bạn lại đến đây?
민윤기
Tôi không thể đến được sao?
민여주
Ờ.
민윤기
Còn anh ta thì sao?
전정국
Em gái!
민여주
Jungkook dễ thương lắm đấy.
민윤기
Thôi, không sao đâu. Nhật ký của bạn.
민여주
À... C
민여주
Bạn đã thấy điều này chưa?
민윤기
Tôi chưa đọc nó.
민윤기
Bạn đã viết về người mà bạn thích chưa?
민여주
À... không, tôi không phải!
민윤기
Tôi đi đây haha
민여주
Mau đi đi.
민윤기
Tôi đi đây.
Yoon-gi đi lên lớp học của mình.
전정국
Chị ơi! Cái này!
전정국
ăn!
민여주
Bạn không nhất thiết phải dùng kính ngữ...
전정국
Tuy vậy, nó vẫn khá thoải mái.
전정국
Nhớ ăn một mình nhé!
Jungkook đưa cho tôi hai ly sữa dâu rồi rời đi.
민여주
Bạn đưa cho tôi hai cái...?
민여주
Nó là một ngôi sao!
문별이
Tại sao?
민여주
Bạn có muốn uống sữa dâu không?
문별이
Không. Tôi không thích nó.
문별이
Đưa nó cho Kim Tae-hyung.
문별이
Tôi nghĩ anh ấy thích dâu tây.
민여주
Thật vậy sao...?
민여주
Taehyung!
Taehyung chạy đến chỗ nữ chính.
민여주
Dễ thương quá... Cậu sẽ bị thương nếu chạy đấy...?
김태형
Tại sao?
민여주
À. Tôi có hai hộp sữa dâu, nên tôi sẽ đưa cho bạn.
김태형
Cảm ơn.
민여주
Ừm...
Taehyung quay trở lại chỗ cũ...
민여주
Đúng vậy...
민여주
Chúng ta chỉ...
문별이
Yeoju!
문별이
Chuông reo rồi! Về chỗ ngồi đi!
민여주
Hả? Ừ...
민여주
...
민여주
Chúng ta là bạn bè...