Tôi mỉm cười vì bạn.
#10. Tôi chỉ không thích vẻ ngoài của anh ta thôi.


Công viên bệnh viện


옹성우
Haa... việc này thực sự khó.


이대휘
Có gì khó đâu?


옹성우
Mọi thứ đều khó khăn vì bạn.


이대휘
Thật là độc ác.


옹성우
Hahaha


김재환
Ồ, hóa ra là diễn viên lồng tiếng!


강다니엘
Hả? Anh nói đúng. Sao tôi lại ở đây?


김재환
Tôi không biết


옹성우
Hả? Chào!!! Các bạn!!


이대휘
Này anh bạn, những người đó là ai vậy?


옹성우
bạn bè


강다니엘
Hả? Là đứa bé dễ thương đó.


김재환
Wow, dễ thương quá. Ai là người lồng tiếng vậy?


옹성우
Em gái của Yeoju


김재환
À, vậy nữ chính bị ốm à?


강다니엘
Thật vậy sao?


옹성우
Đúng vậy


강다니엘
Chuyện đó xảy ra như thế nào?


김재환
Nó tệ lắm à?


옹성우
Có vẻ như bạn không cần biết điều đó.


강다니엘
Đúng vậy.


김재환
Có chuyện gì vậy?


이대휘
Anh Seong-woo, chẳng phải anh đã nói sẽ mua đồ ăn vặt cho em sao?


옹성우
Hả? Chờ một chút...


이대휘
Haehaehae


강다니엘
Vậy là chúng ta lên đường thôi~


김재환
Tạm biệt


옹성우
tạm biệt

Sau khi Niel và Jaehwan rời đi


이대휘
Anh ơi, chúng ta vào trong đi.


옹성우
Được rồi, chúng ta cùng làm nào (đứng dậy)


옹성우
Ái chà! (Va vào ai đó)


배주현
À... nghiêm túc đấy à...


옹성우
À... xin lỗi! Hả? Bạn không học cùng lớp với chúng tôi à?


배주현
Hả? Majang~


배주현
Bạn có phải là diễn viên lồng tiếng không?


옹성우
Đúng vậy


배주현
Hehe, sao bạn lại đến đây?


옹성우
À, đúng là có một chút như vậy.


배주현
Đứa bé đó là ai vậy?


이대휘
Đó là em trai tôi


배주현
Thật sao? (Nghe có vẻ rất bất lịch sự)


옹성우
Nhưng tại sao bạn lại đến đây?


배주현
Ừm... Tôi cũng có một cái tương tự như vậy~


옹성우
Thật sao? Vậy thì tôi sẽ đi.


배주현
À, đợi một chút.


옹성우
Ờ?


배주현
Bạn có thể cho tôi số điện thoại của bạn được không?


옹성우
Hả? Ờ...


이대휘
(Thì thầm) Đừng đưa cho anh ta... Không, tuyệt đối không.


옹성우
Ờ... xin lỗi, tôi nghĩ là không được rồi.


배주현
Hả? Không sao đâu. Hẹn gặp lại lần sau.


옹성우
Ừm... được rồi, tạm biệt.


이대휘
Anh ơi!!! Mau vào trong đi!!!!

####


옹성우
Nhưng tại sao bạn lại làm vậy?


이대휘
Tôi không thích nó... Tôi chỉ không thích vẻ ngoài của nó thôi.


옹성우
Hả? Ý bạn là sao?


이대휘
Đừng cười, tôi nói thật đấy...


옹성우
Ờ... vâng, xin lỗi.

###


자까노무쇄끼
Tôi đã nghỉ hai ngày trọn vẹn.


자까노무쇄끼
Từ giờ trở đi, tôi sẽ chắc chắn sử dụng nó mỗi lần!!!