Tôi đã ngủ ngáy ở buổi concert của BTS!
Tiếng ngáy tại buổi concert của BTS #3


Vậy là buổi biểu diễn đã kết thúc.

Nền dân chủ và sự thống nhất đã được hình thành.


박민주
Thở dài... Hôm nay tôi mệt quá...


김단
Haha, đằng nào cũng trông như vậy rồi, về nhà ngủ đi!


박민주
Ừ... Tạm biệt nhé...


박민주
Ôi... ôi... Hôm nay là ngày tồi tệ nhất trong cuộc đời 26 năm của tôi.


박민주
Từ giờ trở đi, chắc tôi sẽ im lặng và sống một cuộc sống yên tĩnh thôi.


박민주
Ôi trời ơi... Mình sắp chết vì xấu hổ mất...


박민주
Tôi nên về nhà nhanh thôi...

puck-


박민주
à!!


박민주
Thở dài... Ha... Hôm nay mình không gặp may mắn chút nào...


박민주
Không... Nó đang chảy máu...


박민주
Hehehe, sao hôm nay cậu lúc nào cũng làm thế với tớ vậy?

Ồ... Tôi xin lỗi.


박민주
Ừ, ừ... Chắc là vì tôi hay đi lại mà không nhìn về phía trước.


박민주
Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ...

J... đợi một chút!


박민주
?..

Tôi là quản lý của BTS...


박민주
Hả? Anh là quản lý của BTS à?

Ừm... Đó là những thứ Taehyung bảo tôi mang theo...

Hãy theo dõi tôi một cách bí mật!


박민주
Ờ… (ngượng ngùng) Vâng!

Đây rồi! Vào đi!


박민주
J...tại sao lại là tôi?...

Nhanh lên nào!


박민주
N...vâng!


박민주
Ôi trời...

Tôi vào được bên trong vì người quản lý đã đẩy tôi ra...


김태형
Bạn ở đây à? Haha

Gì..


박민주
????


박민주
Nó có thực sự ở đó không?

Lúc đó, tôi chết lặng vì xấu hổ.


김태형
Vậy thì... Không có sao?...

Lấp lánh lấp lánh


김태형
Sao cậu lại nhìn tớ như thế?


박민주
Anh ấy đẹp trai quá... phải không...

Cách nói chuyện thường ngày của Park Min-joo lại xuất hiện rồi.


김태형
Phù-... Thật sao? Hehe


박민주
Không... không phải vậy... dù sao thì, tôi nhìn anh ấy vì anh ấy đẹp trai...


김태형
Hehe... Tôi cũng khá đẹp trai.


박민주
Nhưng ngoài đời thực, anh ấy còn đẹp trai hơn nữa...


김태형
Tôi biết-☆


박민주
...


김태형
Haha xin lỗi


박민주
KHÔNG


박민주
Nhưng những thành viên khác đã đi đâu hết rồi?


김태형
Tất cả các thành viên khác đều về ký túc xá.


박민주
Đúng?..


김태형
Vậy là chỉ còn lại em và anh ở đây thôi (nháy mắt-☆)


박민주
Hahahahahahaha


박민주
Hehehehehehehehehehehehehehehehe


박민주
Ôi... Park Min-joo, vận may của anh trong kiếp này đã chấm dứt rồi.


김태형
Tôi không biết tại sao mình lại cười như vậy...


김태형
Luck thừa nhận đây là kết thúc rồi-☆


박민주
...


김태형
Haha, đó là lý do tôi gọi bạn đến đây!


김태형
Sao dám ngáy và ngủ gật trong buổi concert đáng yêu của BTS chứ! Tôi sẽ không tha thứ cho bạn đâu!


박민주
Ồ, vậy ra đó là lý do bạn gọi cho tôi à?


박민주
Nhưng tại sao từ nãy đến giờ bạn lại nói chuyện thân mật với tôi vậy?


김태형
Bạn bao nhiêu tuổi


박민주
Tôi 26 tuổi


김태형
Ôi trời... Em xin lỗi, chị ạ.


박민주
Ha… tôi cũng thích cách nói chuyện thân mật đó…


김태형
Hehe, làm gì cũng được cả ><


박민주
Phù...


김태형
Bạn đang cười cái gì vậy?


박민주
Không... vì nó dễ thương quá...


김태형
Ừm, được rồi... Từ hôm nay trở đi, tôi sẽ sống theo phong cách sang trọng và quyến rũ...


박민주
Haha, nếu muốn sống như vậy thì trước tiên bạn cần phải sửa đổi tính cách của mình đã.


김태형
Tính cách của tôi có vấn đề gì vậy!!


박민주
Liệu như vậy có quá sôi nổi không?


김태형
Thật là... lớn! Tôi xin lỗi!


박민주
Nếu bạn không thích thì sao?


김태형
Hả? (ngượng ngùng)